Кими Матиас Райкконен

[serglifar]

09:01 And is frankly probably happier than he would've been if he had been preparing for Rally Sweden this weekend...

Ахаха!

[SlaF1]

7000 (семьтыщщ) страниц и второй дебют Кими в формуле-1, есть повод :holiday:

[di-2]

Raikkonen took a bite of grass as he entered the pitlane. Not hanging about even on his in-lap. There is purpose in his body and car language.

Чего-то там задел? Травку? Или сорвал на пит-лейне?

[Devil Jester]

Raikkonen took a bite of grass as he entered the pitlane. Not hanging about even on his in-lap. There is purpose in his body and car language.

Чего-то там задел? Травку? Или сорвал на пит-лейне?

соврал

на въезде задел

[Devil Jester]

Ахаха!

ещё бы, в Швеции дубак.

[Лапландка]

A look at Kimi on track earlier this morning in the Lotus

[Виталий W]

Ох жесть, если Кими седня(завтра и вообще в 2012) всех укатает )))....так держать, чемпион!

Ох жесть, если Кими седня(завтра и вообще в 2012) всех укатает )))....так держать, чемпион!

и это он еще кнопку ДРС не нашел)))))...

[Telef]

Кими не удержать, 19 кругов уже намотал

[Nataly]

Кто нибудь, из англоговорящих юзеров читает лайв автоспорта? Переводите, что пишут про Кими, пожалуйста!!!!!!!!!!

[di-2]

Он там пленных не берет)))))))))))))

Raikkonen just did a 1m22.250s midway through his third stint of the morning, then on his next lap had a massive lock-up into the final corner and sent tyre smoke billowing.

И чего он с шинами сделал? Да, присоединяюсь к Натали - пож., переводите.

[Kortess]

Кими жжет не по-детски. С дымком

[АББ]

немцы пишут: Kimi fährt konstante Runden im 1:22er Bereich. Der Iceman scheint ohne Probleme wieder auf Speed zu kommen

кими проходит стабильные круги в районе 1:22. Айсмен выглядит без проблем нашедшим свою скорость

[dionisi]

09:27 Raikkonen just did a 1m22.250s midway through his third stint of the morning, then on his next lap had a massive lock-up into the final corner and sent tyre smoke billowing.

09:27 Raikkonen does a 1m22.1s, setting consistent times on this run.

Райкконен поставил 1:22:250 во время своего третьего выезда. на следующем круге сильно заблокировал колёса в последнем повороте и надымил.

Райкконен ставит 1:22:1

пост 1400000 ^.^

[vicor11]

Кто нибудь, из англоговорящих юзеров читает лайв автоспорта? Переводите, что пишут про Кими, пожалуйста!!!!!!!!!!

9:30 Ricciardo приносит Toro Rosso обратно.

9:30 @ StrangAutosport с некоторыми более Райкконен анализа: «Во время его запуска в 2010 году Renault, две недели назад, с учетом коррекции топлива, он был в течение двух десятых его лучший круг в свой ​​первый летчик".

9:27 Райкконен делает 1m22.1s, устанавливая последовательно раз на этом счете.

9:27 Райкконен просто сделал 1m22.250s в середине своего третьего пребывания на утро, то на его следующем круге был массивный замок деятельности в окончательный угол и послал шин Дым.

9:26 @ eddstrawF1 также наслаждаться возвращение Райкконена до сих пор. ». были часы железнодорожного транспорта вокруг финальной части трассы Великого видеть Кими, опираясь на машину откусил на траве с его передней левой входе в ямах, так Об этом в в коленях. Большой видеть его обратно в F1 автомобиль ".

9:25 @ StrangAutosport : «Кими выглядит на ней сегодня утром, принимая пленных не на вершинах и в самом деле толкает получить до скорости.».

Я так понял кими немного настройки прикатал и сейчас по програме начал работать

[Kortess]

Сейчас он на медиуме? А вначале - на мягких?

[dionisi]

Сейчас он на медиуме? А вначале - на мягких?

да

[АББ]

там на автоспорте еще что-то хорошее про его езду на машине 2010 года по английски

[dionisi]

Raikkonen returns to the pits after his longest run yet - a nine-lap stint on medium tyres averaging 1m22.5s.

понятно кто возвращается в боксы после длиннейшего выезда - девять кругов на медиуме со средним временем 1:22:5

[Nataly]

Я так понял кими немного настройки прикатал и сейчас по програме начал работать

Ты запостил электронный перевод.Я тоже так умею))

Нужен адаптированный, а то не очень понятно.

[Telef]

, то на его следующем круге был массивный замок деятельности в окончательный угол и послал шин Дым.

». были часы железнодорожного транспорта вокруг финальной части трассы Великого видеть Кими, опираясь на машину откусил на траве с его передней левой входе в ямах, так Об этом в в коленях

Гуглом лучше не надо

[di-2]

09:30 @StrangAutosport with some more Raikkonen analysis: "During his run in the 2010 Renault, two weeks ago, taking into account fuel correction, he was within two tenths of his best lap on his first flyer."

Вот это интересно. Дайте негугловский перевод.

[Лапландка]

еще пишут

The press office stands right above the Lotus garage, and I just caught glimpse of Raikkonen's E20 being wheeled into the garage, shod in white Pirellis (medium compound). He's so far completed 26 laps and is still quickest with a 1:20.514s.

[vicor11]

Ты запостил электронный перевод.Я тоже так умею))

Нужен адаптированный, а то не очень понятно.

Если бы, с удовольствием сам как писатель, что понимаю а что своё додумываю :unknw:

[Лапландка]

тут тоже трансляция

не по минутам, зато бывают фотографии

http://www1.skysports.com/formula-1/news/12433/7480527/Testing-day-one

[Styler]

09:30 @StrangAutosport with some more Raikkonen analysis: "During his run in the 2010 Renault, two weeks ago, taking into account fuel correction, he was within two tenths of his best lap on his first flyer."

Вот это интересно. Дайте негугловский перевод.

"В течении тестов на Рено-2010 две недели назад, делая коррекцию на уровень топлива, он был на первом летучем круге в 2-х десятых от своего лучшего круга."