Перейти к контенту

В архиве

Эта тема в настоящий момент находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

Angry

Юмор о Формуле1. Архив

Recommended Posts

096_medium.jpg

Мечта всей жизни свершилась! Теперь можно завязывать с Формулой 1. :)

Петров: «Победа над Шумахером принесла особые эмоции»

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Себ не награждении Автоспорта изображает Кими

Еще бы перевод.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Основные моменты

- Мы приглашали Кими сказать пару слов, но он почему-то не пришел.

-Почему он не здесь?

- Не знаю.

-я вчера был на гонке чемпионов. Когда я был там в прошлые разы, Михаэль каждый раз предлагал опрокинуть пару стаканчиков, мне удавалось убежать, последний раз не удалось. Может и Кими поэтому нет?

-Может быть. Если бы он был, что бы он сказал?

-(изображая Кими) Я думаю он был бы очень счастлив...

Финны особенный народ, другие ментальность, культура. Я был с Юхой Ханниненым на гонке чемпионов, Сегодня я встретил его в туалете. (Смех) Я не это имел ввиду. Мы поболтали, он сказал, что гонялся на багги и тд, на всем кроме машины ралли, он сказал - я хочу застрелиться.

В конце:

- Как немец, я должен напоследок пожаловаться, иначе я не был бы настоящим немцем. Пожалуйста, если я буду здесь в следующем году - не используйте больше эти немецкие ножи - я совершенно не мог резать мясо. Нам приходится ими все время пользоваться - может мы поэтому так успешны.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

-я вчера был на гонке чемпионов. Когда я был там в прошлые разы, Михаэль каждый раз предлагал опрокинуть пару стаканчиков, мне удавалось убежать, последний раз не удалось. Может и Кими поэтому нет?

Спасибо, что вы сделали нормальный перевод!

И для сравнения перевод с главной (это как раз раздел юмор ):

"Себастьян Феттель: Вчера вечером я был на Гонке чемпионов. Обычно мне удавалось одолеть там Михаэля Шумахера, но в этот раз он оказался быстрее. Возможно, это одна из причин, почему Кими нет в этом зале."

http://www.f1news.ru/interview/vettel/71835.shtml

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

386703_10150482007699874_11459059873_10328875_864856736_n.jpg

Достали, если честно. Уже год, как неактуально.britney_spears_head_shaved.jpg

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Себ не награждении Автоспорта изображает Кими :)

Класс, давно так не смеялся, ему бы в пародисты, да и чувство юмора у Себа на уровне.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Себ не награждении Автоспорта изображает Кими :)

Молодец парень! Весёлый, неконфликтный, дружелюбный, раскованный, разносторонний. К тому же, один из главных героев данной темы. Таким и должен быть Чемпион! Перейдёт в МакЛарен — буду с удовольствием за него болеть. :)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

vettelschumacherwinroc1.jpg

— Нам по пять поллитровых пивасика! :drinks: (далее шёпотом) Ну и Феттелю в две последние... по сто грамм водочки, как обычно. ;)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

schumacherreadyroc11.jpg

Если взять это фото и внимательно присмотреться.... то возникает вопрос, а кого или чего так испугался Петров?

schumacher_ready_roc11.jpg:D

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Флагман это наше секретное оружие

petrov_button_autograph_session_roc11.jpg

Смотри Дженс, еще один накололся! А ты спрашивал зачем я этикетки отдирал! :D

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Себ не награждении Автоспорта изображает Кими

Сразу вспомнилась пародия на Мэнселла из Top Gear:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

247medium.jpg

— Пап, ну когда ты уже нагоняешься в свою Формулу?

— Да, пап, мы хотим чтобы ты чаще бывал дома и больше играл с нами.

barrichellokidswifefing.jpg

— Ну, ребятки, я же вам объяснял! Пока крокодил не съел вашу маму мне как воздух нужны эти командировки.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Из моей любимой сказки про Федота-стрельца

Полно, голубь, не греши,

Убери свои гроши,--

Я ведь энто не для денег,

Я ведь энто для души....

d5dab528fcd5.jpg

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

От буржуев:

i4n8jk.jpg

Скоро! Блокбастер 2012 года

"Иногда они возвращаются":

и "В БОЙ ИДУТ ОДНИ СТАРИКИ"

11:17 Кими Райкконен подписал контракт с «Лотус-Рено»

13:45 Хуан-Пабло Монтойа переходит в «Уильямс»

15:12 Роберт Кубица перешел в «Феррари»

16:37 Жак Вильнев подписал контракт с «Марусей»

Из Sports.rubiggrin.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

"Ледниковый период-2"biggrin.gif

КРУГ ЗАМКНУЛСЯ

Сначала Алонсо был в "Рено", а Кими – в "Макларене", потом Алонсо перешел в "Макларен", а Кими отправился в "Феррари!, а теперь Алонсо в "Феррари", а Кими – в "Рено".

Из Yahoo! Sport

"Главное, чтобы Кими из Ледяного человека не превратился в Человека-мороженое"

image_4ede8ea3eb073.jpg

От буржуев.biggrin.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

schumacher_sleep_beer_roc11.jpg

- Все, сезон закончился! Разбудить только на начала тестов!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

schumacher_sleep_roc11.jpg

Сэб!!!!! Ох и плохо мне!!!!! Ты куда пропал!!!

vettel_jump_roc11.jpg

Бегу!!! Бегу!!!

И еще: "Пошли дурака за бутылкой, он одну и принесет!" (народная мудрость)

К Сэбу это не относится. Просто вспомнил.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

293_medium.jpg

"Если бы в следующее утро Степе Лиходееву Михаэлю Шумахеру сказали бы так: "Степа Михаэль! Тебя расстреляют, если ты сию минуту не встанешь!" — Степа Михаэль ответил бы томным, чуть слышным голосом: "Расстреливайте, делайте со мною, что хотите, но я не встану".

почти по М.А. Булгакову "Мастер и Маргарита"

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

КРУГ ЗАМКНУЛСЯ

Сначала Алонсо был в "Рено", а Кими – в "Макларене", потом Алонсо перешел в "Макларен", а Кими отправился в "Феррари", а теперь Алонсо в "Феррари", а Кими – в "Рено".

Представилась такая картина:

По кругу бегают Кими и Алонсо. Алонсо пытается достать Кими, но тот выпрыгивает из круга и впрыгивает обратно уже позади Алонсо. Компанию им составляют Хемильтон, Баттон, Петров, Масса, Росберг и другие пилоты. Хемильтон и Масса делают вид, что не замечают друг друга, но на самом деле ищут друг друга в толпе и при встрече дают друг другу пинка. Вальяжно, с чувством собственного достоинства или скорее выполненного долга, медленно, трусцой бежит в круге Михаэль Шумахер. Все уважительно обегают его, стараясь не задеть. Хайдфельд всё время пытается впрыгнуть в круг, но его выпихивают обратно. Тоже самое и с тем же успехом пытаются сделать Сенна, Грожан и Хюлькенберг. Петров постоянно пытается вылететь из круга, но его с матами впихивает обратно Косаченко. Внутри круга, но очень близко к нему вальяжно прогуливается Уэббер, в результате чего его постоянно кто-то да заденет локтем. Ну и наконец в центре круга стоят Хорнер, Ньюи и Феттель. Феттель пародирует бегущих в круге. Ньюи и Хорнер прикалываются над происходящим.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.

  • Недавно просматривали   0 пользователей

    Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.

×
×
  • Создать...