Нельсон Пике-мл

[Dronner]

Всё возможно. Может, оно и так...

Да, это моя вина, возможно, перевод некорректен.

Хотя в большом словаре английского языка слово crazy переводится именно, как "безумный, сумасшедший" или даже разг. - помешанный. Из соображений политкорректности стоило заменить это слово, но я оставила всё как есть.

Дело-то еще и в том, что Пике - бразилец, и английский - не родной язык для него... нужно и этот факт учитывать...

Но мне всё-таки кажется, что crazy здесь употреблено в своём обычном значении, но без акцента на это

2) помешанный (на чём-л.) , сильно увлекающийся (чем-л.) He is crazy about boats. — Он помешан на лодках.

[March On]

Интересно, что это за фраза?

Мне тоже интересно

[Ital-Gala]

2) помешанный (на чём-л.) , сильно увлекающийся (чем-л.) He is crazy about boats. — Он помешан на лодках.

Однако в нашей фразе не хватает предлога about

Есть ведь еще и

3) шаткий, разваливающийся

4)покрытый трещинами

5) сделанный из кусков различной формы

У Фернандо был разваливающийся босс, принимающий шаткие решения.... забавно

Интересно, что это за фраза?

"F... You" - любимая фраза Нельсона (это не я обзываюсь, это из его интервью фраза)

[Ital-Gala]

закончишь свои дни в какой нибудь Super Aguri, Force India (прости меня Галя ) и других будущих аутсайдерах

Неет, нам в ФорсИндии такого добра не надо. Пусть заканчивает свои дни в другой команде

[Dronner]

Интересно, что это за фраза?

"F... You" - любимая фраза Нельсона (это не я обзываюсь, это из его интервью фраза)

Теряюсь в догадках...

[Team Spirit]

На мой взгляд, вообще не стоит оскорблять человека, это никогда ни к чему хорошему не приводит. Но я бы еще смогла понять, если бы глава команды, более титулованной и успешной, чем МакЛарен (типа Феррари) выразил свое мнение (хотя не могу представить чтобы оно звучало подобным образом). Ибо он может хотя бы аргументировать это тем, что у команды, во главе которой он стоит, больше титулов. А откуда тестер знает, правильные решения принимает Рон или нет? Это ему Флав рассказал?

Дело не в праве на свободу слова в команде, дело в культуре и воспитании личности. Воспитанный, умный человек никогда не позволит себе такого

Да и желание выслужиться перед Флавио и Алонсо тоже как-то уважения особого не вызывает

Конечно, Рон не станет отвечтать на это, и Пике прекрасно об этом знает.

Всё это напоминает хорошо всем известную басню "Слон и Моська"... Смелая Моська лает на слона, а ему плевать на эту Моську с гигантской секвойи.

Рон ничего не скажет, а просто усмехнётся когда пилота МакЛарена будут проходить Пике на круг

А разве стоит так вопрос, правильные ли решения принимал в прошлом году Рон? По-моему, его вина в поражении в чемпионате и шпионском скандале (а конкретно - подтвержденном ими же использовании украденных данных) очевидна и доказательства не требует, а весь вопрос в этике. Да, возможно, Нельсиньо не должен был говорить этих слов журналистам, но если учесть, что сказанное им - чистая правда, это простительно.

Согласен, Пике тут явно влез не в свое дело, и это может плохо отразиться на его карьере.

Сомневаюсь, что Рон или кто-либо из МакЛарен захочет вести с ним переговоры.

Если Пике уже сейчас понимает, что с Роном не стоит связываться, и избежит ошибок Монтои и Алонсо, это только плюс ему.

[Чёрный ловелас]

Однако в нашей фразе не хватает предлога about

Есть ведь еще и

3) шаткий, разваливающийся

4)покрытый трещинами

5) сделанный из кусков различной формы

У Фернандо был разваливающийся босс, принимающий шаткие решения.... забавно

"F... You" - любимая фраза Нельсона (это не я обзываюсь, это из его интервью фраза)

Может быть "Forever You"? Всегда Ваш.

[Ital-Gala]

А разве стоит так вопрос, правильные ли решения принимал в прошлом году Рон? По-моему, его вина в поражении в чемпионате и шпионском скандале (а конкретно - подтвержденном ими же использовании украденных данных) очевидна и доказательства не требует, а весь вопрос в этике. Да, возможно, Нельсиньо не должен был говорить этих слов журналистам, но если учесть, что сказанное им - чистая правда, это простительно.

Ага. Ну давай пилоты начнут поливать грязью Флавио - ну чистейшая же правда. Пусть покроют его матом прямо в прямом эфире. И нечего стесняться.

Да, Нельсиньо не должен был говорить этих слов журналистам, так выражаться он может на пьянке, потягивая пиво вместе с Флавом и Алом. Надо уметь определять, что можно говорить в конкретной ситуации, а что нельзя. Пике не мальчик уже

Кроме того, команда Рона могла выиграть в обоих зачетах.

Вот только жаль.. обнаружилась злосчастная переписка дона Ф. с доном П.

А в решениях Рона я не вижу ничего сумасшедшего и безумного

Может быть "Forever You"? Всегда Ваш.

Почти так

[Dronner]

Ага. Ну давай пилоты начнут поливать грязью Флавио - ну чистейшая же правда. Пусть покроют его матом прямо в прямом эфире. И нечего стесняться.

Да, Нельсиньо не должен был говорить этих слов журналистам, так выражаться он может на пьянке, потягивая пиво вместе с Флавом и Алом. Надо уметь определять, что можно говорить в конкретной ситуации, а что нельзя. Пике не мальчик уже

Кроме того, команда Рона могла выиграть в обоих зачетах.

Вот только жаль.. обнаружилась злосчастная переписка дона Ф. с доном П.

А в решениях Рона я не вижу ничего сумасшедшего и безумного

Слова то не его, явно папкиными мыслями пахнет, а папик его в этом деле, я о прессе, АСС, похлеще чем он был в пелетоне...

[Team Spirit]

Ага. Ну давай пилоты начнут поливать грязью Флавио - ну чистейшая же правда. Пусть покроют его матом прямо в прямом эфире. И нечего стесняться.

Обоснуй.

Да, Нельсиньо не должен был говорить этих слов журналистам, так выражаться он может на пьянке, потягивая пиво вместе с Флавом и Алом. Надо уметь определять, что можно говорить в конкретной ситуации, а что нельзя. Пике не мальчик уже

Кроме того, команда Рона могла выиграть в обоих зачетах.

Вот только жаль.. обнаружилась злосчастная переписка дона Ф. с доном П.

А в решениях Рона я не вижу ничего сумасшедшего и безумного

Ну ты так это представляешь.. "Обнаружилась", как будто дождик пошел, сам по себе. Команда использовала украденные данные, и даже при том, что им позволили выиграть чемпионат, в Макларен эту возможность беззаботно упустили, поставив не на того. Тут крэйзи - это еще мягко сказано, любого другого менеджера бы за такие дела турнули не задумываясь, Рона спасло то, что команда пока не заводская, да и в Ф1 он давно.

[Oranella]

Ага. Парень либо недалёкий (мягко говоря), либо говорит по указке сверху.

мне кажется он недалеким, да еще указ сверху он просто ботся впасть у Флава в немилость вот и старается как может

[Гость Dominic Greene]

Монтойя предсказывает Пике тяжелый год:

"Пике быстрый пилот, но у него немного опыта и он будет в тени Алонсо. Это, думаю, будет его наибольшей проблемой. Ему придется найти спрособ преодолеть эти преграды."

Если ты напарник чемпиона мира, ты можешь проигрывать ему 0.7 с круга, и при этом тебе никто и слова не скажет. Напарник же чемпион.

Давай, Нельсон Пике, пресмыкайся! Вперед, "чисти ботинки" Флаву и Алу! Только закончишь свои дни в какой нибудь Super Aguri, Force India (прости меня Галя ) и других будущих аутсайдерах. Только не видать тебе лавры Сенны, Шумахера, Проста Хэмилтона, Кими, Алонсо - т,е лучших гонщиков своего времени. Останешься матерым вторикелой. Не тот путь выбрал, я конечно понимаю - Флав хорошенько прочистил мозги, но не до такой же степени, чтобы перед боем сдаваться!! Позор, что говорить? Я был лучшего мнения об Пике.

Ну так многие пилоты делали, что мешало их продвижению в ту или иную команду.

И, ничего страшного не случалось.

[Styler]

Если ты напарник чемпиона мира, ты можешь проигрывать ему 0.7 с круга, и при этом тебе никто и слова не скажет. Напарник же чемпион.

Слова не скажет, но чемпионом не станешь и контракта с топ-командой не получишь...

[Styler]

Может в глубине души думает, что может навязать конкуренцию Алонсо, но Флав очень успешно подавил все эти мысли, а у Пике похоже мощи не хватит, чтобы хоть что-то противостоять Алонсо и Флаву. Сезон 2007 года не повторится, а все остальное будет являться проигрышем. С другой стороны, не каждому ведь новичку позволительно короля с трона свергать. Хэмилтон это проделал -> "Король пал". Должна быть пауза

Теоретически, можно за год поднабраться опыта, и попробовать на следующий год...

Но если быть уверенным, что следующий будет.

Хотя это уже куда сложней, такое ИМХО крайне редко бывало...

[Ital-Gala]

Обоснуй.

Ну ты так это представляешь.. "Обнаружилась", как будто дождик пошел, сам по себе. Команда использовала украденные данные, и даже при том, что им позволили выиграть чемпионат, в Макларен эту возможность беззаботно упустили, поставив не на того. Тут крэйзи - это еще мягко сказано, любого другого менеджера бы за такие дела турнули не задумываясь, Рона спасло то, что команда пока не заводская, да и в Ф1 он давно.

А что обосновывать-то. У ФЛавио недостатоков приличное количество. Можно по каждому из них пройтись.

Ну вот именно. Рона "спасли" его заслуги в Ф1. Если б его не уважали, если б он не был ценным и разумным руководителем, турнули бы запросто

Ну так многие пилоты делали, что мешало их продвижению в ту или иную команду.

И, ничего страшного не случалось.

Многие ли из таких гонщиков стали чемпионами? стали великими?

[Юпи]

Пике уже похоронили, не успев перерезать пуповину?

Зря...зря...)

я надеюсь

[Ital-Gala]

Пике уже похоронили, не успев перерезать пуповину?

Зря...зря...)

я надеюсь

Да мы все тоже надеемся Хочется же поглядеть на борьбу между пилотами Рено.

Тем не менее, делая такие заявления, Пике должен быть готов к тому, что в ответ он тоже услышит о себе множество неприятных вещей

[Юпи]

Да мы все тоже надеемся Хочется же поглядеть на борьбу между пилотами Рено.

Тем не менее, делая такие заявления, Пике должен быть готов к тому, что в ответ он тоже услышит о себе множество неприятных вещей

какие?

п.с. он ничего не должен)

[Xyligan]

Пике уже похоронили, не успев перерезать пуповину?

Зря...зря...)

я надеюсь

зря надеетесь тут всё просто, Алонсо первый номер - всё для Фернандо, ну неужели Флав позволит что б второрй год подряд дебютант уделал бы двухукратного, непорядок это)

[Ital-Gala]

какие?

п.с. он ничего не должен)

Хамские

Не должен. Но и я не обязана его уважать, ибо пока незачто

[Юпи]

Хамские

Не должен. Но и я не обязана его уважать, ибо пока незачто

Это какие?

Цитатки мона?)

Твое уважение ему не нужно, поверь)

зря надеетесь тут всё просто, Алонсо первый номер - всё для Фернандо, ну неужели Флав позволит что б второрй год подряд дебютант уделал бы двухукратного, непорядок это)

Надежда умирает последней)

А мне кажется, что это надо сделать доброй традицией...)

Тем более, Флав не в том пложении, как это было в 06 и 05)

[Pink Floyd]

уделал бы двухукратного, непорядок это)

Слово уделал тут неуместно. 109 vs 109 points

[Юпи]

Слово уделал тут неуместно. 109 vs 109 points

Тема ФА ждет тебя....)

[Ital-Gala]

Твое уважение ему не нужно, поверь)

В этом я не сомневаюсь. Как и в том, что Рону не нужно уважение мальчега-Пике

[Pink Floyd]

В этом я не сомневаюсь. Как и в том, что Рону не нужно уважение мальчега-Пике

Рону уже скоро вообще ничего не нужно будет кроме кресла-качалки и тапочек))) Насмотрелся Мерседес на его "управление"