jals

Тем временем выяснился один вариант, не подразумевающий борьбу за подиум Пол Хембри: Мы предлагаем интересную работу в подготовке наших шин на 2013 год. Что касается имен наших будущих тест-пилотов, вы и так можете догадаться, мы ведь итальянцы. Это большое разочарование, что итальянцев больше не будет среди боевых пилотов в Ф1.Но нам нужен гонщик, который имеет опыт пилотирования наших шин в 2011 году. Это предоставит отличную базу. Это идеально, но пока не уверен, что это получится http://translate.google.ru/translate?sl=fr&tl=en&js=n&prev=_t&hl=ru&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fmotorsport.nextgen-auto.com%2FTrulli-ou-Liuzzi-en-essayeurs-chez-Pirelli%2C37516.html В общем основные его кандидаты -Ярно и Тонио

Ярно Трулли: Три варианта продолжения карьеры особенно интересны http://blog.panorama...tti+i+canali%29 Не уверен в точности перевода вопросов про вино. Собеседники похоже не очень понимают в Ф1 , или я чего то не понимаю ( )ибо в оригинале статья называется "Ярно готовится к 16 сезону в Ф1" и пишут, что Италия избежит участи отстуствия итальянцев впервые за 42 года, ибо Ярно несмотря на уход из Катерхема не только выйдет на старт, но и будет бороться за подиумы. Видимо они не поняли что речь идет не об Ф1...

Так норм, супер Спасибо за труд

у меня тоже самое

Так этот фотообзор и есть их трибьют Так что выполнили они просьбу

http://translate.google.ru/translate?sl=it&tl=en&js=n&prev=_t&hl=ru&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.422race.com%2F2012%2Flanalisi-italiani-in-f1-una-%E2%80%9Crazza%E2%80%9D-in-estinzione%2F Обзор истории итальянцев в Ф1 начиная с Фарины

к счастью Ярно сразу тогда показал большой палец и пару мгновений спустя покинул болид, избавив своих фанатов, друзей и родных от тех ужасных чувств, которые переживали после многих похожих аварий близкие других гонщиков... Ярно много невезло -он один из самых невезучих гонщиков в истории Ф1. В плане упущенных подиумов, очков, побед...Но все же ему очень повезло тогда. И во всех остальных гонках, когда люди, которые переживают за него, не испытывали чувств подобных близким Ральфа в СШа-2004, Кубицы в Канаде-2007 или Массы в Венгрии 2009...Список можно очень долго продолжать, но Ярно правда очень сильно повезло в своей карьере в Ф1...

Еще одна версия лучших гонок в карьере Ярно. Немного отличается от моей http://www.enterf1.com/the-bite-point/174-Jarno-Trullis-greatest-drives.asp .

Да они изначально про Ярно ничего плохого не говорили, только наоборот...

http://caterhamf1.com/magazine/2012/issue1/index.html В первом номере Caterham Notes команда поблагодарила Ярно за два года и помощь в завоевании 10 места в КК на протяжении двух лет, и выложила фотогалерею на прощание...

Попов спросил у Проста про Трулли...

Алонсо не удивлен заменой Трулли : Так всегда было в частных командах. Когда в Ф1 были автопроизводители -Тойота, БМВ, Хонда, они могли тратить деньги, мы все были довольны и пилоты получали зарплату. Сейчас Ф1 возвращается к предыдущим временам. http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ru&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.ru&sl=es&tl=en&u=http://www.elperiodico.com/es/noticias/formula-1/fernando-alonso-reconoce-que-ferrari-aun-ganador-1456342&usg=ALkJrhiYe47MiWpAc8FnxK5Bo9ZN9xIEYA

Патрезе: "Ярно когда то гонялся среди лидеров, но последнее время он был в конце пелетона, возможно для него будет лучше оставаться дома, чем продолжать так..." Ну и дальше призывы Феррари дать шанс молодому итальянцу... http://www.autosport.com/news/report.php/id/97704

Еще один неплохой трибьют, несмотря на фразу " Единственный подиум за 5 лет в Тойоте Ярно завоевал во Франции в 2008 http://www.bsmotoring.com/blogs/blog_storypage.php?autono=4728

Я не заметил 17 февраля, после того как Нино Джадж назвал Ярно легендой, он еще прокомментировал в Твиттере его интервью, где он по философски и с пониманием отнесся к решению Катерхема

Мне кажется там написано, что подобную езду в исполнении Хэмильтона, АЛонсо или Феттеля представить невозможно(было бы бредом если дословно -переводить)... В любом случае там речь идет не о том, что они могли бы мечтать о подобной езде, а именно о представлении данного пилотажа в их исполнении... Но вообще ты отлично перевел

Правильный перевод - возможно, в своей лучшей гонке finest - не final Да и Япония 2009 не могла быть последней. Вроде Тойота не собиралась сваливать за два этапа до конца сезона

в Монако-2010 например Или Монако-2005

Ярно тогда классно оборонялся, но все же не выдержал.

Ярно всегда говорил, что во время гонок нужно забывать и абстрагироваться от всего остального, он даже Льюису советы на эту тему осенью давал http://www.repubblica.it/rubriche/cockpit/2011/11/14/news/vettel_hamilton-24977957/ В тоже время еще во времена Джордана Ярно отмечал, что использует нервное напряжение чтобы сконцентрироваться

Берни об отсутствии итальянцев в Ф1 " Было бы хорошо иметть хорошего итальянского пилота в Ф1, но если Феррари будет выигрывать, это (отсутствие пилотов) для них не будет иметь никакого значения " http://www.zeit.de/news/2012-02/24/formel-1-ecclestone-will-schumacher-im-red-bull-sehen-24145402

забыли...незаслуженно... ньюс иногда этим страдает)

Всем еще раз большое спасибо за поздравления Forza Jarno forever

На ДТМ надежды почти нет... http://www.championat.com/auto/news-1095536-komanda-audi-predstavila-sostavy-komand-dtm-2012.html

спасибо Еще не раз порадует