Фелипе Масса

[J-Pro]

А где, кроме автоспорта, говорится про пластину?

На Феррари.ком.

На русский, вроде, Эстрелла перевела, видать, щас запостит.

[CraCer]

А о НЕльсиньо все уже забыли! Как будто его и не было!

В том-то и проблема, что Браунам никакого урока не было!

Зато он всё помнит!) :lol:

[tornau]

Про пластину по моему только автоспорт написал, в пресс-релизе Феррари об этом ничего нет :unsure:

речь идет, как я понял, не о пластине, а о пластике - т.е. о пластической операции на месте шрамов :)

[Joker]

Народ, переведите кто-нибудь на русский язык. Пожалуйста. :rolleyes:

вкратце: все тесты дали положительный результат, всё хорошо и нет никаких проблем с возвращением в гонки. единственное, что будет проведена пластическая операция на том месте, куда попала пружина. И вот после всего этого Фелипе сможет приступить к тренировкам: в тренажёрном зале и на карте...шаг за шагом как говорит Фелипе... да и вообще, начало тренировок - это большой шаг вперёд (с) Фелипе

[CraCer]

Про пластину по моему только автоспорт написал, в пресс-релизе Феррари об этом ничего нет :unsure:

А они вообще в последнее время уж больно скрытными стали, но мы и не такие стены преодолевали! B)

[J-Pro]

Про пластину по моему только автоспорт написал, в пресс-релизе Феррари об этом ничего нет :unsure:

Хм.. перечитал сейчас пресс-релиз, действительно, речь только о пластической операции, про пластину не написано. Только на автоспорте... Так что, гонят?

[Foxy]

На Феррари.ком.

На русский, вроде, Эстрелла перевела, видать, щас запостит.

Я вообще-то две страницы назад сама постила оттуда текст на английском. :rolleyes: Там ничего про пластину нет.

Если и ставят там что-то во время пластике, возможно для выравнивания внешней структуры черепа, чтобы вмятины не было. А вообще я не спец в пластике, поэтому не знаю.

[J-Pro]

речь идет, как я понял, не о пластине, а о пластике - т.е. о пластической операции на месте шрамов :)

Я тоже подумал, что они просто не так поняли на автоспорте и нас вводят в заблуждение ;)

[Joker]

Хм.. перечитал сейчас пресс-релиз, действительно, речь только о пластической операции, про пластину не написано. Только на автоспорте... Так что, гонят?

Автоспорт, похоже, гонит B)

[CraCer]

вкратце: все тесты дали положительный результат, всё хорошо и нет никаких проблем с возвращением в гонки. единственное, что будет проведена пластическая операция на том месте, куда попала пружина. И вот после всего этого Фелипе сможет приступить к тренировкам: в тренажёрном зале и на карте...шаг за шагом как говорит Фелипе... да и вообще, начало тренировок - это большой шаг вперёд (с) Фелипе

В этом деле, главное не спешить и не опережать события, а делать всё строго по программе, идти по ступенькам.

[tornau]

Уже есть и на английском:

меня английский не устраивает :)

во-первых, я его не знаю (а итальянский мне "база" по телефону перевела)

а, во-вторых, ферровские релизы надо читать на том языке, на котором они пишутся - т.е. на итальянском

т.к. английский вариант всегда немного страдает, хоть его и сами Ферры пишут

то же самое на сайте Шуми - немецкий вариант всегда точнее английского, хотя его сам же сайт и пишет

[Joker]

В этом деле, главное не спешить и не опережать события, а делать всё строго по программе, идти по ступенькам.

главное, что Фелипе это прекрасно сам понимает... степ бай степ :rolleyes:

[CraCer]

Я вообще-то две страницы назад сама постила оттуда текст на английском. :rolleyes: Там ничего про пластину нет.

Если и ставят там что-то во время пластике, возможно для выравнивания внешней структуры черепа, чтобы вмятины не было. А вообще я не спец в пластике, поэтому не знаю.

Есть тут один спец на Спорбоксе. :)

[Leonora]

Зато он всё помнит!) :lol:

Я мстю и мстя моя ужасна! (цэ) :D

[Мила]

Автоспорт, похоже, гонит B)

Похоже да B)

Massa is expected to have a small plate inserted into his skull at the area where it was damaged by the spring that hit his face during his qualifying crash for the Hungarian Grand Prix.

Или это они намекают, что у него там уже стоит пластина? :huh:

[Foxy]

Торнау кстати прав, что раз уже делают пластику, значит считают, что какие-то новые манипуляции не потребуются. А это хорошо.

[CraCer]

главное, что Фелипе это прекрасно сам понимает... степ бай степ :rolleyes:

:rolleyes:

[CraCer]

Я мстю и мстя моя ужасна! (цэ) :D

Я мщу и месть моя ужасна и страшна!!!! :wub:

[tornau]

Ладно, можно и без Брауна, а вот Жан Тодт и Михаэль Шумахер жизненно необхожимы, но если учесть, что возвращение Тодта призрачно, то есть другое решение: предлагаю убрать Доменикали и на его место поставить МиШУ. ;)

ты не в этой теме это предлагаешь

Фелипе все равно ничего не решает (пока :D ) в вопросах назначения на руководящие посты в Феррах

так что, обсуждать это надо в теме "Скудерия Феррари"

как и Нельсиньо Пике тоже надо обсуждать в теме "Пике & Рено"

форум для того и поделен на темы, чтобы не обсуждалось все в одном месте

[stаn]

На главной:

http://www.f1news.ru/news/f1-52167.html

[Leonora]

Я мщу и месть моя ужасна и страшна!!!! :wub:

*глубоким шопотом* надеюсь, нам от этого расследования никакой выгоды не достанется :unsure:

[Joker]

Или это они намекают, что у него там уже стоит пластина? :huh:

Кстати, я вот чёт не припоминаю - когда после аварии при операции Филу вживляли пластину?

хм, а действительно...может операция состоит в извлечении той пластины?

ps стало ещё более непонятно...вечно всё с какими-то недомолвками... не могли что ли в пресс-релизе написать какую точно операцию будут проводить! :angry: :lol:

[CraCer]

*глубоким шопотом* надеюсь, нам от этого расследования никакой выгоды не достанется :unsure:

Думаю, что не коснётся.

[Мила]

ps стало ещё более непонятно...вечно всё с какими-то недомолвками... не могли что ли в пресс-релизе написать какую точно операцию будут проводить! :angry: :lol:

Мне кажется, что автоспорт с этой идеей насчет пластины, вживленной Фелипе, уже давно носится, но от Феррари и Фелипе такой информации вроде не было :)

[tornau]

Кстати, я вот чёт не припоминаю - когда после аварии при операции Филу вживляли пластину?

хм, а действительно...может операция состоит в извлечении той пластины?

ps стало ещё более непонятно...вечно всё с какими-то недомолвками... не могли что ли в пресс-релизе написать какую точно операцию будут проводить! :angry: :lol:

да хватит уже паниковать!!!!

в пресс-релизе сказано, что пластическую

пластину удалять не обязательно - она врастает в кость

но при большом желании можно и удалить

раньше были металлические пластины, но их тоже не всегда удаляли - они врастали в кость

это я такой умный, потому что про эту пластину целый месяц узнавал :D