Перейти к контенту

В архиве

Эта тема в настоящий момент находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

gp2

Покупаем, переводим и читаем книги по Ф-1!

Recommended Posts

 
Заказали с несколькими людьми обзор  Пиолы за 2016-2018 гг.
Кому ещё  интересно поучаствовать взносами по 500 руб, пишите через личные сообщения или на почту.
Перевода данной книги не обещаю, но картинки там весьма иллюстративные сами по себе.
 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Спасибо одному человеку, который откликнулся по обзору Пиолы!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 16.05.2019 в 09:13, gp2 сказал:

Вышла  и получена книга Formula 1 - The Knowledge (2nd Edition) (55 фунтов)
http://www.amazon.co.uk/Formula-1-Knowledge-David-Hayhoe/dp/1787112373/ref=sr_1_1?crid=GYKFHGHN6L3W&keywords=f1+the+knowledge&qid=1557917913&s=books&sprefix=f1+kno%2Caps%2C187&sr=1-1

При сумме взноса от 600 рублей и выше в виде поощрения для ЛИЧНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ будет распространено также первое издание данной книги.

Спасибо тем, кто откликнулся. Отличная книга, в которой учтена статистика ЧМ Ф-1 с 1950 по 2018 гг.

Второе издание книги получено и разослано участникам заказа.

Предложения по взносам в силе, для тех, кто хочет присоединиться (500 р).

 

Некоторые выборки крайне интересны. Выборочно  приводил их, но на все нет времени. В будущем частично буду приводить немного.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Также рассматривается возможность заказа книги Formula 1 Car by Car 1980 - 1989
Описание:
https://www.amazon.co.uk/Formula-Car-1980-1989/dp/1910505234
Есть 1-2 желающих.
Если человек 5 наберется, то будем обсуждать серьезнее,
Если кому-то интересен оригинал данной книги, то есть возможность получить его по меньшей цене при таком заказе.


 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сейчас в процессе находится перевод книг.

По одной перевод почти завершен. По двум другим в процессе.

У кого есть желание поддержать наше направление деятельности, то пишите.

Спасибо.

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Прошу хоть как-то высказывать свои пожелания/интересы.

Материалов есть достаточно много по ЧМ Ф-1.

Но времени крайне мало стало у меня и знакомых.

Некоторые из давних проектов, к счастью, доведены до конца, за новые большие браться пока не буду, ибо не уверен,

что смогу их завершить.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Кому-то интересно почитать про гонщиков ранних лет и первые ЧМ Ф-1 1950-ых гг.?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
55 минут назад, gp2 сказал:

Кому-то интересно почитать про гонщиков ранних лет и первые ЧМ Ф-1 1950-ых гг.?

Конечно.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Еще мнения?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Почти пятеро среди тысяч:). И то неплохо!

Кое-что... будет до летней паузы отпусков.

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пока вот очень любопытная статья.

http://vk.com/club187529645

 

Возрождение Фрэнка Уильямса, интервью от января 1976 года.
Перевод с английского - vmp13, общая редакция - gp2.

 

***

Кому интересно, напишите через ЛС.

Переводчик рассматривает вариант перевода крайне интересной

Racers: The inside story of Williams Grand Prix Engineering,
опубликованной в 1982 году, Автор которой, Дог Най, одно время был сотрудником команды.

Предложения пишите через ЛС или в теме, обязательно цитируя данное сообщение, чтобы я не пропустил ответ.

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
6 часов назад, gp2 сказал:

Пока вот очень любопытная статья.

http://vk.com/club187529645

 

Возрождение Фрэнка Уильямса, интервью от января 1976 года.
Перевод с английского - vmp13, общая редакция - gp2.

 

***

Кому интересно, напишите через ЛС.

Переводчик рассматривает вариант перевода крайне интересной

Racers: The inside story of Williams Grand Prix Engineering,
опубликованной в 1982 году, Автор которой, Дог Най, одно время был сотрудником команды.

Предложения пишите через ЛС или в теме, обязательно цитируя данное сообщение, чтобы я не пропустил ответ.

 

Дело хорошее. Я б и еще чего-нибудь пожувал про времена Frank Williams Racing Cars.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 26.03.2020 в 18:44, Gogathejedi сказал:

Я б и еще чего-нибудь пожувал про времена Frank Williams Racing Cars.

Про некоторые ранние "труды" написал через ЛС: там достаточно всего интересного.

Из нового именно про Williams пока не планируется.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Если кому-то интересен оригинал книги Formula 1 Car by Car 1980 - 1989, то пишите.
https://www.amazon.co.uk/Formula-Car-1980-1989/dp/1910505234

 

Пока есть возможность получить её по разумной цене (особенно, на фоне очередного скачка валюты).

 

 

 

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Анонсирую книгу про Альберто Аскари.

Если кто-то готов поддержать проект, то пишите через личные сообщения. Это поможет развитию переводов книг по автоспорту.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Человек с двумя тенями. История Альберто Аскари.

 

8ea252a56ff3d27ce588e70fd3ee2720.png

 

Книга оформлена и переведена на русский язык,

но нашим совместным решением с переводчиком принято рассылать её только ЛИЧНО.

Обращайтесь через личные сообщения.

 

Причина проста: некоторые чёрные ресурсы копируют результаты трудов,

и даже элементарно не приводят гиперссылки на источник.

 

 

 

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

большое спасибо за Человек с двумя тенями. История Альберто Аскари.

с интересом начал чтение

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 19.05.2020 в 16:42, mattiass сказал:

большое спасибо за Человек с двумя тенями. История Альберто Аскари.

с интересом начал чтение

Мы с переводчиком рады положительной оценке! Спасибо!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 16.05.2020 в 18:45, gp2 сказал:

Человек с двумя тенями. История Альберто Аскари.

 

8ea252a56ff3d27ce588e70fd3ee2720.png

 

Всем любителям автогонок обязательна к прочтению!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 16.05.2020 в 22:45, gp2 сказал:

Человек с двумя тенями. История Альберто Аскари.

 

8ea252a56ff3d27ce588e70fd3ee2720.png

 

Книга оформлена и переведена на русский язык,

но нашим совместным решением с переводчиком принято рассылать её только ЛИЧНО.

Обращайтесь через личные сообщения.

 

Причина проста: некоторые чёрные ресурсы копируют результаты трудов,

и даже элементарно не приводят гиперссылки на источник.

 

 

 

 

Я рекомендую в каждой версии делать хитрый но незаметный знак, чтобы в случае чего поймать крысу)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

  • Недавно просматривали   0 пользователей

    Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.

×
×
  • Создать...