Хомячище

Если Вы есть в ВК, то могу сослаться на Вас)

Спасибище!!! :good:Если добьёшь перевод, можно будет выложить его в ВК, разумеется с ссылкой на твой пост (или какой угодно)?

Всё верно. Я сейчас дико пожалела, что не знаю инглиш - в новом Ф1 Рейсинг много материалов про МШ

Еврочемпионат закончен, в немецком чемпионате 2 этапа до конца, Керпен и Генк. Мик второй, на одно очко отстаёт от всё того же Энаама.

Немного фоток Мика с последнего этапа ][img http://cs619527.vk.me/v619527168/1642a/IQBf8y5Hqo4.jpg

Это зря...Тут Бунде разродился сообщением "прямо из лозаннской клиники". Пишут, что Миша по-прежнему зависим от посторонней помощи, и что никто не знает, когда он восстановится. Ну и как обычно, гадают, когда он вернётся домой - по свежей версии, это произойдет на Рождество. http://www.focus.de/sport/formel1/michael-schumacher/news-ticker-zu-schumacher-verdaechtiger-im-fall-schumacher-erhaengt-sich-in-seiner-zelle_id_4042699.html

Спасибо. Всемогущий гугл перевел это примерно так:

Этот молодой человек, Айден Гормли, в возрасте 9-ти лет написал и иллюстрировал книгу «Приключения Ferrari», отправил ее в подарок Михаэлю и получил письмо от Коринны Шумахер: «Я хочу поблагодарить тебя за пожелания выздоровления и за подарок. Это помогает нам двигаться вперед в трудные времена. Наш Михаэль — боец, он не сдается». http://ulsterherald.com/2014/08/30/omagh-schoolboy-delighted-with-letter-from-the-family-of-michael-schumacher/

Итак, Мик - вице-чемпион Европы в категории KF-Junior http://www.cikfia.com/competitions/cik-calendar/2014/pf-international/kf-junior/championship-standings.html

Я неточно выразилась, осталась одна гонка.

Че-т Мик сегодня залажал и приехал седьмым... Остался один этап

Новостей нет и, вероятнее всего, долго не будет. Даже если восстановление пойдёт по наилучшему варианту, какие-то результаты будут через год. Так что терпим.

Видео не показывает, в тексте снизу ничего особенного - Коринна выглядела раслабленно, аплодировала, смеялась, с ней были несколько друзей, интервью она не давала.

На выходных прошёл шестой этап чемпионата Германии по картингу DKM. В двух гонках Мик занял 4-е и 3-е места. В чемпионате он идет на втором месте, отставая на 1 очко от лидера. Осталось четыре этапа.

У Кайе вообще дофига классных фоток

Немцы пишут, что Коринна в конце августа опять поедет на конные покатушки, на сей раз во Францию. Недурная новость: во-первых, значит, восстановление идет по плану; во-вторых, есть вероятность, что Коринна даст какой-нибудь комментарий.

:love: - 3

Видать, покойный совсем не дружил с головой... Земля пухом.

Из описания лота: Вкратце - после списания шасси №198 было отправлено на завод, а потом задействовано в программе F1 Clienti. Шумахеру оно не принадлежало.

Это не Коринна продаёт.

Спасибо. А то неприятно читать подобные обвинения в её адрес. Болельщики, называется :angry:

Коллеги, вы случайно не помните, какую Феррари дарили Мише по его уходу из команды? Насколько я помню, это была Ф2002 или 2004. А то некоторые дурни вешают на Коринну, что она распродаёт Мишины вещи, сначала самолёт, а теперь вот и Ф2000.