Santeri

Финские коментаторы хвалят игру российской команды.

Канада играла лучше и агрессивней, не давали финской команде строить свои комбинации, победили и заслужили это золото. И напихали бы еще больше шайб, но вратарь Коскинен был в ударе, хорошо сыграл. Патрик Лайне лучший игрок всего турнира, браво.

Патрику 18, получается, правильно все парень делает

Такого пока еще никогда не было.

Ну не всухую же сливаться.

В Питер ожидалось где-то 4 тыс. А сколько на самом деле я не знаю. По открытым визам можно потом только узнать, болельщики по упрощенной схеме их получали. По большому счету немного, конечно.

Да там еще столько болельщиков переместить надо из столицы в столицу.

В субботу ж. Там еще одной команде надо с Питера приехать.

Ну, опечатался, подумаешь. Ясно ведь.

Интересно, у нас показывают Россия - Германия, а не шведов с америкой. По бесплатному каналу, по платным все там есть. Разбирают по ходу голы, схемы чертят по-быстрому. Овечкина хвалят, блестяще, мол, гол забил и комбинация хорошая.

Ну, хоть подрались немного. Не хотят забивать кленовые.

2 - 0 Суоми ведут!

Смотрю тоже. Я помню еще с ним комментировал дед, фамилию не помню. Сараев, или как-то так. Мне еще не нравились постоянные подколки от Синицина в его адрес. Потом я смотрел с другими комментаторами. 19 - 29

Он до сих пор комментирует? Я лет семь назад его в последний раз слышал. По евроспорту.

Балдею от Рони

Лично он был арбитром, когда-то. Но в данном случае, если буквально перевести его должность для данного случая, то он выполнял обязанности работника - "toimitsija". Судья в переводе был бы "tuomari". Но это слово значило бы "арбитр", коим он на данном матче не являлся. Hän on toimitsija, jonka käteen Kamenevin mailanvarsi osui pelaajan huitaistessa mailaansa jäähyaitiossa. Toimistaja имеет несколько переводов - функционер, агент, работник, деятель, поверенный - в зависимости от его деятельности. Финский язык - язык контекста и это слово было переведено как судья, чтобы было более понятно обывателям. Судья, но не арбитр. Вот же буквоед ты :D

Не помню там такой фамилии в фильме. Он же не полосатый судья был. Водички там на скамейке подать оштрафованному, наверно. В 63 года у него уже возрастной ценз прошел.

http://yle.fi/uutiset/venajan_kapteenin_mailan_huitaisusta_loukkaantunut_toimitsija_jai_odottamaan_anteeksipyyntoa/8577167 "Финский судья Маркку Пухакайнен, работавший на скамейке оштрафованных, пока не получил извинений от российской стороны. Речь идет об эпизоде в концовке финального матча между командами Финляндии и России на хоккейном чемпионате мира среди молодежных команд. Капитан российской команды Владислав Каменев, в гневе разбивая свою клюшку о борт, попал по руке финского судьи. От удара у судьи пошла кровь, за что Каменева и удалили до конца игры. Пухакайнен поясняет, что руку зацепил черенок клюшки. Осколки сломанной клюшки руку не задели. - Удар был сильным, но по-настоящему больно стало потом, - говорит Пухакайнен. По словам судьи, крови было немного. К ране быстро приложили холодный пакет, что остановило кровотечение. Пухайканен уже успел сходить на обследование и рентген. - Трещин нет. Только рана опухла. Не очень болит. Пухакайнен чувствует себя хорошо и шутит, что обслуживающему персоналу тоже можно выдавать во время матча краги и шлем. Пухакайнен пока не получил прямых извинений ни от Каменева, ни от российской команды."

Да, но тут как бы вратарь со своим же запутался. Я в том году как раз смотрел треннировку детей, так они этот прием отрабатывали прямо друг за другом по кругу из-за ворот заталкивали. Хм, у Боброва в Хельсинки как раз карьера большого тренера закончилась.

По своим физическим кондициям финская сборная была сильнее. И командная игра у них получалась лучше по ходу турнира. Российские хоккеисты в индивидуальной игре скорее превосходили финнов, но это скорее традиционно уже, немного разные подходы к игре, разные школы.

Хороший вопрос. Мне приятно, что выиграла финская команда, но я, хоть и гражданин Финляндии, но родом из СССР и имею и российское гражданство и всегда болел за советскую сборную и за российскую по хоккею.

Может без Тимченко?

Быстро, однако. Всех с хорошей игрой!

Финны все-равно очень уверены в своей победе. Судя по приглашенным на ТВ и по коментам с финского форума. Но каждый, наверно, третьий называют последний гол невероятным.

С чего? За последнее удаление того игрока в три шеи самого гнать надо. Всех подставил. И кто козел?