Renault F1 Team

[jean_alesi]

Ранее Рено старались брать французских пилотов...Французское шасси, двигатель, шины, топливо, пилоты...

Н-да..и Prost Grand Prix Racing...(((

[Team Spirit]

Ранее Рено старались брать французских пилотов...Французское шасси, двигатель, шины, топливо, пилоты...

Последний раз с Монтаньи ничего хорошего не вышло.

[jean_alesi]

Последний раз с Монтаньи ничего хорошего не вышло.

А что Супер Агури стала французской ?

[Team Spirit]

А что Супер Агури стала французской ?

Его выступления в Агури показали, почему ему не давали шанс в Рено.

[jean_alesi]

Его выступления в Агури показали, почему ему не давали шанс в Рено.

Просто в Рено были и быстрее...( хотя Сато он проиграл в отличие от Девидсона)...

[Team Spirit]

Просто в Рено были и быстрее...( хотя Сато он проиграл в отличие от Девидсона)...

Так о чем и речь. Ничего не показал, абсолютно.

[DeeKay]

Да и поулов он в Рено взял поболее чем в Маках

Если речь идет о Просте, то эт потому, что Сенна пришел и поулы принадлежали только ему)) а вот быстрейшие круги наоборот Просту)

[Zar]

Ну что же, Флавио сделал очень сильный ход, поздравляю болельщиков Рено

[FiZZy]

Ну что же, Флавио сделал очень сильный ход, поздравляю болельщиков Рено

А чё сделал?

[Zar]

А чё сделал?

Вернул Алонсо

[Ital-Gala]

Прощай Рено. Скучать не буду.

И много хочется сказать...

Тебя как страшный сон забуду.

Чтоб никогда не вспоминать.

Чао!!!

[FiZZy]

Вернул Алонсо

Уже с Пике или так пока?

[Ital-Gala]

P.S.

Уже с Пике или так пока?

С Пике.

С таким составом Рено в тупике

[Zar]

С таким составом Рено в тупике

:z_6:

[Fisico]

:z_6: Страшно рад попращаться с этой прекрасной командой!:z_6: Желаю Рено м ее пилотам успехов на трассе, многих титулов и долгих лет выступлений! Отдельное прости, прощай для моего любимого (из действующих) тим-менеджера, Флавио, дорогой, твой непревзойденный таллант позволил тебе достичь невероятных высот в Формуле1, и я уверен, что в дальнейшем все будет еще лучше, поэтому даже удачи тебе желать не стану, т.к. она тебе просто не нужна!!!

[AkiTa]

С Пике.

С таким составом Рено в тупике

Да уж, интересно будет посмотреть на такое взрывоопасное сочетание в Рено ...

Ну что же, Флавио сделал очень сильный ход, поздравляю болельщиков Рено

Что бы не говорили о Бриаторе, а своего он добиваться умеет...

[Mozgolom]

что ж... Случилось то, что должно было случиться-Алонсо в Рено!!!! Снова!!!! Пожелаю ему вновь подняться на вершину. А вот насчёт Пике-младшего погорячились ИМХО- надо было Кову оставить.

Но реношникам виднее.

[leonid84]

Да уж, интересно будет посмотреть на такое взрывоопасное сочетание в Рено ...

Надеюсь, что второй сезон с дебютантом, не станет повторением первого. Да и Флав все вовремя разрулит.

[Baguslav]

Вильемс последнее время на сутенера похож...кто больше заплатит того и пилот ( Баттон.. Росберг)

ога, сутенер Виллиамс заплатил проституке Росбергу 10 мулей за год и подписал с ним контракт до 2010.

ваша интуиция вас не подвела...

[Ital-Gala]

Блин. Плохо веду себя. Все радуются, а я.... Так не пойдёт :z_8:

Удалите мой предыдущий пост. Начнём сначала

моё прощанье

Рено! мы больше не вдвоем.

Рено! Мы с Физико уйдём!

Рено! И в качестве прощанья...

Рено! желаю процветанья.

Желаю титулов, Рено,

Побольше денег и побед...

Ну и... остентся оно

Пусть в Ф1 на много лет

Адиос, Рено!

Адиос, Флавио! Физи отзывается о тебе хорошо. Поэтому промолчу, ты о себе и так всё знаешь. Местами ты ..., но деньги делать умеешь В общем, здоровья тебе, денег побольше.

Может, женишься????

Адиос, Алонсо - ну к тебе я всегда питала некую слабость.Что ж удачи тебе хочу пожелать, еще один новичок в напарниках. Ты понял свои ошибки и больше их не повторишь. Ты сильный парень, справишься.

Адиос, Пике. В общем, так я тебя и не узнала, но и не узнаю. Парень ты горячий, амбициозный. Пробьешься. Но спокойствия всё-таки пожелаю. И уверенности в себе. И побед, конечно. Ты ведь за ними пришёл

Ален, Пэт, ребята.... ну не сложилось. Жаль. Вы мне даже нравились когда-то

Наши дороги разошлись. Вы остаётесь, мы уходим. C'est la vie

Что б я ни говорила, а жаль... Ненавижу прощаться. Даже с Рено.

Прощайте

Фигасе я растрогалась

[AkiTa]

Пожалуйста, переведите кто-нибудь, что написано в этой заметке:

http://www.formula1.com/news/headlines/2007/12/7167.html

[Iron Frank]

Вильемс последнее время на сутенера похож...кто больше заплатит того и пилот ( Баттон.. Росберг)

Как вас Нико и Френк обвели вокруг пальца ... :z_6: прямо-таки, как ребенка... :z_6:

[Ital-Gala]

Fernando Alonso will race for Renault next season alongside Nelson Piquet Jr, it was confirmed on Monday. The move marks Alonso’s return to the team with whom he won two world titles and follows a troubled 2007 season with McLaren.

Piquet’s promotion from test driver to race seat means Renault will field an all-new line-up for next season - and leaves current stars Giancarlo Fisichella and Heikki Kovalainen without confirmed drives for 2008.

“I am delighted to be returning to Renault,” said Alonso. “This is the team where I grew up as a driver in Formula One. Now it is time for us to begin a new chapter together. I am very excited about working with this great team once more, and confident that together we can move back to the front of the field. Renault had a difficult year in 2007, but I know that the team has real strength in depth. I am confident they can produce a fast and competitive car and be back at the top in 2008.”

“Fernando and Nelsinho will form one of the most exciting driver line-up of 2008,” commented Renault team principal Flavio Briatore. “We are delighted to be welcoming Fernando back home to the team where he enjoyed his greatest success. His abilities as a driver and a team leader are well known, and we look forward to forging another strong partnership. What’s more, he knows the team well and how we operate; he will feel comfortable straight away in this environment.

Alonso, 26, previously drove for Renault between 2003 and 2006, during which time he scored 15 Grand Prix victories and won two drivers’ championships, in 2005 and 2006.

Meanwhile, 22-year-old Brazilian Piquet spent 2007 as Renault’s test and reserve driver, after finishing runner-up in the 2006 GP2 series championship. The Brazilian will now make his Formula One debut at the 2008 Australian Grand Prix.

“First of all, I want to thank Flavio and Renault for putting their confidence in me for 2008,” said Piquet. “It is a fantastic opportunity to make my Formula One debut with one of the top teams on the grid, and alongside one of the very best drivers in the sport. This drive is something I have been working towards since the end of 2006, and I am proud that my performances as test driver have earned me this position. I am looking forward to teaming up with Fernando, and learning from him. As a rookie, there is no better way to start your career than to have a double world champion as your reference point.”

Briatore added: “Nelsinho is one of the most promising young talents in motorsport. After his success in GP2, he has spent a year learning the ropes as our test driver and getting to know the team; he is now ready to step up to the next level.”..

Вкратце........

Алонсо будет гоняться в Рено бок о бок с Нельсоном ПИке, это было подтверждено в Понедельник...

Повышение Пике до основного пилота значит, что команду покидают две действующие звезды - Физикелла и Ковалайнен

" Я в восторге вернуться в РЕно, в этой команде я вырос.... и т.д. - сказал Алонсо.

"Фернандо и Алонсо составят самый волнующий дуэт в Ф1... и т.д. - Флав...

"прежде всего, я хочу поблагодарить Флавио... - суказал Пике...

Нельсиньо - один из самых многообещающих талантов в автоспроте. После его успехов в ГП2, он... И теперь он говтов перейти на следующий уровень

Тестер Грожан

Вот так

[Team Spirit]

Кто там причитал мол Рено отходит от французских корней? Вот вам французский тест-пилот

[AkiTa]

Gala, большое спасибо! Я так и знала, что если кто и откликнется на просьбу, то это будешь именно ты. :wink:

Еще раз - спасибо за отзывчивость.

P.S. В теме "Контракты пилотов" завели спор о правильности перевода на главной странице, а перевести правильно с источника никто не удосужился...