Бруну Сенна Лалли

[Largo]

Новость косвенно касающаяся Бруно, как гонщика МакЛарен. Стракка Рейсинг в следующем году станет основной ударной силой Мака в Бланпейне. Команда выставит минимум четыре машины, три в профессиональном классе и одну в любительском. Состав будет оглашаться по мере тестов.

Так же есть мнения, что это может стать долгосрочным сотрудничеством с планами на дебют Мака в WEC в 2019 ...

 

[Rbluecat]

 

http://www.maximmexico.com/dev-pruebas/motor/bruno-senna-mr-functional/ 

На испанском

гуглоперевод на английский: https://translate.google.ru/translate?sl=es&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.maximmexico.com%2Fdev-pruebas%2Fmotor%2Fbruno-senna-mr-functional%2F&edit-text=

 

[Rbluecat]

Я немного отписалась в теме "Имола"

 

[Largo]

Не все так гладко относительно планов на следующий сезон. Кальдерон воду мутит по поводу распределения любительских статусов пилотам разного проф. уровня. Дескать наш любитель (Гонсалес) гораздо слабее любителей Альпина, Джи Драйва и ESM... Короче очередная волна недовольства распределением ФИА этих пресловутых статусов. Такое в WEC практически каждый год. НО на сколько я понял это является камнем преткновения относительно заявки на следующий сезон...

[Rbluecat]

1 час назад, Largo сказал:

Дескать наш любитель (Гонсалес) гораздо слабее любителей Альпина, Джи Драйва и ESM... 

Это, по-моему, близко к правде. Нет?

Но, надеюсь, все эти трудности будут преодолены.

[Rbluecat]

Ни фига не понимаю по-французски, но Бруну опять бородатый.

 

[Largo]

11 часов назад, Rbluecat сказал:

Это, по-моему, близко к правде. Нет?

 

Да, близко. Когда гонщики GP2 получают серебряный статус, это мягко говоря вызывает вопросы. Ну да это предмет разговора для отдельной темы.

 

Гуглперевод, но вполне читабельный.

Кальдерон:

Цитата

 

Это очень расстраивает, что мы тратим миллионы, чтобы иметь возможность нанимать лучших специалистов там, как мы делали в этом году с Бруно [Сенны] и Филипе [Альбукерке], так что мы можем получить эти последние пару десятых , а затем по недосмотру в рейтинговой системе вы вдруг конкурирующего против команды, где их водитель-любитель так быстро, как профи.

 

 

[Stereoflora]

Получается, что каждый житель Монако - полиглот? 
А вот у меня с французским вообще дружбы нет, купила разговорник, почитала... не, португез прикольнее гораздо.

[Largo]

Пока ни чего не решено относительно участия в следующем сезоне, даже одного экипажа. Гонсалес и Кальдерон ведут интенсивную роботу среди североамериканских спонсоров. По поводу второго экипажа начали упоминать Жульена Каналя, как одного из кандидатов.  Патрисио O'Вард и Уилл Оуэн, которые будут тестировать в Бахрейне, так же в сфере интересов команды ...

 

[Rbluecat]

Только что, Largo сказал:

Пока ни чего не решено относительно участия в следующем сезоне, даже одного экипажа. Гонсалес и Кальдерон ведут интенсивную роботу среди североамериканских спонсоров. По поводу второго экипажа начали упоминать Жульена Каналя, как одного из кандидатов.  Патрисио O'Вард и Уилл Оуэн, которые будут тестировать в Бахрейне, так же в сфере интересов команды ...

 

Т.е. нет уверенности в следующем сезоне??? Начинается...    

Но они же молодых просматривают... 

[Largo]

Только что, Rbluecat сказал:

Т.е. нет уверенности в следующем сезоне??? Начинается...    

Но они же молодых просматривают... 

 

После заявления Кальдерона о несогласии с текущей системой оценки проф. пригодности гонщиков - все аналитики сразу убрали RGR из реестра 100 заявок на следующий сезон. Надо ждать официала от команды. 

Так я о них и написал.

[Rbluecat]

Только что, Largo сказал:

 

После заявления Кальдерона о несогласии с текущей системой оценки проф. пригодности гонщиков - все аналитики сразу убрали RGR из реестра 100 заявок на следующий сезон. Надо ждать официала от команды. 

Так я о них и написал.

Я читала, но гуглоперевести тогда не удалось.

Не думала, что все так серьезно...

[Largo]

13 минут назад, Rbluecat сказал:

Я читала, но гуглоперевести тогда не удалось.

Не думала, что все так серьезно...

 

Ну вот самая свежая информация ...

 

Цитата

 

After a successful first season on the racing front the team had made clear that they were moving rapidly towards a return, and a possible/ likely second car, certainly DSC is aware that this is being actively marketed with Julien Canal heavily linked to any second car effort. More recent public statements about the difficulty for ‘real’ Silver Amateur drivers in the FIA WEC have poured some cold water here.  We still expect the impressive newcomers to return (1-2 Ligier JS P217s Likely)

 

 

[Rbluecat]

Понятно.

[Largo]

Ну вот как-то так ... - http://www.endurance-info.com/fr/toni-calderon-et-ricardo-gonzalez-rgr-sport-en-pleine-reflexion/

[Rbluecat]

20 минут назад, Largo сказал:

Ну вот как-то так ... - http://www.endurance-info.com/fr/toni-calderon-et-ricardo-gonzalez-rgr-sport-en-pleine-reflexion/

Чёт я так и не поняла, а вывод-то какой? По поводу будущего сезона.

[Largo]

2 минуты назад, Rbluecat сказал:

Чёт я так и не поняла, а вывод-то какой? По поводу будущего сезона.

 

Ждем официала. Ну или сплетен новых ...

[Rbluecat]

Только что, Largo сказал:

 

Ждем официала

Эт я поняла 

Но каковы перспективы? Я чёт их не вижу при такой постановке вопроса...

[Largo]

22 минуты назад, Rbluecat сказал:

Но каковы перспективы? 

 

50/50 

[Rbluecat]

1 минуту назад, Largo сказал:

 

50/50 

?

 

[Largo]

Только что, Rbluecat сказал:

?

 

Да ну, с чего вдруг такие радикальные выводы?

 

[Rbluecat]

12 минут назад, Largo сказал:

 

Да ну, с чего вдруг такие радикальные выводы?

 

Так 50% - это слишком большая вероятность, а зная нашу "везучесть"...

[Largo]

Только что, Rbluecat сказал:

Так 50% - это слишком большая вероятность, а зная нашу "везучесть"...

 

Так я же и говорю, что пока все эти слухи и сплетни ... Подождем официала. Шансы есть и шансы большие.

 

[Rbluecat]

Только что, Largo сказал:

 

Так я же и говорю, что пока все эти слухи и сплетни ... Подождем официала. Шансы есть и шансы большие.

 

Ждать и надеяться - это дело привычное. 

[Rbluecat]

Пока еще мы здесь

И хоть второй - это первый из проигравших, но все же...