Ярно Трулли

[zlata]

Всеми тремя пунктами +суперквалификатором и (надеюсь ) единственным гонщиком, победившим Алонсо :)

Про квалифайера согласна, забыла упомянуть.

Про Алонсо - про это ещё вспомнят, после завершения им карьеры - только тогда будут все условия для объективной оценки того, кем же собственно является Фернандо Алонсо в формуле 1 :) Пока это в любом случае вопрос всё ещё вызывающий споры... Ну я то и сейчас знаю - кто он, но не все... :bigwink: :)

[jals]

В Имоле еще одна фотка

[jals]

еще одно видео с мероприятий в Имоле

http://www.f1passion.it/2014/05/senna-tribute-trulli-la-scomparsa-di-senna-ha-segnato-un-inizio/

[jals]

Ярно: Мы знаем, что Сенна был великим гонщиком. Но он также был отличным человеком, и пробуждал большие чувства в тех кто был рядом с ним, и во всех любителях автоспорта. Пэтому мы любим ео и нам его очень не хватает.

Я твердо верю, что Михаэль вернется. Это единственная вещь, которую я могу сказать, единственная мысль в моей голове. Никто их нас не собирается принимать что-либо другое. Прохождение через этот тяжелый период-серьезный тест для нас, но он борется и мы все ждем его возвращения

http://www.newsauto.gr/o-jarno-trulli-milai-sto-newsauto/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

[jals]

Ярно: Феррари проделала хорошую работу в Китае, но надо подождать три или четыре гонки, чтобы оценить их прогресс. Пока это год Мерседесов.

http://emilianosavini.wordpress.com/2014/05/08/verso-il-gp-di-spagna-mercedes-favorite-ma-alonso-2/

+видео

[jals]

Выпустили новое вино вместе с Рокко

[jals]

Ярно вчера был на автофестивале в Модене

http://www.scoopsqua...tml&ref=FaceBOT

Там написано, что он будет выступать в Формуле E, но я думаю вывод просто сделан из тестов и выступления в клуб. Вряд ли он подтвердил это на выставке)

[jals]

Сегодня большой день, 10 лет со дня великой победы:)

[jals]

Ярно дал интервью по этому поводу

http://altoadige.gelocal.it/italia-mondo/2014/05/22/news/formula-1-intervista-con-jarno-trulli-mondiale-gia-finito-1.9278718

пока нет времени переводить, но он намекнул что не собирается выступать в Формуле E

- Есть шанс увидеть вас снова за рулем?

-Сильно сомневаюсь, на это нет оснований. Но никогда не говори никогда

[zlata]

но он намекнул что не собирается выступать в Формуле E

- Есть шанс увидеть вас снова за рулем?

-Сильно сомневаюсь, на это нет оснований. Но никогда не говори никогда

... да никто и не сомневался...

попробую перевести

[jals]

Ярно дал интервью по этому поводу

http://altoadige.gel...inito-1.9278718

пока нет времени переводить, но он намекнул что не собирается выступать в Формуле E

- Есть шанс увидеть вас снова за рулем?

-Сильно сомневаюсь, на это нет оснований. Но никогда не говори никогда

Ярно: Чемпионат уже завершен

http://altoadige.gel...inito-1.9278718

Прошло 10 лет с момента победы Ярно Трулли в Монако 23 мая 2004 года за рулем Рено, впереди Дженсона Баттона и Рубена Баррикелло. Ярно, которому исполнится 40 лет 13 июля этого года стал последним итальянцем, побеждавшим в Монако. Первым был Тацио Нуволари в 1932 году, затем Акиле Варци, Луиджи Фаджиолли, Нино Фарина и наконец Рикардо Патрезе в 1982 году.

- Ярно, что вы помните об этом дне?

- Я помню все в мельчайших деталях. Но я не тот, кто любит жить воспоминаниями.

- Что было ключевым моментом той гонки?

- В Гран-При было много моментов. Но несколько из них пошли в правильном направлении. Однако гонка всегда начинается с квалификации. В Монако это еще более важно. Я начал работу с поула, и завершил все в лучшем виде в Воскресенье.

- Даже с новыми правилами, значимость пилота важна на этой трассе?

- Пилот важен если у него хорошая машина. Если машина неконкуренопособна, пилот не способен показать больше, чем позволяет машина.

- Что решит судьбу Гран-При Монако?

- Как обычно все начнется с квалификации. В Монако это имеет большее значение, нежели где-либо.

- Есть ли возможность бросить вызов диктатуре Мерседеса в этом году?

- В этом году я не думаю. Чемпионат закончится в мае. Не думаю, что у оппозиции есть шансы.

- Кто лучше : Хэмильтон или Росберг?

- Думаю у Льюиса больше таланта, но Росберга тоже надо уважать, он очень серьезен и предан делу.

- Удивлены ли вы увольнением Доменикали в середине сезона?

- Немного удивлен, но такие вещи случаются в Ф1

- Какой главный сюрприз начала сезона?

- Доминирования Мерседеса. Все понимали что они могут быть сильны, но не настолько

- Формула-1 по прежнему привлекательна для болельщиков?

- Да, она представляет большую привлекательность для фанов, но сейчас все понимают, что возможности гонщиков ограничены. Многие энтузиасты понимают, что выигрывают машины, а не пилоты. В добавок к этому уровень гонщиков упал, большая часть гонщиков платит за свои выступления.

- Недавно вы появились на Телевидении, расскажите об этой программе

- Я появился в программе на Sky “Местоположение неизвстно”, но я не хочу продолжать, мне это не интересно. Я лучше буду приносить миру пользу с винами Castorani, как раньше это было с Формулой-1

Есть шанс увидеть вас снова за рулем?

-Сильно сомневаюсь, на это нет оснований. Но никогда не говори никогда

[jals]

С другой стороны Эцио на странице итальянского фан клуба по прежнему репостит новости Формулы E

[pios_matete]

Странно, что он в интервью говорит, что не собирается выступать в Формуле E, а как же его членство в Клубе гонщиков Формулы Е? http://www.f1news.ru/news/autosport-93105.html я уже думал, что снова удастся болеть за него, а если бы еще с таким напарником, как Ник Хайдфельд (он тоже в клубе), это же вообще дрим-тим!

[pios_matete]

Странно а я думал, что он будет выступать в Формуле Е, вместе с Ником Хайдфельдом (dream-team), он же в Клуб гонщиков этой серии вступил.

[jals]

Странно а я думал, что он будет выступать в Формуле Е, вместе с Ником Хайдфельдом (dream-team), он же в Клуб гонщиков этой серии вступил.

Вступление в клуб еще ничего не значит)

[jals]

Не очень уверен в переводе, но как я понял Ярно сказал, что Формула E будет последняя из серий, которую он рассмотрит в случае возвращения в гонки. Серия очень ограничена в рамках, зависит от эффективности батарей, и это не по душе Ярно

Ярно сказал, что его новое хобби - automotive engineering that involves the body and soul ...

http://www.gentemoto...a-e-una-bufala/

Справедливо отмечают, что такой перфекционист как Ярно никогда не пустится в такую авантюру, как кардинально новая серия, без месяцев полноценной подготовки

[jals]

Не очень уверен в переводе, но как я понял Ярно сказал, что Формула E будет последняя из серий, которую он рассмотрит в случае возвращения в гонки. Серия очень ограничена в рамках, зависит от эффективности батарей, и это не по душе Ярно

Ярно сказал, что его новое хобби - automotive engineering that involves the body and soul ...

http://www.gentemoto...a-e-una-bufala/

Справедливо отмечают, что такой перфекционист как Ярно никогда не пустится в такую авантюру, как кардинально новая серия, без месяцев полноценной подготовки

Все таки интересно что за новое хобби. Знатоки итальянского -помогайте плиз!

[zlata]

Все таки интересно что за новое хобби. Знатоки итальянского -помогайте плиз!

Что-то для тела и души... :D и связанное с авто :D

[zlata]

:D

Аа пачиму здесь еще никто не выложил видео этой телепередачи - Destinazione Sconosciuta ? :D Я еще не досмотрела... :drink:

[jals]

:D

Аа пачиму здесь еще никто не выложил видео этой телепередачи - Destinazione Sconosciuta? :D Я еще не досмотрела... :drink:

это какая серия? :) первая вроде

[zlata]

это какая серия? :) первая вроде

Да, про Лауру и похищенную Сильвию :D , других не видела.

[zlata]

Ярно - хорош! Правда ездит на пассажирском сидении, а также бегает по улицам, пристает к людям и все кричат :D Особенно понравился загадочный чувак, пальчиком катающий модельку ф1 в цветах Тойоты Ф1 :good:

[jals]

Ярно - хорош! Правда ездит на пассажирском сидении, а также бегает по улицам, пристает к людям и все кричат :DОсобенно понравился загадочный чувак, пальчиком катающий модельку ф1 в цветах Тойоты Ф1 :good:

Ярно хорош :) Но глядя на жестоких похитителей в начале серии, ожидаешь финал с погоней и перестрелкой, а не освобождение с помощью пароля :D

Да и Ярно и Лаура по ходу шоу вовсе не выглядет взволнованными, что Сильвия может навсегда застрять в лапах негодяев :)

Наверное это итальиан-стайл :)

Вышел бы перевод хотя бы на английский

[zlata]

Ярно хорош :) Но глядя на жестоких похитителей в начале серии, ожидаешь финал с погоней и перестрелкой, а не освобождение с помощью пароля :D

Да и Ярно и Лаура по ходу шоу вовсе не выглядет взволнованными, что Сильвия может навсегда застрять в лапах негодяев :)

Наверное это итальиан-стайл :)

Вышел бы перевод хотя бы на английский

да, снято как игра а не как драма.

да что там переводить - синистра, дестра, дритто, квесто :D

[jals]

С Ярно еще минимум одна серия есть, там он с каким то мужиком в машине, но по моему на Ютуб больше ничего не выкладывали