Перейти к контенту

В архиве

Эта тема в настоящий момент находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

Alezka

Чемпион НАВСЕГДА

Recommended Posts

Это Ennio Morricone - Once Upon A Time In The West.

На бесплатных мп3-сайтах должна быть, могу линк скинуть, если что или выложить куда-нибудь.

Я уже ж выложил , притом и с видео рядом , так как большинство и фильм не видели

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Ну на его самолёте , можно и не центрального лететь . Притом даже желательно , в больших аэропортах слишком сложно с вылетами

Ну да карту не мешает посмотреть .

Мне лень :rolleyes:

В Женеве не слишком большой аэропорт, по крайней мере, гораздо меньше чем в Вене, раз в 10 (по ощущениям). И кстати, всегда все работает четко без суеты и без задержек... Швейцария (так получилось, что я бываю частенгко по работе). Понимаю Шуми, отличное место для жизни!)))

П.С.

Спасибо за перевод.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В Женеве не слишком большой аэропорт, по крайней мере, гораздо меньше чем в Вене, раз в 10 (по ощущениям). И кстати, всегда все работает четко без суеты и без задержек... Швейцария (так получилось, что я бываю частенгко по работе). Понимаю Шуми, отличное место для жизни!)))

ну вот , что и предполагалось . Значит больших самолётов там нет и нет большого шума , а примерно 30 Км достачно с лихвой .

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
А кто-нибудь может посоветовать видео по шумахеру?

В смысле , по Шумахеру ???

Набери например в Ютубе - Michael Schumacher и будет те счастье

наапример -http://www.youtube.com/results?search_quer..._type=&aq=f

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Ника, спасибо

как у тебя сил-то хватило? я имею в виду, душевных

когда я пару дней назад прочитал это интервью, то состояние было близкое к 10 сентября 2006г.

Спасибо большое! Действительно, работа проделана большая!

И по поводу сил - в самую точку... Я пока читала - Миша до такой степени четко стоял перед мысленным взором, и как-то так резко накатило... Часа два выходила из штопора.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость Dominic Greene
Я уже ж выложил , притом и с видео рядом , так как большинство и фильм не видели

Извини, прокрутил твой пост. Кстати, тоже фильм не смотрел, но являюсь поклонником творчества Эннио Морриконе.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ника, огромное-преогромное спасибо! Интервью просто потрясающее!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Извини, прокрутил твой пост. Кстати, тоже фильм не смотрел, но являюсь поклонником творчества Эннио Морриконе.

Мне музыка , тоже больше фильма нравится

Но имено эта музыка ассоциируется с Диким Западом у многих и у меня в том числе

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
А мне вот кажется, что это было бы интересно. Пилот то он очень сильный, и порох свой сжОг далеко не весь. По мне так чем больше сильных соперников в пелетоне, тем интереснее. Потому что ф1 скатилась уже до ручки, какой-то Масса "грозных притиндентах" ходит.

Главное, чтоб без возни подковерной обошлось. В ее отсутствие, я ЗА Шума в пелетоне "+1000000000000000000!!!!!!!!!!" (с) Только не будет этого, ИМХО.

approved!

Сейчас прибегут фобы и скажут, что это был чОрный ПеаР :huh:

Ага! "Кощунство"(с)!!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Да, интервью замечательное. Спасибо, Ника, и, кстати, спасибо немцу-интервьюеру! Душевный у него рассказ получился :smile:

Помимо уже отмеченных моментов, для меня еще любопытным оказалось вот это:

ZEITmagazin: Впасть в глубокий сон по команде, как это возможно?

Michael Schumacher: Я действительно научился этому за последние десять лет своей профессиональной карьеры. В самом ее начале так не получалось, потому что я был слишком напряжен. Две-три минуты сна – и я снова полон энергии.

Штирлиц, блин! :blink:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Да, интервью замечательное. Спасибо, Ника, и, кстати, спасибо немцу-интервьюеру! Душевный у него рассказ получился :smile:

Помимо уже отмеченных моментов, для меня еще любопытным оказалось вот это:

ZEITmagazin: Впасть в глубокий сон по команде, как это возможно?

Michael Schumacher: Я действительно научился этому за последние десять лет своей профессиональной карьеры. В самом ее начале так не получалось, потому что я был слишком напряжен. Две-три минуты сна – и я снова полон энергии.

Штирлиц, блин! :blink:

Да это не проблема , когда надо .

В Лётном Училеще , если не за штурвалом , то залез в самолёт и не смотря на вибрацию, шум и то что за штурвалом другой новичёк и от этог болтает машину , что мама не горюй - рази сразу обрубался .

Да и в Армии , на полит занятиях или когда загоняли в Ленкомнату Съезды Партии смотреть , от и до - спали даже с открытыми глазами подперев голову рукой , что б замполит не заметил , что дрыхнешь , главное не захрапеть .

А тут , раз есть в этом потребность , уйти в себя и абстрогироваться . Можно быстро этому научится , тем более Макл восточными практиками занимался :rolleyes:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ника, спасибо за отличный перевод, читать одно удовольствие :)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ника , огромное спасибо за перевод!!!!! Интервью просто божественное!!!

Стока эмоций вызвало оно по прочтении.....трудно передать словами...

Михаэль всегда остаётся на высоте во всем!!!!!!

Michael Schumacher: Я действительно научился этому за последние десять лет своей профессиональной карьеры. В самом ее начале так не получалось, потому что я был слишком напряжен. Две-три минуты сна – и я снова полон энергии.

Монстр :smile:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Спасибо, Ника, и, кстати, спасибо немцу-интервьюеру! Душевный у него рассказ получился :smile:

ага... особенно если в оригинале читать

жаль, нельзя на русский перевести ту атмосферу, которая возникает при прочтении

уже сколько раз так было, что читаешь - дух захватывает, а переведешь - и пропадает что-то (даже если переводишь с любовью :rolleyes: )

и ведь, казалось бы, немецкий не такой уж поэтический язык, да и переводишь не Гёте и Гейне, а вот поди ж ты...

поэтому я и спросил Нику о её состоянии в момент прочтения

Помимо уже отмеченных моментов, для меня еще любопытным оказалось вот это:

да я, когда первый раз читал, то было желание чуть ли не каждую фразу откомментировать :rolleyes:

взять хотя бы это: "Шуми доволен - сегодня он проехал быстрее, чем Рэнди Мамола, четырехкратный вице-чемпион мира"

блин, у него, по-прежнему, есть потребность кого-то опережать, с кем-то соревноваться...

черт, это просто невозможно воспринимать спокойно :sad: :blush:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Ника, спасибо

как у тебя сил-то хватило? я имею в виду, душевных

когда я пару дней назад прочитал это интервью, то состояние было близкое к 10 сентября 2006г.

по поводу сил - в самую точку... Я пока читала - Миша до такой степени четко стоял перед мысленным взором, и как-то так резко накатило... Часа два выходила из штопора.

У меня в этом смысле, наверное, "позднее зажигание"...

Когда я читала и переводила интервью, мне было безумно интересно. И разговор (спасибо Михаэлю и Кристиану Кёммерлингу, который брал интервью) действительно получился очень живой и душевный. Хотелось поделиться этим со всеми вами. :smile:

А вот сегодня перечитала все еще раз, и так грустно вдруг стало…

Может быть, музыкой Эннио Морриконе навеяло. Не знаю. Странно все это…

За Михаэля можно только порадоваться. Он, слава Богу, здоров и счастлив. Он имеет возможность заниматься тем, что ему нравится. Открывать для себя какие-то новые вещи, которые раньше, в силу своей профессии, он не мог себе позволить.

Меня восхищает его открытое, совершенно детское отношение к своим успехам в мото, например. Такое ощущение, что ему иногда так и хочется воскликнуть: "У меня получилось!" *После парашютных прыжков Шумины фото не видела, но, думаю, выражение его лица не сильно отличается от того, что мы видели на фотографиях с мотогонок или мототестов*. :rolleyes:

Поразительно, что имея за плечами такую длинную и богатую на события биографию гонщика формулы-1, Михаэль не утратил "распахнутого" отношения к жизни. И это – здOрово!

P.S. Помните, в большом интервью, которое Михаэль дал "SZ-Zeitung" в конце 2006 года, он сказал, что по своей воле пустил все на самотек, чтобы понять, что же ему действительно нужно сейчас. Михаэль – в поиске…

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ника, огромное тебе спасибо за перевод. Сижу, читаю и тоже слёзы утираю..... :wacko:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А меня вот эти слова Мишани поразили :unsure:

ZEITmagazin: Когда Вы смотрели гонку, то не ощущали, что у Вас «руки чешутся»?

Michael Schumacher: Я? Нет. Я достиг всего, чего можно было достигнуть в этом деле. Конечно, я болею и переживаю за команду. Но меня самого это больше не привлекает.

ZEITmagazin: В самом деле?

Michael Schumacher: Да. Эта глава для меня закончена.

Неужели правда "руки не чешутся"? Верится с трудом...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Неужели правда "руки не чешутся"? Верится с трудом...

Да нет, думаю, что "чешутся". Только Михаэль вряд ли стал бы говорить об этом, даже в интервью..... :sad:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
А меня вот эти слова Мишани поразили :unsure:

Неужели правда "руки не чешутся"? Верится с трудом...

Да элементарно , отрезал и всё .

Тем более не на кушетке ж сидит , а "чешутся" , об руль моцика

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Принц Железное сердце

90xaaMSm7ku5H28s3OTEJA.jpg

Фотка замечательно подходит к заголовку B)

Ника, огромное спасибо за большой труд !

Кстати, на Атлас перевели это интервью на английский с разницей в десять минут :rolleyes:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Это Ennio Morricone - Once Upon A Time In The West.

На бесплатных мп3-сайтах должна быть, могу линк скинуть, если что или выложить куда-нибудь.

Нет. Ennio Morricone - Once Upon A Time In The West немного другая мелодия. Та, что звучит в видеоролике на который дает ссылку Dragon, называется ennio_morricone_-_the_man_with_the_harmonica.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Фотка замечательно подходит к заголовку B)

фотка, насколько я понимаю, сделана именно во время этого интервью в салоне Шуминого самолета

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Привет от Galileo Figaro

вот фотки Шуми с гонки чемпионов. Их вроде еще ни кто не выкладывал тут.

8440cd5fc2eft.jpg0ddccb71c0b0t.jpg44feb5badfe5t.jpg

7690ec524b82t.jpg1e9439eb49bet.jpg9fc758ffaff3t.jpg

662520dcd557t.jpg42a201d2094dt.jpg8da384d9fcbet.jpg

9fffb9a684d2t.jpg6389494e173at.jpgcd8428b0e3edt.jpg

a13165e058f2t.jpg6b1f04341f42t.jpg

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ника, спасибо ГРОМАДНЕЙШЕЕ!!!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.

  • Недавно просматривали   0 пользователей

    Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.

×
×
  • Создать...