Мяука

Угум-с... :D https://twitter.com/...540730021146624 Кто первый переведёт, тому конфетка :D

Фер дразница? :D

Ага! ;) Порадовал коммент :D (гугл, ессно) :

Алотвиттер: Гугло-перевод: https://twitter.com/...531214697238533

Антонио Спаоноло? А мне солнце в окно светит, экран бликует - плохо вижу... и шторы не помогают :mega_shok: :D Монтедземоло на Гран При Испании встретится с Экклстоуном Да, господин президент... обсуди - и сразу домой... от греха :D

Я тоже :) Но имена рядовых сотрудников обычно не пишут. Ищут :D Хорошая мысля приходит опосля (с) Вполне возможно, что остальные люди вокруг Ферна и Андреа - стажёры... новички в команде. Приобщаются, тэкскэть :bigwink: Более подробный перевод с пресс-конференции будет позже... как обычно :)

Алонсо: За пять-шесть гонок можно отыграть 50 очков

Scuderia Ferrari ‏@InsideFerrari 5 мин Reflected pitlane image...can you spot Fernando in the lower right corner?

Народ в Твиттере веселится :D Пишет - Феррари проводит нелегальные аэродинамические испытания! :spiteful: * * *

ОК :) Оригинал: Fórmula 1 - Antena 3 ‏@a3formula1 48 мин Alonso: "Estamos por detrás, pero el Mundial es largo. Soy optimista"

Кому интереснее? :) Я просто перевела коммент под фото (перевод гугло-вольный) :D

Алонсо - "боец невидимого фронта" :) ...и недавнее интервью, где они с Марком вспоминали о своих авариях - кусочек из той "мозаики", как мне думается. * * * Ах, это заднее крыло... Fernando Alonso ‏@alo_oficial 5 мин First meetings and press conference done. Now we start to prepare the test program for tomorrow. Tires the priority..

Сергей Владимирович, с темы-то не съезжайте... "Первым делом, первым делом - самолёты..." :bigwink: :p :D

Алонсо - оптимист: "Мы отстаём, но чемпионат ещё не закончен". Как-то так... :D

Scuderia Ferrari ‏@InsideFerrari 7 мин Meeting with the team of @alo_oficial before the technical briefing

Пресс-конфа в разгаре :)

Команды одобрили новую систему штрафов 16:23 MSK 09/05/2013, четверг, Auto Motor und Sport Таблица штрафов - по ссылке :)

"История не донесла"... :) Может позже узнаем подробности. Fernando Alonso ‏@alo_oficial 12 мин Arrive at the circuit. Meetings, interviews, official press conference, and get everything ready for tomorrow's practice...! Keep you update

Команды проголосовали против тестов по ходу сезона 09/05/2013, четверг, блог Джеймса Аллена Вопрос закрыт.

Болельщики подтягиваются на автограф-сессию :) Лобатотвиттер: Помещение для прессы в Феррари https://twitter.com/...444386233298944

:) Я тоже люблю пошутить... но не всегда. В интервью гонщики рассказывают и об аварийных ситуациях... делятся своими воспоминаниями и ощущениями... жаль, что так скупо. И перевод укороченный. * * * С ДНЁМ ПОБЕДЫ!

Лука ди отрицает :) ...как всегда :D Лука ди Монтедземоло: Эллисон не переходит в Ferrari Перевод :) Марк Уэббер и Фернандо Алонсо интервьюируют друг друга

А ведь нам тогда перед гонкой новое заднее крыло забанили... :mda:

ГП Испании 2013