да я бы и рада согласиться и интерпретировать опечатку в удобном для нас варианте, кабы не He also insisted he would be able to enforce team orders on his lead driver Kimi Raikkonen if required, упомянутое непосредственно перед словами Булье на это закрыть глаза я не могу, как бы ни хотелось мне ненадолго побыть оптимисткой) думаю, со стороны булье это было такое авансовое заявление, на случай если в его команде возникнет ситуация, аналогичная редбульной, и один из пилотов поведет себя как обычно независимо, а не как нам хочется. заранее предупреждает, что бунтарь будет наказан, предпочитая забыть, что бунтарю пофиг на все, что говорят. да и пресс-релизов он не читает)