Виталий Петров ( старая тема )

[Khushi Hill]

Не знаю я спокойна как танк, нам же сказано в ДЕКАБРЕ, ждем, а все новости которые будет мелькать сейчас, будут именно такими

в словах Лопеса ничего нового, как будто интервью Булье прочитала, что и понятно они же все-таки должны петь в унисон :)

Среди молодых гонщиков Петров – самый быстрый. Не так просто удерживать позади Фернандо Алонсо на протяжении сорока кругов, когда испанец ведёт борьбу за чемпионский титул. Но, Петрову пока не хватает концентрации, он допускает ошибки и разбивает машины. Весь вопрос теперь в том, продолжим ли мы сотрудничество, или доверим это место кому-то ещё.

а потом как будет красиво - что мы все проанализировали, сложили, умножили, затем все поделили и пришли к выводу, мы доверяем Виталию :)

[Bladerunner]

Что-то не припомню, чтобы топ менеджеры какой-то команды так плохо отзывались о своих гонщиках, умалчивая про свои собственные косяки. Лопеса и Супчика-на мыло. Виталику там делать нечего. Пока есть еще время, пока не ушел поезд, надо уходить, желательно в Лотус, на худой конец в Форс Индию. Время Трулли прошло, этой команде нужно подумать о перспективе. У Виталика были ошибки, но это первый год учебы, так что ничего страшного. Когда свои травят своего же пилота через прессу - это безобразие. Пусть русские деньги уйдут в более адекватную команду.

[yuri77]

Надеюсь Лопес все таки не станет терять год инвестиций.

А вдруг он предпочтет зафиксировать убыток:

Лопес: ещё не принял решения по Петрову

Совладелец "Рено" Жерар Лопес заявил, что ещё не принял решения по поводу того, останется ли Виталий Петров в команде в сезоне-2011.

"Нет, я ещё не принял решения. Мы должны взвесить все хорошие и плохие вещи, которые были у него в этом году. Нам нужно было сделать этот год годом инвестиций в него, и во втором сезоне теоретически он должен показать, на что реально способен. Стал ли он сильнее по ходу последних недель сезона? Ведь его обучение стоит нам немалого количества очков, а значит, и денег.

Среди молодых пилотов Виталий, конечно, быстрейший. Иначе он не смог бы 40 кругов сдерживать позади себя Фернандо Алонсо. Но ему ещё не хватает концентрации, он делает ужасные ошибки, после которых машины полностью уничтожены. Теперь вопрос в том, продолжим ли мы инвестировать в него или просто потеряем этот год инвестиций.

Сутиль, Глок и Хайдфельд? Эти имена называются, потому что они главные на рынке пилотов. Вообще мы с Хайдфельдом друзья. Может ли это что-то решить? Ну, скажем так, я лучше его знаю", — рассказал Лопес в интервью Le Quotidien.

"Плохой гонщик даже машину нормально разбить не сможет". Кто-то так сказал, не помню.

[jals]

Не знаю я спокойна как танк, нам же сказано в ДЕКАБРЕ, ждем, а все новости которые будет мелькать сейчас, будут именно такими

в словах Лопеса ничего нового, как будто интервью Булье прочитала, что и понятно они же все-таки должны петь в унисон :)

а потом как будет красиво - что мы все проанализировали, сложили, умножили, затем все поделили и пришли к выводу, мы доверяем Виталию :)

Все было бы ничего, но Лопес говорит непросто про ошибки, а про "чудовищные, катастрофические" ошибки

Мысль интервью одинаковая, но у Буллье в интервью австоспорта преобладал позитивный тон, а у Жерара тут - явно негативный

[maxim498]

"Плохой гонщик даже машину нормально разбить не сможет". Кто-то так сказал, не помню.

Не совсем понял, к чему это было сказано?

[Paltus]

Все было бы ничего, но Лопес говорит непросто про ошибки, а про "чудовищные, катастрофические" ошибки

Мысль интервью одинаковая, но у Буллье в интервью австоспорта преобладал позитивный тон, а у Жерара тут - явно негативный

Дружище, ты не забывай, что перевод с французского, а он ох какой красноречивый... :D

[yuri77]

Ну и на самом деле - похоже все разбитые болиды Рено в этом году - на счету Виталия... Кубица не помню хотя бы раз за сезон хоть переднее антикрыло сломал? Вроде нет. И получается тут еще просто контраст с очень стабильным Робертом не в нашу пользу. Лопес вроде жаловался что не устраивает его уровень расходов на содержание команды, он планировал тратить меньше. Понятно, что он был бы доволен, если на весь сезон на обоих пилотов хватило бы всего двух шасси и пары запасных передних антикрыльев.

[mild7]

Чего вы панику то на ровном месте поднимаете опять? уже же была инфа, что контракт подписан... Не раз дали понять.

Сейчас трут только с Лотусом, но и от этого судьба Виталия не изменится...

Скорее как раз Лопеса попрут со временем

[yuri77]

Не совсем понял, к чему это было сказано?

К тому, что плохой пилот не ищет пределы, а тупо едет медленно, с запасом. И потому машины не бьет. Это же автоспорт, там совсем без аварий не бывает. Я же не про дороги общего пользования говорю (на дорогах наоборот - бить не надо!). А кто автор фразы, и как она точно звучит не помню. Может jals подскажет?

[=AG=]

На чемпе появился полный перевод интервью Лопеса. Не так уж и негативно он высказался про Виталика. У него остается контрольный пакет акций команды, к тому же не стоит забывать, кто устоил покатушки Путину. Надеюсь, Жерар все же опять привлекает к себе внимание. Да и Сутиль с Глоком внезапно, с превеликой радостью решили остаться в нынешних командах.

Лишь упоминание Хайдфельда насторживает, он вроде бы официальный отказ получил

[Khushi Hill]

Все было бы ничего, но Лопес говорит непросто про ошибки, а про "чудовищные, катастрофические" ошибки

Мысль интервью одинаковая, но у Буллье в интервью австоспорта преобладал позитивный тон, а у Жерара тут - явно негативный

это у них игра такая "хороший полицейский/плохой полицейский", теперь они поменялись ;)

а явного негатива я не увидела :(

а насчет смены команды (кто-то еще надеется :) ) а Петрову это надо? хочет ли он сменить команду? настолько ли ему там, так плохо?

к тому же не стоит забывать, кто устоил покатушки Путину. Надеюсь, Жерар все же опять привлекает к себе внимание. Да и Сутиль с Глоком внезапно, с превеликой радостью решили остаться в нынешних командах.

Лишь упоминание Хайдфельда насторживает, он вроде бы официальный отказ получил

не сколько привлекает внимание к себе, сколько отвлекает от Путина.

Хайдфельд же сказал :P что ему в Рено не светит из-за ВВП (кажется).

[maxim498]

К тому, что плохой пилот не ищет пределы, а тупо едет медленно, с запасом. И потому машины не бьет. Это же автоспорт, там совсем без аварий не бывает. Я же не про дороги общего пользования говорю (на дорогах наоборот - бить не надо!). А кто автор фразы, и как она точно звучит не помню. Может jals подскажет?

А понял извиняюсь тупанул.

[Lotus68]

Господин Лопес непоследователен, после квалификации Абу-Даби он был весьма доволен. Что могло измениться? Насколько я понял он не стремится расстоваться с контрольным пакетом в Renault F1, неужели он так не дорожит русскими спонсорами, что позволяет себе такие смелые оценки "быстрейшего из новичков"?

[Everestultimates]

Лопес: Genii Capital останется главным акционером "Рено"

Глава фонда Genii Capital Жерар Лопес заявил, что компания останется главным акционером команды "Рено" в сезоне-2011.

"Я останусь на посту президента в следующем году. Что касается 75 % акций — может, их будет чуть больше или чуть меньше. Но одно точно: мы останемся главным акционером команды", — цитирует Лопеса Confidential-Renault.

[maxim498]

Господин Лопес непоследователен, после квалификации Абу-Даби он был весьма доволен. Что могло измениться? Насколько я понял он не стремится расстоваться с контрольным пакетом в Renault F1, неужели он так не дорожит русскими спонсорами, что позволяет себе такие смелые оценки "быстрейшего из новичков"?

Возможно он рассчитывает на то что скорость у машин есть, а значит и спонсоры все ровно будут.

[sel72]

Что за слова Лопеса - Петров разбивает машины! Блинский, не все от него зависело, как сказали только ближе к концу сезона решили проблему с тормозами! Это нормально вообще? А тяга, которая ломается из-за бракованного крепления, видно было на питстопе как правое колесо механик легко поднял. Это только малая часть - как говорится, что вспомнил.

[jj9]

http://www.formel1.de/de/3260/H%C3%BClkenberg%3A+Force+India%2C+what+else%3F/newsID/1663930

[EvgenyK25]

Тут все вместе: контраст на фоне Кубицы, наверняка претензии ОК после Абу-Даби, чехарда с переименованием и возможными изменениями команды, деньги-деньги-деньги и другое, вот Лопес и шарахается из стороны в сторону, не совсем понимая, что же будет?

[jj9]

Вилли Вебер, менеджер Нико Хюлькенберга, активно подыскивающий ему новый кокпит на предстоящий сезон, подтвердил информацию о том, что "Рено" решило оставить Петрова.

«В Рено больше нет свободного места. Петров твердо внутри». Weber bestätigt Informationen von 'Motorsport-Total.com', wonach bei Renault kein Platz mehr frei ist ("Petrov ist fest drin").

http://www.formel1.d.../newsID/1663930

[sel72]

Возможно он рассчитывает на то что скорость у машин есть, а значит и спонсоры все ровно будут.

Мерседес тоже рассчитывал на лидерство покупая Бруан ГП, но все знают, что из этого вышло. 

[DNegreanuWSOP]

Ну и на самом деле - похоже все разбитые болиды Рено в этом году - на счету Виталия... Кубица не помню хотя бы раз за сезон хоть переднее антикрыло сломал? Вроде нет. И получается тут еще просто контраст с очень стабильным Робертом не в нашу пользу. Лопес вроде жаловался что не устраивает его уровень расходов на содержание команды, он планировал тратить меньше. Понятно, что он был бы доволен, если на весь сезон на обоих пилотов хватило бы всего двух шасси и пары запасных передних антикрыльев.

Ну вообще разок точно было, хоть и не по его вине...

Это было на Питстопе в Венгрии...

[maxim498]

Мерседес тоже рассчитывал на лидерство покупаю Бруан ГП, но все знают, что из этого вышло.

Ну да вышло не совсем так как все думали. Но спонсоров Mersedes нормально набрал.

[КТА]

Как носитель языка поясню B)

Mais bon, il manque encore de concentration et se permet des erreurs catastrophiques qui nous laissent des voitures complètement détruites

Это не "ужасные ошибки". Эту фразу нужно понимать целиком. des erreurs catastrophiques qui nous laissent des voitures complètement détruites

Что на русский лучше перевести как "Он все еще допускает ошибки которые приводят к серьезным авариям" поэтому они катастрофические/ крэшерские / ошибки фатальные для машины.

Это не характеристика ошибок а характеристика последствий для машины.

Так что не все так плохо :)

[Lotus68]

Ну да вышло не совсем так как все думали. Но спонсоров Mersedes нормально набрал.

основной спонсор там похоже сам Михаэль с полумиллиардным состоянием, и он как спосор и гонщик больше всех, похоже, ждёт конкурентоспособной машины)

[zlata]

Время Трулли прошло, этой команде нужно подумать о перспективе.

Пусть русские деньги уйдут в более адекватную команду.

Только видится мне, что Фернандес, как умный человек, уже подумал о перспективе и в этих целях предпочел Трулли русским деньгам.