Dizzy

К оригинальному она никакого отношения не имеет?

Там ещё интересней. В оригинале название статьи такое: "How the driver who shocked Senna became an F1 legend". В "переводе и адаптации" некоего Александра Гинько оно превратилось в это: "НЕДООЦЕНЕННЫЙ МИКА ХАККИНЕН. НАЧАЛО." Сообщники, я это не намерен оставить просто так. Мыло главреда русского автоспорта, некоего Ивана Беликова editor@#.#.# Лично я туда уже тиснул маляву с претензиями. Но одной её мало. Кто не пожалеет времени и сил - пожалуйста, примите участие.

Чёрт побери, но как же они до сих пор работают в очистке?

А вот так в оригинале. I think, is one such, and another is Mika Hakkinen, until Fernando Alonso came along and became the only man to worry Michael Schumacher.

На Автоспорте жгут напалмом. "Любопытно, что некоторые поистине великие гонщики волею судеб остались не оценены по достоинству – вернее, недооценены. К ним можно без сомнений отнести Джека Брэбема, а также Мику Хаккинена, который, не успев опериться, уже уступил место главной грозы Михаэля Шумахера Фернандо Алонсо." - не пойму, это издержки перевода или юное поколение шакалов пера за делом?

Иди на чорную сторону, глупец ))

Чорт. Пальцы перепутались. Бело-красным, конечно же.

Обмазывает чёрно-оранжевым потенциального фаната. И в укромных местах мажет красно-еблым. ))

Никак не могу связать аватарку, ник, нас и красных. Честно.

Киман штоле? ))

Добавить нечего. А вот в тёмную сторону обратить кое-кого стоит

Оу, спасибище! Тотчас смотрю! Подумалось вот. Если бы 1993-м Мика отъездил бы весь сезон вместо заокеанской звезды ипподромов, может быть и побед у нас в том году было побольше, а может и в КК поборолись бы.

Да и пусть Карлсон приедет на подиум. И даже не на один. И Малыша тоже пусть захватит. Прям вот в Австрии. В прошлом году у нас там со скоростью порядок был.

Дохтур пусть не прибедняется, у него есть принципиально незабаниваемый чит в лице Эдриана "просто я умею строить машины Формулы-1, а они нет" Ньюи.

Хейкки да, прямо сказал: условия были равные, сам не тащил по скорости, устал ехать не в своём темпе и выдохся. Хотя далеко не худший пилот в новой истории команды, как по мне.

29 подиумов, 7 побед. Не Феттель с Хэмом, но и не раз-два далеко.

Как будто у нас есть выбор, какие рубашки надевать и кого в руководители назначать. Другой команды всё равно нет и не будет.

Прям бенефис, да.

Ишь ты. Мода начала 90-х, бессмысленная и беспощадная. И, судя по выражению лица Мики, оно ему вообще всё неприятно

Чу? Что так грохочет? Ба.. Да это пробитое дно.

Удо кумир моей юности Кстати, там в ВИА играет наш отечественный виртуоз Андрей Смирнов

Хорошо!

Жаль, что в это прекрасное время жить не придётся ни мне, ни тебе ))) Не будет уже конца девяностых начала нулевых, увы. Как бы этого не хотелось.

Мы в Макларене отбиваемся.Ещё не совсем понятно за что, но, видимо, в невыигранных титулах мы тоже виноваты.