NASCAR. Том 2

[Closer]

блейни у него интервью брал на ВЛ, и он в камеру какому-то другану кричал, что "тусанем как в былые времена уххуууааеее"

[SE7EN Wonders]

Кайл старше Курта выглядит)

[Dark_Garage]

1 час назад, Closer сказал:

блейни у него интервью брал на ВЛ, и он в камеру какому-то другану кричал, что "тусанем как в былые времена уххуууааеее"

 

Он думал, выветрится через пару дней, пока он не на гонке?

Есть подозрение, что он не очень умён.

[SE7EN Wonders]

Только что, Dark_Garage сказал:

 

Он думал, выветрится через пару дней, пока он не на гонке?

Есть подозрение, что он не очень умён.

А проверки не запланированы) Выбираются какие-то гонщики, и их проверяют - внезапно, если не ошибаюсь. Это не как - всем явиться на сдачу анализов). 

Опять же не факт, что это он так отметил, хотя может и да).

[recurra]

• DOVER INTERNATIONAL SPEEDWAY

Spoiler

 

Расписание

Spoiler

Время московское 

 

Четверг - 3 мая

21:05-21:55 NASCAR Camping World Truck Series first practice
21:05-21:55 NASCAR Camping World Truck Series final practice

 

Пятница - 4 мая

16:35-17:25 NASCAR Xfinity Series first practice
17:35-18:25 Monster Energy NASCAR Cup Series first practice, FS1
20:05           NASCAR Camping World Truck Series qualifying
21:05-21:50 NASCAR Xfinity Series final practice
22:50           Monster Energy NASCAR Cup Series Busch Pole Qualifying
00:00:          NASCAR Camping World Truck Series JEGS 200 (200 laps, 200 miles)

 

Суббота - 5 мая

16:30-17:20  Monster Energy NASCAR Cup Series second practice
17:35            NASCAR Xfinity Series qualifying
19:00-19:50  Monster Energy NASCAR Cup Series final practice
22:30      :     NASCAR Xfinity Series OneMain Financial 200 (200 laps, 200 miles)

 

Воскресенье - 6 мая

21:00             Monster Energy NASCAR Cup Series AAA 400 Drive for Autism (400 laps, 400 miles)

 

 

 

Статистика этапа

Spoiler

Наибольшее количество побед (5):

Jimmie Johnson - 11 

Richard Petty - 7

Bobby Allison - 7 

David Pearson - 5

Jeff Gordon - 5

 

из действующих:

Jimmie Johnson - 11 

Ryan Newman - 3

Kyle Busch - 3

Martin Truex Jr. - 2

Kevin Harvick, Brad Keselowski, Kurt Busch - 1

 

Наибольшее число поулов (5):

David Pearson - 6 

Rusty Wallace  - 5

Mark Martin - 4 

Ricky Rudd  - 4 

Ryan Newman - 4 

 

из действующих:

Ryan Newman - 4 

Jimmie Johnson - 3

Martin Truex Jr - 3

Denny Hamlin - 3

Kyle Busch, Brad Keselowski, Kevin Harvick - 1

 

Победитель прошлой весенней гонки - #48 Jimmie Johnson 

Время гонки - 03:52 

 

 

 

 

Изменено 03.05.2018 08:27 пользователем recurra

[parttimewriter]

17 часов назад, SE7EN Wonders сказал:

Джимми, оказывается, был веганом аж три месяца.. Потому был один период худой как не знаю что..(

Чем только люди не страдают... Зачем так себя мучить? Тем более, атлету.

 

П. С.

Я никого не хочу обидеть, если здесь есть последователи данного образа жизни, но ИМХО это чересчур. 

все профессиональные атлеты обычно очень внимательно "прислушиваются" к своему организму и очень тонко чувствуют, когда он не работает на все сто

это не то чтобы какой-то дар, это просто приходит с опытом у них

так вот с возрастом организм начинает работать иначе и требует другого подхода

возможно, что перепробовав различные методики тренировок/восстановления/питания, Джимми решил попробовать в числе прочего и это 

 

11 часов назад, SE7EN Wonders сказал:

А проверки не запланированы) Выбираются какие-то гонщики, и их проверяют - внезапно, если не ошибаюсь. Это не как - всем явиться на сдачу анализов). 

Опять же не факт, что это он так отметил, хотя может и да).

out of competititon testing это обзывается

а вообще на мой взгляд у НАСКАР система несколько несовершенна и не так строга как у ФИА (хоть НАСКАР и по эгидой ФИА у него на многие вещи свои правила)

например если в ФИА карьера может пойти под откос даж от самого мелкого нарушения, то в НАСКАР дают шанс вернуться менее чем через год (если спонсоры согласны конечно)))

[SE7EN Wonders]

2 часа назад, parttimewriter сказал:

Джимми решил попробовать в числе прочего и это 

Противоречивый, многими оспариваемый образ жизни, который не подходит существу биологического вида "человек", исходя из эволюционных предпосылок? Он был похож на анорексика, что уже нездоровье, в т. ч. психологическое, скажем мягче.

 

Скрытый текст

Многие не согласны с тем, как питается наш Том, хотя его метод позволяет ему играть лучше, чем в молодые годы. Он - "ошибка природы" в мире футбола. А он трескает мясо, если что. Среди прочего.  

 

Изменено 03.05.2018 10:46 пользователем SE7EN Wonders

[recurra]

Финальная практика пикапов - 23:05-23:55 МСК

 

Извиняюсь.

[parttimewriter]

11 часов назад, SE7EN Wonders сказал:

Противоречивый, многими оспариваемый образ жизни, который не подходит существу биологического вида "человек", исходя из эволюционных предпосылок? Он был похож на анорексика, что уже нездоровье, в т. ч. психологическое, скажем мягче.

так я ж не спорю

но у них там в НАСКАР и с этим бардак))

[SE7EN Wonders]

3 минуты назад, parttimewriter сказал:

так я ж не спорю

но у них там в НАСКАР и с этим бардак))

посоветовать ему такое могла только полная и законченная редиска)

[SE7EN Wonders]

5 минут назад, parttimewriter сказал:

 

но у них там в НАСКАР и с этим бардак))

НАСКАР рассматривает каждый случай применения запрещенных веществ отдельно, судя по всему. Кого-то быстро реабилитируют, кого-то банят на всю жизнь. Кто-то с ними судился в обычном суде, фамилию не помню, а Оллмендингер потерял место у Пенске ни много, ни мало. И где теперь его карьера? Так что, я бы не сказала, что НАСКАР подходит к таким вопросам несерьезно.

Команды реагируют, исходя из общественного мнения. На которое оглядываются и спонсоры. Если кто-то принял таблетку от аллергии, а в ней было запрещенное вещество, это одно, а препараты посерьезней - уже другое. 

[SE7EN Wonders]

 

[Closer]

что это за непонятные штуковины?

[SE7EN Wonders]

5 минут назад, Closer сказал:

что это за непонятные штуковины?

о чем ты?

[Closer]

про картинку. эт корабли джедаев, уже понял.

[recurra]

Памятные моменты Довера.

 

Spoiler

 

1969:  6 Июля, 1969, первая гонка высшего дивизиона принимается в месте известном теперь как Dover Downs International Speedway. Ричард Петти одержал первую из семи побед здесь после гонки где лидировал половину дистанции. Петти выиграл три из первых четырех гонок, и финишировал третьим в 1971 году когда победил Бобби Аллисон.

 

Spoiler

 

1984: В первой гонке в Довере после рекорда Бобби Аллисона где тот одержал 7-ю победу, Ричард Петти ответил тем же.  Петти лидировал 129 кругов на пути к предпоследней победе в высшем дивизионе. Рекорд Петти-Аллисона держался до 2012 года, когда Джимми Джонсон присоединился к этому дуэту, перед тем как побить его в 2013 году с восьмой победой.

 

Spoiler

 

1993: В гонке которая показала огненную аварию с участием Марка Мартина, 16 коушенов продолжались 103 круга (оба показателя рекордные для трека) и которая растянулась на почти 5 часов, Расти Уоллес завоевал первую из трех побед в Довере. Уоллес лидировал 215 кругов, включая и последний 21 круг. Только восемь машин закончили гонку преодолев все 500 кругов.

 

Spoiler

 

1995:  Dover Downs International Speedway стал первым бетонным спидвеем в 1995 году. ранее здесь был асфальт. Кайл Петти одержал свою последнюю из 8 побед после лидирования на протяжении 271 круга . Бетонное  покрытие привело к тому что гонки стали быстрее, чище и зрелищнее.

 

Spoiler

 

2001: Гонка 23 сентября 2001 года стала первой гонкой высшего дивизиона Наскар после трагических событий 9/11. Перед болельщиками с американскими флагами, Дейл Эрнхардт-младший одержал победу которая пожалуй является одним из самых эмоциональных моментов для спорта.

 

Spoiler

 

2004: В первой плей-офф гонке проходившей в Довере , Райан Ньюман лидировал 325 из 400 кругов и выиграл гонку. С тех пор Довер присутствует в плей-офф все 14 лет.

 

Spoiler

 

2005: В плотнейшем финише с электронной фиксацией Джимми Джонсон удержал лидерство в соперничестве с Кайлом Бушем, выиграв с преимуществом .08 секунды. Победа временно расположила Джонсона в лидерах зачета за восемь гонок до конца сезона. Джонсон не взял этот титул зато выиграл пять следующих.

 

Spoiler

 

2007: В своем втором полном сезона в высшем дивизионе сток-каров , Мартин Труекс-мл завершил большой путь к своей первой победе. Труэкс лидировал 216 кругов, опередив Райана Ньюмана на 7.355 секунды. Гонка проходила в понедельник после дождя в воскресенье. Труэкс также одержал победу в осенней гонке 2016 года.

 

Spoiler

 

2008: В первом сезоне под номером 18 за Джо Гиббс Рейсинг Кайл Буш выиграл в летнем Довере в сезоне где сумел одержать восемь побед. Победа в Довере сделала Кайла самым юным победителем гонки в возрасте 23 лет. Буш и Марк Мартин единственные гонщики кто смог одержать победы в Довере во всех трёх национальных дивизионах Наскар.

 

Spoiler

 

2009: Один из самых устрашающих моментов в Довере произошел весной в 2009 году, когда удар от Тони Стюарта "послал" новичка Джоуи Логано вниз на апрон перед тем как тот влетел обратно на бэнкинг в Т3. Риид Соренсон ушел выше чтобы избежать контакта но задел Джоуи, что стало началом цепной реакции. Робби Гордон врезался в Соренсона, тем самым отправив Логано вниз с 24 - градусного бэнкинга. Машина перевернулась восемь раз, но гонщик затем выбрался из неё самостоятельно.

 

Spoiler

 

2015: Опередив Кевина Харвика на 455 тысячных секунды, в весенней гонке 2015 года, Джимми Джонсон поставил очередной победный рекорд на Monster Mile. Джонсон одержал свою 11 победу здесь весной 2017.

 

Spoiler

2017: "Дебошир" заявил о себе в первом раунде "Плей-офф" с победами в Нью-Хемпшире и Довере. Кайл Буш выследил Чейза Элиотта и совершил обгон на предпоследнем круге чтобы украсть у того победу на Monster Mile. Это придало уверенности команде №18 и оставило Чейза со вторым финишем на втором месте в плей-офф. (Закончил в итоге за пределами четверки).

 

Взято с официального сайта NASCAR. Переводил лично. За недочеты прошу прощения, первый опыт. 

 

P.S. За корявые времена сессий выше прошу прощения, исправлюсь в будущем.

Изменено 04.05.2018 15:24 пользователем recurra

[Closer]

старт гонки иксфинити, кстати, передвинули на 19:30 по мск.

[parttimewriter]

38 минут назад, recurra сказал:

Переводил лично. За недочеты прошу прощения, первый опыт.

да не парься вообще

 

ps. хотя я rowdy как хулиган перевел бы))

[SE7EN Wonders]

9 минут назад, parttimewriter сказал:

ps. хотя я rowdy как хулиган перевел бы))

Прозвища не переводят

[Closer]

я считал, что это прилагательное.

[SE7EN Wonders]

5 минут назад, Closer сказал:

я считал, что это прилагательное.

Рауди - значит "хулиган". Прозвища не переводят. И годы его здесь так и называли - Рауди.

 

П. С.

В этой теме же все обсудили, кроме лингвистики. Это важно. 

[SE7EN Wonders]

обещают дожди

[SE7EN Wonders]

 

[parttimewriter]

В 04.05.2018 в 20:43, SE7EN Wonders сказал:

Прозвища не переводят

так-то да, но чисто для ясности можно наверное

хотя тут большинство (если не все) англоговорящие вродь

[SE7EN Wonders]

6 минут назад, parttimewriter сказал:

так-то да, но чисто для ясности можно наверное

хотя тут большинство (если не все) англоговорящие вродь

как минимум, англочитающие