Чемпион НАВСЕГДА

[tornau]

Майкл карт свой приукрасил , меньше белого стала , этак веселей , типа как его гардеробчик :lol:

да нет, там у всех, кто катается на Tony Kart, во всех классах такая одинаковая раскраска

только спонсорские наклейки разные

кстати, о спонсорских наклейках

что это за фирма такая "SCHUMACHER M", чья наклейка у Шуми возле правого переднего колеса (я синей стрелкой её пометил)

то, что это Шумина фирма, понятно

но чем она занимается?

кстати, а есть какой-нибудь "поиск" не по словам, а по картинкам?

блин, смотрю на Шуми и вспомнились слова Вилли, что спонсоры готовы платить за каждый кусочек Шуминого тела :)

вон у него даже на подошвах тапок спонсорские лого

как раз вариант для рекламы в картинговых гонках, где подошвы хорошо видны

[Joker]

кстати, о спонсорских наклейках

что это за фирма такая "SCHUMACHER M", чья наклейка у Шуми возле правого переднего колеса (я синей стрелкой её пометил)

то, что это Шумина фирма, понятно

но чем она занимается?

ахахах, Игорь, это так на картах указывают фамилию пилота :lol:

[tornau]

вот катается себе Михаэль в Вегасе и не знает, что в это время он вступил "в начальную стадию переговоров" с МГП...

ну, во всяком случае, у себя на сайте он ни словом не обмолвился об этом - только всё о Лас-Вегасе трындит

пишет, что приехали они туда в среду, что там вообще всё супер-пупер (ну, еще бы... я бы тоже съездил :D )

говорит, что его друзья из Тони Карт предоставили им супер-пакет, за который Шуми им премного благодарен

еще говорит, что в последнее время он всё больше и больше посвящает времени картингу, т.к. это досталяет ему кучу удовольствия (т.е. опять употребил свое любимое словечко Spaß)

и он по-прежнему считает, что картинг самая нужная вещь в автоспорте, потому только здесь можно научиться офигенной контактной борьбе колесо в колесо, обгонам и хорошему пониманию технических моментов

и что в Лас-Вегасе вообще супер-пупер гоночный уик-энд организовали (ну да, масштаб там офигительный, более 500 участников, заезды без единого перерыва с утра до вечера)

[Joker]

вот к примеру ещё такие фотки, правда здесь фамилия наклейкой сделана

[tornau]

ахахах, Игорь, это так на картах указывают фамилию пилота :lol:

блииин... вот облом :angry:

а я-то уж понадеялся, что Вилли очередной источник дохода для Шуми организовал :)

еще и подумал, "что за лого такое примитивное?" :lol:

как-то, думаю, не похоже это на Шуми, учитывая его патологическую любовь к иероглифам и прочим визерункам

[tornau]

вот к примеру ещё такие фотки, правда здесь фамилия наклейкой сделана

особенно прикольно твои доказательства того, что там пишется фамилия гонщика, смотрится на фоне картинки в твоей подписи :lol:

в нормальных гонках фамилия пилота пишется на переднем бампере :D :P

[Joker]

особенно прикольно твои доказательства того, что там пишется фамилия гонщика, смотрится на фоне картинки в твоей подписи :lol:

в нормальных гонках фамилия пилота пишется на переднем бампере :D :P

ну, то ж совсем другие карты ;)

вот тебе ещё нельсинью и буэми, в пример, что там всё-таки фамилия гонщика пишется

[Ника]

теперь еще надо разобраться, что это за "стыковые гонки" :wacko:

завтра их будет еще две

и по итогам трех гонок будет как-то сформирован стартовый протокол СуперФинала

Вообще формат, конечно, своеобразный американцы придумали: http://www.superkartsusa.com/supernational...d-schedule.html

Practice - sessions by class – separated into morning and afternoon groupings (per the published schedule to be given out at track).

Qualifying - sessions by class – same a.m. and p.m. groupings

Heats -

• Starting grid positions for all heats are based on original qualifying times.

• Heat scoring: 0pts-1st, 2pts-2nd, 3pts-3rd, 4pts-4th, and so on.

Main - Grid by aggregate heat points (tie breaks by original qualifying time).

Если я правильно поняла, то за каждую отборочную гонку начисляются очки. Причём, чем дальше ты финишировал, тем больше очков начисляется (это больше на штрафные баллы похоже :unsure: ). А по итогам будет сформировано стартовое поле суперфинала в воскресенье.

Мне в данном случае не совсем понятна фраза: "Grid by aggregate heat points (tie breaks by original qualifying time)".

Эти очки (штрафные баллы?) приплюсуют ко времени, показанному в квалификации?

[tornau]

вот тебе ещё нельсинью и буэми, в пример, что там всё-таки фамилия гонщика пишется

блин, да я верю, что именно так фамилии пишутся

просто смешно было, когда вместе с этими фотками у тебя на картинке в подписи совсем иначе написана фамилия гонщика

Мне в данном случае не совсем понятна фраза: "Grid by aggregate heat points (tie breaks by original qualifying time)".

Эти очки (штрафные баллы?) приплюсуют ко времени, показанному в квалификации?

да чего там непонятного?

всё понятно - будет Мишаня стартовать в числе последних в воскресенье :D

[tornau]

а переведите, кто-нить, что означают эти заезды

3:20 - 3:40 Grid Set Up

3:40 - 4:00 Introductions

4:00 - 4:40 Green Flag

ну, про зеленый флаг я понял

это, скорее всего, финальная гонка

а перед ней по 20 мин что будет?

[Joker]

а переведите, кто-нить, что означают эти заезды

3:20 - 3:40 Grid Set Up

3:40 - 4:00 Introductions

4:00 - 4:40 Green Flag

ну, про зеленый флаг я понял

это, скорее всего, финальная гонка

а перед ней по 20 мин что будет?

первое это установка стартовой решётки

второе это представление участников гонки

и третье - старт гонки

[tornau]

первое это установка стартовой решётки

второе это представление участников гонки

а теперь то же самое, но по рабоче-крестьянски

что означает "установка"? :unsure:

и тем более, что означает "представление"? :blink:

имей в виду, что и первое и второе - это заезды на время

и на основании этих заездов будут протоколы - под них уже есть заготовки, пока пустые

вот я и спрашиваю, что это за заезды такие: установка и представление

как они по-нашенски называются?

[Joker]

а теперь то же самое, но по рабоче-крестьянски

что означает "установка"? :unsure:

и тем более, что означает "представление"? :blink:

имей в виду, что и первое и второе - это заезды на время

и на основании этих заездов будут протоколы - под них уже есть заготовки, пока пустые

вот я и спрашиваю, что это за заезды такие: установка и представление

как они по-нашенски называются?

кто тебе сказал, что первое и второе это заезды? неа...вот третье это уже гонка

первое - это как в Ф1 установочный круг, когда все машины выстраиваются на занятых ими в квале позициях, ну а второе это типа как : "Под номером 2 выступает великий и ужасный 7-кратный чемпион Ф1 Мишаня Шумахер", ну и с остальными в таком же духе

[tornau]

кто тебе сказал, что первое и второе это заезды? неа...вот третье это уже гонка

это мне сказали заготовки под протоколы итогов этих заездов

первое - это как в Ф1 установочный круг, когда все машины выстраиваются на занятых ими в квале позициях

ты с ума сошел? :D

да там на гонку отводится всего 15 минут, а ты предлагаешь 20 минут тратить на выстраивание на решетке

и нет там никаких установочных кругов

ну а второе это типа как : "Под номером 2 выступает великий и ужасный 7-кратный чемпион Ф1 Мишаня Шумахер", ну и с остальными в таком же духе

дубль два: там на гонку отводится 15 минут

а ты предлагаешь 20 мин выслушивать, кто выступает

тем более, они там уже 4 дня выступают по 4 раза в день

[Joker]

ты с ума сошел? :D

да там на гонку отводится всего 15 минут, а ты предлагаешь 20 минут тратить на выстраивание на решетке

и нет там никаких установочных кругов

дубль два: там на гонку отводится 15 минут

а ты предлагаешь 20 мин выслушивать, кто выступает

тем более, они там уже 4 дня выступают по 4 раза в день

я и не говорил, что там установочные круги, я сказал "как в ф1 установочный круг", ты ж просил на рабоче-крестьянский тебе перевести, вот я тебе что-то похожее и привёл, ну или как подругому назвать то, когда карты выстраиваются на стартовой решётке?

ну и по поводу второго, в Ф1 гонщики по нескольку лет выступают и люди знающие об Ф1 их уже знают, а поди ж ты, перед каждой гонкой вот стартовую решётку с именами и фотками показывают, а во время квал и практик ещё и таблицы с достижениями пилотов...

не нравится - фиг я что буду переводить

[Ника]

у Шуми количество кругов так и не изменилось :(

видимо, с картом чего-то

Подробностей, к сожалению, нет. Но судя по фоткам, немного "позагорать на обочине" Мишане пришлось.

Недокрутил… или перекрутил… B)

[Ника]

ну, вот пришлось прорываться ему из задницы :angry:

Да уж, стартовое поле, конечно, впечатляет...

[Ника]

"Под номером 2 выступает великий и ужасный 7-кратный чемпион Ф1 Мишаня Шумахер".

[tornau]

не нравится - фиг я что буду переводить

:D :D :D

нет, перевод твой меня вполне устраивает

меня не устраивает то, что я не понимаю, что именно американцы обозвали теми словами, которые ты перевел

там перед всеми гонками время на выстраивание на решетке - 3 мин

так было все эти дни

[tornau]

Да уж, стартовое поле, конечно, впечатляет...

а еще прикольно, что первая двадцатка стоит наискосок, т.к. стартовой прямой для них практически нет - сразу поворот направо

[Корица с мёдом]

Что характерно, немногочисленные зрители на ограде все как один пялятся куда-то взад (точнее, в середину), а не на лидеров. Интересно, куда?.. :D

[Dragon]

.... евро

так-с, в Штатах уже начался парад пилотов

через 20 минут уорм-ап

естествено . зачем нужны обесцененые баксы

[Dragon]

блин, ну что за засада такая!

опять прекрасно работал лайв и опять на группе СуперПро он накрылся медным тазом

ну, хорошо хоть, что это пока не квала, а уорм-ап

но сам факт!!!! :angry:

так это значит он на много болел не расчитан

а имено за Майклом толпа и следит , вот он и виснет , на группе Майкла , остальные ни кому не нужны и поэтому хорошо работают

[Dragon]

Да хоть один процент, но как то душу греет. Ведь было бы логично, что Мерин привел в F1, и с Мерином закончить карьеру. :rolleyes:

тут 2 логичности о - "закончить" .

и с Мерином привёл +Росс и не Мак :lol:

и с Феррари - достиг Вершин .

но хотя и хочется любого , кам бека , но не верится . вот на замену Массику (не на весь сезон) и типа помочь Команде в сложный период , но не сраслось - шея-боли .

[Dragon]

а вот с каких мест они будут стартовать завтра в еще двух стыковых гонках, вообще непонятно

ну может там и с разных мест стартуют . там ведь чехарда . завтра , ты нам всё и раскажешь :lol: