Михаэль Шумахер

[redmoscito]

Поздравляю!!! :drinks: :smile3: А ты будешь сюда ссылки бросать?

Конечно! Обязательно!

[Ника]

redmoscito, поздравляю с "авторской" группой! :)

Присоединяюсь! :)

redmoscito, спасибо за переводы. :good:

[Ника]

Между прочим, вниманию модераторов: а у нас ведь еще Ника есть! Тоже достойна особого авторского статуса.

Мы все, так или иначе, авторы. :)

Что же касается группы "авторская" на нашем форуме, то в моём понимании автор-переводчик-ведущий темы принимает на себя обязательства в том числе и по регулярности публикаций, пусть и относительной.

У меня, к сожалению, сейчас нет возможности уделять форуму много времени, и в ближайшей перспективе ситуация не изменится.

P.S. Сорри за небольшой офф. :blush:

[redmoscito]

Друзья, добро пожаловать в новые темы со статьями из немецких СМИ :smile3:

Здесь только чтение: http://forum.f1news.ru/index.php?showtopic=41786

Здесь читаем и обсуждаем: http://forum.f1news.ru/index.php?showtopic=41788

В этой ветке буду давать ссылки на все новые материалы!

Спасибо всем за поздравления с открытием отдельной темы, надеюсь, радовать вас и дальше!

[MDashaS]

Друзья, добро пожаловать в новые темы со статьями из немецких СМИ :smile3:

Здесь только чтение: http://forum.f1news.ru/index.php?showtopic=41786

Здесь читаем и обсуждаем: http://forum.f1news.ru/index.php?showtopic=41788

В этой ветке буду давать ссылки на все новые материалы!

Спасибо всем за поздравления с открытием отдельной темы, надеюсь, радовать вас и дальше!

Это тебе большое спасибо))))

[Lili30]

Redmoscito - спасибо тебе огромное за переводы!

Я читаю этот форум уже давно, но зарегилась совсем недавно - И по-моему, ты и Ника делаете огромный просто вклад в развитие этой темы.

PS Кстати в разделе личная жизнь есть фотки Михаэля с церемонии вручения Ордена почетного легиона. :blush:

[takssa]

Вау!!! redmoscito поздравляю и присоединяюсь ко всей группе поздравлений!!!

Повторюсь твои переводы вселяют позитива!!! :thank_you2:

Вау!!! redmoscito поздравляю и присоединяюсь ко всей группе поздравлений!!!

Повторюсь твои переводы вселяют позитива!!! :thank_you2:

[SlaF1]

Кто знает, за что французы Шумахера орденом Почетного Легиона наградили?

[90quattro]

Кто знает, за что французы Шумахера орденом Почетного Легиона наградили?

Семикратный чемпион мира Формулы-1 Михаэль Шумахер стал членом Ордена Почётного Легиона. Как сообщает Motorsport-Total, награду Шумахеру вручил премьер-министр Франции Франсуа Фильон в Париже в четверг, 29 апреля. Среди гостей церемонии был президент FIA Жан Тодт и бывший гонщик Формулы-1 Жан Алези.

"Чтобы найти для вас достойное сравнение, нужно вернуться во времена, когда Формула-1 зарождалась и выступал легендарный Хуан Мануэль Фанхио, это ваш единственный конкурент", — сказал Фильон

А вот за что нигде не говорят (пока). Скорее всего за вклад в развитие чего нибудь.

[leonid84]

А вот за что нигде не говорят (пока). Скорее всего за вклад в развитие чего нибудь.

Я что-то "Фантомаса" вспомнил, когда Жюва награждали :lol:

[Ника]

Фотографии с церемонии вручения ордена Почетного Легиона:

*Разрешение порядка 1000х670, фото кликабельны.

Новоиспеченный кавалер ордена Почетного легиона – один…

…и с боевой подругой: :)

[redmoscito]

Фотографии с церемонии вручения ордена Почетного Легиона:

Спасибо! Я вчера когда материал переводила про награждение, ждала, что ты фото выложишь :-)

[Rossa]

А вот за что нигде не говорят (пока). Скорее всего за вклад в развитие чего нибудь.

действительно...за что? :blink: фигли 7 титулов...какая мелочь! было б за что награждать! :D :lol:

Спасибо! Я вчера когда материал переводила про награждение, ждала, что ты фото выложишь :-)

это вчера было?

[SlaF1]

действительно...за что? :blink: фигли 7 титулов...какая мелочь! было б за что награждать! :D :lol:

это вчера было?

Дык тогда итальянцы должны награждать :D или у них подходящего ордена не нашлось :lol: ?

[takssa]

Спасибо за фото!!!

Блин ну я бы ему точно не дал бы 41 если бы не знал!!!!

[takssa]

Дык тогда итальянцы должны награждать :D или у них подходящего ордена не нашлось :lol: ?

На итальянцев ЖАБА напала !!!!! :P :D

[leonid84]

На итальянцев ЖАБА напала !!!!! :P :D

Одним словом - жабёныши :P

[redmoscito]

это вчера было?

Вот тут читай: http://forum.f1news.ru/index.php?showtopic=41788

[takssa]

Одним словом - жабёныши :P

+1 :D :D

[redmoscito]

На всякий случай здесь тоже выложу этот материал, если кто ссылку с новой темой пропустил... Выкладывала его утром тут, в новой теме: http://forum.f1news.ru/index.php?showtopic=41788

Reinische Post

29 апреля 2010

Награждение в Париже

Шумахер назван офицером ордена Почетного легиона

В четверг вечером премьер-министр Франции Франсуа Фийон принял 41-летнего чемпиона-рекордсмена Формулы 1 Михаэля Шумахера в офицеры ордена Почетного легиона. Среди немногих приглашенных на церемонию гостей, был друг Шумахера Жан Тодт, ранее его шеф в команде Феррари, а сейчас президент ФИА, а также экс-пилот Формулы 1 Жан Алези.

В своей торжественной речи, произнесенной в честь самого успешного пилота Формулы 1 за всю историю, Фийон говорил о Хуане-Мануэле Фанхио, долгое время остававшемся чемпионом-рекордсменом. «Чтобы привести уместный пример, необходимо обратиться к истокам Формулы 1, к легендарному Хуану-Мануэлю Фанхио, его единственному сопернику (по рекордам)», - сказал премьер-министр, обращаясь к Шумахеру. «Мы были уверены, что он, завоевав пять титулов, находится вне досягаемости. Но Вы смогли превзойти Вашего знаменитейшего предшественника».

Умерший в 1995 году аргентинец Фанхио, как и Шумахер сейчас бывший когда-то пилотом Серебряных стрел, становился чемпионом мира в королевском классе автогонок в 1951 году, а также с 1954 по 1957 годы. Шумахер завоевал два своих первых титула в 1994 и 1995 годах за Бенеттон, а затем праздновал триумфальную серию побед за Феррари с 2000 по 2004 годы.

http://www.rp-online.de/sport/formel1/Schu...aid_851286.html

[Rossa]

Вот тут читай: http://forum.f1news.ru/index.php?showtopic=41788

ок, благодарю! ;)

На итальянцев ЖАБА напала !!!!! :P :D

Одним словом - жабёныши :P

поаккуратней на поворотах, пожалуйста. :angry:

Итальянцы наградили и куда раньше французов. У этих явно позднее зажигание.

[leonid84]

поаккуратней на поворотах, пожалуйста. :angry:

А какими медалями и орденами Италия наградила Шумахера? :blink:

[SlaF1]

ок, благодарю! ;)

поаккуратней на поворотах, пожалуйста. :angry:

Итальянцы наградили и куда раньше французов. У этих явно позднее зажигание.

Все же никто так и не ответил причем тут французы? Уж к ним-то Михаэль никакого отношения вроде не имеет :) . Или он агент французской разведки? B)

[Rossa]

А какими медалями и орденами Италия наградила Шумахера? :blink:

там много всего было...дома на компе даже фотки были...

сейчас сразу не скажу, но там и Наполетано вроде награждал...потом ещё награда Бандини...если не забуду, приду домой, подниму архив и просвещу тебя, италофобик! :P :D

[leonid84]

там много всего было...дома на компе даже фотки были...

сейчас сразу не скажу, но там и Наполетано вроде награждал...потом ещё награда Бандини...если не забуду, приду домой, подниму архив и просвещу тебя, италофобик! :P :D

Приз Бандини - это негосударственная награда, как премия Михалкова "Золотой орёл" :D

Уже постебаться даже не даёшь :P