Робин Фрейнс

[jurykovalev]

Опять резину тестировал? :( В начале ехал хорошо, обгонял, п после пита темп был просто ужасен. Завтра надо реабилитироваться. Ланкастер едет лучше, и нужен ли Хильмеру не приносящий денег Робин непонятно?

А Джон приносит что ли? А Робин в этот раз видимо именно убил своими атаками.

[jals]

А Джон приносит что ли? А Робин в этот раз видимо именно убил своими атаками.

Проблемы были на втором комплекте, атаки и обгоны -на первом.

Джон вроде приносит

[zlata]

Опять резину тестировал? :( В начале ехал хорошо, обгонял, п после пита темп был просто ужасен. Завтра надо реабилитироваться. Ланкастер едет лучше, и нужен ли Хильмеру не приносящий денег Робин непонятно?

я так понимаю, что это было нам никто не расскажет...

а чем Ланкастер едет лучше? одну гонку лучше провел? но так же нельзя судить...

[jals]

видимо продолжаются проблемы с резиной,не может адаптироваться.Завтра надо отыгрываться

[zlata]

https://twitter.com/...072853921247234

Robin Frijns‏@RFrijns

Started P16. After lap 4 P10. Was pretty good. Then boxed for hard tyres and no pace at all. Finished P13. #nothappy

:(

Все объяснения :pardon:

[Гость Dominic Greene]

:facepalm: ... *говорит с акцентом*... :facepalm:

чёта голландцы не поцреоты...

русского за такие слова о русском гонщике здесь бы порезали на куски, сварили и съели

Это вопрос, кто там ещё с акцентом говорит. Они бы там себя на севере со стороны послушали.

[Гость Dominic Greene]

(Боже, какой ужасный язык :facepalm:, я только за столько лет привыкла что то понимать из тараторящего на итальянском Ярно, неужели это тоже можно понять?! :blink: :D )

It's quite similar to English.

Мне показалось или Робина показывали сегодня на WSR в боксах у кого то? Он там рядом со Спа живет по идее.

Вот я, кстати, и зашёл в тему узнать, где же конкретно он живёт. Родился в Маастрихте, гоночную карьеру начал уже в бельгийском Лимбурге.

Двумя наиболее распространёнными вариантами произношения по-голландски являются Фряйнс и Фрейнс, за первый вариант выступают местные ( см. видео ), за второй - несколько наших филологов ( этот вариант принят в качестве официального в русскоязычной википедии ).

Можно не беспокоиться, произношение этой фамилии лежит ровно посередине между упомянутыми вариантами, так что кириллицей не передаётся. А, вообще, каноническое ij = эй, Неймеген (Nijmegen), Ваалвейк (Waalwijk), например. Очень часто ij просто переходит в e.

[zlata]

Вот я, кстати, и зашёл в тему узнать, где же конкретно он живёт. Родился в Маастрихте, гоночную карьеру начал уже в бельгийском Лимбурге.

Я тебе конкретно не скажу :D , но думаю, что в Маастрихте и живёт. Во-первых, там находится производство его отца - Frins Industrial Group, во вторых, у него в твиттере написано Маастрихт, в- третьих, там действительно рядом Спа и он приехал :D

[zlata]

Это вопрос, кто там ещё с акцентом говорит. Они бы там себя на севере со стороны послушали.

вот-вот-вот, он просит писать эти его высказывания только на русском, вот возьми и переведи и запусти куда-нибудь на специальные форумы :D :bleh: :lol: чтоб знал как ересь всякую нести :dirol:

[jals]

Не уик-энд Робина:( Надеюсь дадут еще гонки...

[zlata]

Не уик-энд Робина :( Надеюсь дадут еще гонки...

:(( Да уж.

Вот понятно, что говорил Ярно, когда говорил, что гонщикам без денежной поддержки приходится намного трудней в преодолении всех трудностей на пути к успеху и это играет большую роль в том как проходит их становление и оказываемое на них давление несравнимо сильнее и поэтому их достижения намного весомей. Если бы Робину не приходилось сейчас так выцарапывать для себя любую гонку - он мог бы вполне расслабленно провести этот сезон хоть в ГП2, хоть в даже в Ф1, зная, что за все заплачено и у него по-любому есть сезон, чтобы вкатиться и показать себя без вот этих вот напряжения и пресса... Поэтому не говорите мне мне что ренты это не зло...

Ланкастер молодец, кстати ;)

[jurykovalev]

этап в пустую, посмотрим что в Нюрбурге покажет.

[zlata]

этап в пустую, посмотрим что в Нюрбурге покажет.

ну лишь бы он был, этот этап... :)

[Гость Dominic Greene]

Я тебе конкретно не скажу :D , но думаю, что в Маастрихте и живёт. Во-первых, там находится производство его отца - Frins Industrial Group, во вторых, у него в твиттере написано Маастрихт, в- третьих, там действительно рядом Спа и он приехал :D

Ну, везде написано, что проживает в Бельгии. И в этом есть своя логика - в Бельгии нет налога на имущество, а в Нидерландах есть. Когда у тебя есть хотя бы своя квартира, это играет роль.

вот-вот-вот, он просит писать эти его высказывания только на русском, вот возьми и переведи и запусти куда-нибудь на специальные форумы :D :bleh: :lol: чтоб знал как ересь всякую нести :dirol:

Да это он так, в самих Нидерландах-то знают уровень ван дер Гарде, потому он и не слишком популярен.

[zlata]

Да это он так, в самих Нидерландах-то знают уровень ван дер Гарде, потому он и не слишком популярен.

Да я больше из-за Фрейнса...

[zlata]

Robin Frijns‏@RFrijns

What a weekend. Everything that could go wrong went wrong! Now it was a rear suspension issue. Whats next? #soounlucky #notfunnyanymore.

Что за уикэнд. Всё что могло пойти не так пошло не так! Сегодня это были проблемы с задней подвеской. Что дальше? #такойневезучий #уженесмешно

[jals]

Поедет в Германии?

[zlata]

Поедет в Германии?

Тишина.

Про Сильверстоун.

http://www.headlines...euws/1/1890048/

"В свободной практике шел дождь. Это были мои первые шаги в этом автомобиле на мокрой трассе. Это не было плохо, я поставил второе время. Хотя это была только тренировки, но это дало команде огромный толчок, " – говорит фрейнс RaceXpress.nl. "Квалификация прошла не слишком плохо. У меня было два круга, но был остановлен как раз в последнем секторе. Потом начался дождь, так что я должен был смириться с P16. В первую пятерку было, конечно, возможно попасть, жаль".

"Цель на гонку 1 было ясной: первая восьмёрка. Я стартовал очень хорошо, и после четырех кругов был уже на десятом месте. После пита почувствовал автомобиль совершенно другим, чем в пятницу. Но мы не могли найти проблему. Я страдал от ужасных недостаточной поворачиваемости в воскресной гонке. После гонки оказалось, что левая задняя подвеска была с дюймовым зазором. К сожалению, я не мог поэтому выйти вперед и показать скорость автомобиля. Команда, однако, очень много работала, чтобы получить решение. Они очень страстные и как новички Hilmer выполняет работу превосходно: если бы не проблемы мы могли бы быть за подиуме вместе. "

Доминик, действительно много слов похожих на английские. :) И Робина называют жителем Лимбурга.

[jurykovalev]

Поедет в Германии?

Да куда он денется. Замены на горизонте нет с мешком.

[zlata]

А вот еще вопрос, ведь вместо тестов молодых гонщиков будут тесты шин и по идее могут ведь теперь всё отдать боевым?

Но Робин подтвердил сегодня своё участие в этих тестах 2 дня :unknw:

http://www.headlines.nl/nieuws/1/1893473/

"Я должен отработать два дня в тестах молодых пилотов ", -подтвердил Frijns RaceXpress.nl. "В Сильверстоуне будет тяжелая работа, но я очень рад, что я получу шанс. Там должны быть протестированы несколько новых деталей поэтому у меня будет жесткий график. Это моя работа сделать Sauber быстрее и я собираюсь сделать все возможное: работать для команды, но в то же время наслаждаться. Я хочу поблагодарить Sauber за эту возможность. "

интересно может еще что то поменяться?

[jals]

А вот еще вопрос, ведь вместо тестов молодых гонщиков будут тесты шин и по идее могут ведь теперь всё отдать боевым?

Но Робин подтвердил сегодня своё участие в этих тестах 2 дня :unknw:

http://www.headlines...euws/1/1893473/

интересно может еще что то поменяться?

Пока официально не опровергли все будут подтверждать..А заменять на боевых могут вплоть до самого дня тестов

[zlata]

Пока официально не опровергли все будут подтверждать..А заменять на боевых могут вплоть до самого дня тестов

Кстати, если Робина всё таки посадят на эти тесты, в ущерб, фактически, боевым - это может многое значить

[Гость Dominic Greene]

Доминик, действительно много слов похожих на английские. :) И Робина называют жителем Лимбурга.

Лимбургов два: один бельгийский, другой голландский.

Вчера, кстати, спрашивал жителей обоих, не знают ли они, где Фрейнс живёт. Уроженец Маастрихта спросил: "Кто это?", а уроженец бельгийского Лимбурга сказал, что имя слышал, но не знает, кто это.

Впрочем, 4 года назад с аналогичными шансами можно было спросить человека на улице, кто такой Виталий Петров.

[zlata]

Лимбургов два: один бельгийский, другой голландский.

Вчера, кстати, спрашивал жителей обоих, не знают ли они, где Фрейнс живёт. Уроженец Маастрихта спросил: "Кто это?", а уроженец бельгийского Лимбурга сказал, что имя слышал, но не знает, кто это.

Впрочем, 4 года назад с аналогичными шансами можно было спросить человека на улице, кто такой Виталий Петров.

Когда выяснишь - сообщи, может даже в роли папарацци выступишь.

Когда я в Милане, года 3 назад, спрашивала где можно купить вино Ярно Трулли, мне отвечали: - Он же гонщик :blink:. :D

[zlata]

Робин Фрейнс будет выступать на Нюрбурге!

http://www.racexpress.nl/index.php?nav=Artikel&nid=50811