Чемпион НАВСЕГДА

[Elk]

Новогоднее обращение Шуми к своим болельщикам

Всем своим болельшикам Шуми желает здоровья и мира в Новом 2007 году.

Он будет встречать Новый год в очень узком кругу, и надеется, что наступающий год будет

для всех удачным. Шуми хотел бы в новом году проводить со своей семьей как можно больше

времени, насколько это будет возможно.

Михаэль Шумахер:

"Я радуюсь новому году, новым реалиям и новым вызовам.

Я хотел бы пожелать всего лучшего своим болельщикам.

Здоровья, спокойствия, мира и удачи вам в Новом году!”

с оф.сайта Михаэля

ну, а очередной перевод отрывка из книги "Schumaher" выложит Elk

Одна маленькая поправка: Шуми сказал, что он пока хочет проводить время только с семьей А потом, возможно, у него появится немножко времени и для Формулы 1, и для своих верных поклонников! Чего я его преданным поклонникам в Новом Году и желаю!!!

А всем-всем-всем без исключения поклонникам Ф1 желаю в следующем году интересных гонок, захватывающих обгонов, мудрых стратегий, блестящих побед, лихо закрученной интриги в чемпионате и, конечно, увлекательных и корректных дискуссий

С Наступающим 2007 годом!!!

P.S. tornau, перевод будет обязательно, когда пришлешь мне оригинал А то не дошло опять

[steelkuzen]

Распродажа машин Шумахера

Сразу четыре машины, на которых когда-то гонялся Михаэль Шумахер, выставлены на продажу компанией Cars International Kensington Limited.

Список открывает Jordan Ford 191, дебютная машина Михаэля. На ней Шумахер выступил на Гран-При Бельгии. Это была единственная гонка в составе команды Эдди Джордана. Уже в Италии 1991 года он выступил за рулем машины Benetton Ford B191, которая также выставлена на продажу. Далее в списке идут Benetton Ford B194 и Ferrari F2002B, которые помогли немецкому пилоту не только выиграть отдельные гонки, но и заработать очки для чемпионского титула.

Вместе с машинами покупатели получат возможность провести тесты на трассе под руководством Мартина Брандла, который в 1992 году был партнером Михаэля по Benetton.

[Holms]

т.к.я уезжаю на пару дней...мне бы хотелось поздравить с наступающим ДР МиШу,

счастья, здоровья..ну и я, как болельщик, жду триумфального возвращения в Ф1.

Извините, всё.

з.ы. всех с прошедшим НГ!

[McFly]

как болельщик, жду триумфального возвращения в Ф1.

Ни-на-да... Я не вынесу этого

[tornau]

Мировые СМИ о Михаэле Шумахере 1 января 2007 года

CNN-IBN, New Delhi

Большая статья "It's Schumacher all the way" о Шумахере и других великих спортсменах,

ушедших из большого спорта в 2006-м году

статья

GameCaptain.de

В продаже появилась новая игра "Michael Schumacher Kart 2002 (PC)"

может, кто захочет купить

AutoSpies

Рассказ о том, как Шуми стал обладателем Ferrari-FXX, выпущенной специально в его честь

Сначала планировалось выпустить всего 10 таких автомобилей, потом их число выросло до 29-ти

Но FXX, подаренный Михаэлю, отличается от остальных - как и приличествует самому успешному

гонщику в истории Ф1

Там еще что-то о парашютисте, приземлившемся прямо на крышу Шуминому автомобилю, но

английский я не осилил, а на немецком такой статьи нет.

Как я понял, Шуми будет тестировать эту модель и давать советы по её усовершенствованию.

статья

И еще один супер-автомобиль для Шуми

В честь его дня рождения

может, кто переведет - привожу текст целиком:

Schumacher splashes out on rare supercar

Tue 02 Jan, 2:17 PM

Retired seven time world champion Michael Schumacher treated himself to an extravagant present

ahead of his thirty eighth birthday on Wednesday.

The Cologne based Express newspaper claims that the former Ferrari driver has splashed out on a

Shelby Cobra Daytona Super Coupe - one of the world's rarest supercars.

Only six of the original cars - valued today at several million dollars - were ever built in the mid

Sixties, ironically in a bid to wrestle the GT title from dominant Ferrari.

[XFOX]

Игра вышла уже кучу лет назад(2002)... Да и ,мягко говоря,она не очень...

[Ден]

Рассказ о том, как Шуми стал обладателем Ferrari-FXX, выпущенной специально в его честь

Сначала планировалось выпустить всего 10 таких автомобилей, потом их число выросло до 29-ти

Но FXX, подаренный Михаэлю, отличается от остальных - как и приличествует самому успешному

гонщику в истории Ф1

Он с матовыми выхлопными трубами, черного цвета с тонкими красными полосками. Технически такой же как у других уважаемых клиентов Феррари, чтобы они могли вместе с Шуми оценивать поведение машины.

Там еще что-то о парашютисте, приземлившемся прямо на крышу Шуминому автомобилю, но

английский я не осилил, а на немецком такой статьи нет.

Парашютисты были на Finale Mondiale, но 45000 зрителей не обращали на них абсолютно никакого внимания, все были сосредоточены на Михаэле, Луке, Фелипе. Только один, который приземлился недалеко от машины Мишгана был замечен публикой.

И еще один супер-автомобиль для Шуми

В честь его дня рождения

может, кто переведет - привожу текст целиком:

Schumacher splashes out on rare supercar

Tue 02 Jan, 2:17 PM

Retired seven time world champion Michael Schumacher treated himself to an extravagant present

ahead of his thirty eighth birthday on Wednesday.

The Cologne based Express newspaper claims that the former Ferrari driver has splashed out on a

Shelby Cobra Daytona Super Coupe - one of the world's rarest supercars.

Only six of the original cars - valued today at several million dollars - were ever built in the mid

Sixties, ironically in a bid to wrestle the GT title from dominant Ferrari.

Шуми сделал себе подарок на 38-й день рождения в виде уникального редчайшего автомобился Shelby Cobra Daytona Super Coupe, который существует в количестве 6-ти штук. Стоит несколько миллионов долларов, был построен в середине 60-х. Ироническое совпадение в том, что целью создания этой машины была борьба с доминированием Феррари в гонках Grand Tourismo.

http://www.supercars.net/cars/3187.html

[McFly]

Ден, я пошел по последней ссылки и меня обрадовали ВЫИГРЫШЕМ! Мол я 999,999й посетитель и мне причитается

[Ден]

McFly, что ? Шелби ?

[RSFSR]

С ПРАЗДНИКОМ КАМРАДЫ ШУМОФИЛЫ!!!!!!!

[Rossa]

Schumные!!! С днём рождения Шуми!!!

ЗЫ: Согласна с Микой... Он вернётся в гонки, я в этом уверена. Это лишь вопрос времени!

[Mirrodin]

C ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ДОРОГОЙ ШУМИ!!!!

В твоей День рождения я хочу пожелать тебе, чтобы ты поскорее вернулся в гонки!!! Мы все этого хотим! С Днем рождения!

[Ден]

Мишган !!! Поздравляю тебя с днем рождения и поднимаю в твою честь бокал шампанского ! Желаю тебе, чтобы все, чего ты хочешь достичь в новой жизни без гонок получалось и давало тебе новые силы. А мы тебя всегда поддержим, как бы там не было. Ведь МИША - СУПА !!!!!

Stand up for the Champion !

[ev_rus]

Эх! сегодня же Третье число !

МиШу поздравляю !!

"Мишка, Мишка, где твоя улыбка.."

* типа песня

[4uma]

Опять пить...

[Rossa]

Опять пить...

Что я и собираюсь завтра сделать... напиться с ...грусти, что не увижу-таки его за рогаликом новой одноместой Феррари на трассе в Мельбурне, а до этого в Мадонна-ди-Кампильо, на тестах во Фиорано, Хересе... но надежда умирает последней!

За Мишу! За его долгие лета!!!

[Dragon]

Майкла и его болел с Денём его Рожденья !!!!

[steelkuzen]

Михаэля Шумахера и его болельщиков поздравляю с этой датой!

Ох и отпраздную сегодня

[tornau]

ПоздравляюМихаэля и всех его многочисленных болельщиков

С Днем рождения Шуми!

Желаю Михаэлю новых Высот! Новых Побед! Новых Триумфов!!!

з.ы. надеюсь, Шуми читает этот топик

[Galev]

Это ща в 2 темах поздравление начнется?

[tornau]

Ден, я пошел по последней ссылки и меня обрадовали ВЫИГРЫШЕМ! Мол я 999,999й посетитель и мне причитается

что за выигрыш, неизвестно?

а то ведь ещё и мы втроем в доле

Шуми, как купивший машинку

я - как рассказавший об этом

и Ден - как уточнивший детали

если бы не мы втроем - не видать тебе этого выигрыша

но не знаю, как Михаэлю, а нам с Деном и фотки твоего выигрыша будет достаточно

ждем-с...

Это ща в 2 темах поздравление начнется?

думаю, в той теме не стОит раздражать неболельщиков Шуми, поэтому там можно ограничиться официальным сообщением о Дне рождения Шумахера

[tornau]

Игра вышла уже кучу лет назад(2002)... Да и ,мягко говоря,она не очень...

ну, GameCaptain.de позиционирует её, как новую

может, добавили пару каких-нибудь мулек

а может так просто

[Corso]

Майкл, Хэрцлихэн глюк-вунш цум гэбуртс-так!!!

[happyjenny]

Любимый Миша поздравляю тебя с днем рождения

Хочу пожелать тебе счастья и здоровья тебе и семье

[Спиди-гонщик]

Что бы ему пожелать... Все у него есть...

Ладно. Желаю Михаэлю новых побед в должности директора команды FERRARI!