Кими Райкконен

[WRX]

Я представляю сколько будет стоить такое видео (особенно для центральных новостных коналов ;) )

настоящие болелы отдадут просто так :blush:

[Indik]

ps: Выделенное не очень понятно. Видимо перевернулись они из-за того, что не осталось места из-за аварии Остберга.

Не, там написано, что Фиат Кими вылетел с дороги, и чуть не влетел в машину Остберга

[Loiste]

С сайта WRC:

я уже это постила. ;)

[Nataly]

Пишут, что около 100 человек побежали к месту аварии, из-за этого движение сзади идущих машин было немного нарушено B)

[Nataly]

я уже это постила. ;)

А Борис перевел ;)

[Irishka1]

настоящие болелы отдадут просто так :blush:

Согласна, но копию себе оставят, на память :)

[Andrew Smolensky]

Ждем видео...а онборд возможен ?...

[Irishka1]

Ждем видео...а онборд возможен ?...

Почему нет ;)

[Loiste]

Пишут, что около 100 человек побежали к месту аварии, из-за этого движение сзади идущих машин было немного нарушено B)

"прибежали, чтобы помочь Кими". :D

Он перевернулся через 2.5 км после старта.

[BorisG]

А это может быть то пенальти за то, что в сервисе задержались

Не, Остберг тоже дополнительные 5 мин получил.

[Nataly]

"прибежали, чтобы помочь Кими". :D

Он перевернулся через 2.5 км после старта.

Значит, видео точно будет. И не одно :D

[SТIG]

Пишут, что около 100 человек побежали к месту аварии

За автографами? :D

[Andrew Smolensky]

Столько народу....могли-бы и до финиша донести... :lol:

[IREN]

Столько народу....могли-бы и до финиша донести... :lol:

Это было бы оригинально! :lol:

[Andrew Smolensky]

С сайта WRC:

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ: Райкконен и Остберг сходят на SS19

Заключительный этап субботы был самым длинным из сегодняшних этапов и вызвал сходы двух высококлассных пилотов.

Сначала не повезло пилоту команды Adapta AS Остбергоe, который вылетел на его Subaru Impreza WRC с трассы в канаву. Остберг и его штурман Джонас Андерсон не пострадали. Остберг был седьмым перед аварией.

Несколько минут спустя звезда Феррари Ф1 Кими Райкконен потерпел аварию в точно том же самом месте. Кими Райкконен и штурман Кай Линдстром тоже не пострадали.

ps: Выделенное не очень понятно. Видимо перевернулись они из-за того, что не осталось места из-за аварии Остберга.

ps: ps: Переводил быстро, поправьте, если что не так.

Спасибо за перевод...оперативненько...

[Loiste]

За автографами? :D

Столько народу....могли-бы и до финиша донести... :lol:

:lol: жжёте!

[Nataly]

Народ уже перевел с финского разговор Кими с Каем из видео с онборда машины :lol:

Kimi: Fck. That was totally fckd up. Glad that we even got to the finish. Totally fcked.

Kaj: Didn't go well?

Kimi: Ha?

Kaj: Didn't go well?

Kimi: No. And after the start, it just went totally sht.

[Andrew Smolensky]

Народ уже перевел с финского разговор Кими с Каем из видео с онборда машины :lol:

Нормальные эмоции...как у всех в таких случаях...это настоящий Кими... ;)

[Loiste]

Не хочется много писать - весь день у компа, параллельыми курсами радио, форумы (штук 5), протоколы с обновлениями... :wacko:

Просто : Я им горжусь. :wub: :excl:

Я горжусь быть его болельщицей. Неделю назад он приехал вторым в Ф1, а вчера и сегодня в Чемпионате Мира №2 после Формулы 1 дерёт систематически профессиональных раллистов... ;)

Не хватает русских слов, чтобы точно описать то, что хочу сказать.)) Pure talent.

[Irishka1]

Не хочется много писать - весь день у компа, параллельыми курсами радио, форумы (штук 5), протоколы с обновлениями... :wacko:

Просто : Я им горжусь. :wub: :excl:

Я горжусь быть его болельщицей. Неделю назад он приехал вторым в Ф1, а вчера и сегодня в Чемпионате Мира №2 после Формулы 1 дерёт систематически профессиональных раллистов... ;)

Не хватает русских слов, чтобы точно описать то, что хочу сказать.)) Pure talent.

Поверь! К тебе присоединятся многие и я в том числе ;)

Я тоже им горжусь :excl:

Кими лучший :wub: !!!

[Lentomestari]

Не хочется много писать - весь день у компа, параллельыми курсами радио, форумы (штук 5), протоколы с обновлениями... :wacko:

Просто : Я им горжусь. :wub: :excl:

Я горжусь быть его болельщицей. Неделю назад он приехал вторым в Ф1, а вчера и сегодня в Чемпионате Мира №2 после Формулы 1 дерёт систематически профессиональных раллистов... ;)

Не хватает русских слов, чтобы точно описать то, что хочу сказать.)) Pure talent.

Вах!!! :rolleyes:

[Irishka1]

Народ уже перевел с финского разговор Кими с Каем из видео с онборда машины :lol:

Непереводимая игра слов :lol:

[Andrew Smolensky]

Не хочется много писать - весь день у компа, параллельыми курсами радио, форумы (штук 5), протоколы с обновлениями... :wacko:

Просто : Я им горжусь. :wub: :excl:

Я горжусь быть его болельщицей. Неделю назад он приехал вторым в Ф1, а вчера и сегодня в Чемпионате Мира №2 после Формулы 1 дерёт систематически профессиональных раллистов... ;)

Не хватает русских слов, чтобы точно описать то, что хочу сказать.)) Pure talent.

Спасибо за отличные слова...приятно иметь таких коллег...успехов...ну Кимстеру само-сабой...надеюсь на Томми&Ко...

[ATLANT]

Да все будет в лучшем виде! :rolleyes: Надрали раллистов, теперь очередь за Ф1, три недели пролетят незаметно, нам еще предстоит поставить все точки на I ;) В споре ху из ху B)

[IREN]

Не хочется много писать - весь день у компа, параллельыми курсами радио, форумы (штук 5), протоколы с обновлениями... :wacko:

Просто : Я им горжусь. :wub: :excl:

Я горжусь быть его болельщицей. Неделю назад он приехал вторым в Ф1, а вчера и сегодня в Чемпионате Мира №2 после Формулы 1 дерёт систематически профессиональных раллистов... ;)

Не хватает русских слов, чтобы точно описать то, что хочу сказать.)) Pure talent.

А так оно и есть,что не хватает слов!Эмоции бьют через край! :rolleyes:

Этот человек ТАЛАНТИЩЕ! :excl: :wub:

Он лучший! :wub: