Lonesome Опубликовано 27.07.2017 11:23 3 минуты назад, Ferdi сказал: http://www.sportfair.it/2017/07/f1-clima-teso-in-casa-ferrari-vettel-capriccioso-ed-egoista-per-seb-spunta-un-soprannome-misterioso/578791/ И о погоде. То бишь об атмосфэре. В Италии пишут - на данный момент атмосфера в Скудерии достигла такого состояния, что сотрудники Феррари прозвали Себастиана Феттеля "Femminuccia", что в переводе означает неженка, женоподобный, то есть истеричка. Есть и более грубые варианты перевода. Даже не сомневался, что подобную новость сообщишь нам ты. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Ferdi Опубликовано 27.07.2017 11:24 Только что, Lonesome сказал: Даже не сомневался, что подобную новость сообщишь нам ты. Справедливо, немного найдётся людей, которых беспокоит судьба Скудерии больше чем меня. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Lonesome Опубликовано 27.07.2017 11:25 Только что, Ferdi сказал: Справедливо, немного найдётся людей, которых беспокоит судьба Скудерии больше чем меня. Ну да, никто так не желает ей оказаться на дне, как наш друг. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
cosmi Опубликовано 27.07.2017 11:28 14 минут назад, Ferdi сказал: В Италии пишут - на данный момент атмосфера в Скудерии достигла такого состояния, что сотрудники Феррари прозвали Себастиана Феттеля "Femminuccia", что в переводе означает неженка, женоподобный, то есть истеричка. мне тут подсказывают, скорее "плакса" 15 минут назад, Ferdi сказал: Есть и более грубые варианты перевода. а можно в личку? Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
phalanx Опубликовано 27.07.2017 11:47 29 минут назад, Ferdi сказал: http://www.sportfair.it/2017/07/f1-clima-teso-in-casa-ferrari-vettel-capriccioso-ed-egoista-per-seb-spunta-un-soprannome-misterioso/578791/ И о погоде. То бишь об атмосфэре. В Италии пишут - на данный момент атмосфера в Скудерии достигла такого состояния, что сотрудники Феррари прозвали Себастиана Феттеля "Femminuccia", что в переводе означает неженка, женоподобный, то есть истеричка. Есть и более грубые варианты перевода. Только сейчас спохватились? Уже как год в Феррари должно быть понятно всё с пальцем и его истериками... Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
ZeusZee Опубликовано 27.07.2017 11:47 Ferdi said: Справедливо, немного найдётся людей, которых беспокоит судьба Скудерии больше чем меня Не бережешь ты себя, Ferdi , все о Феррари думаешь Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Stargazer Опубликовано 27.07.2017 12:05 17 minutes ago, ZeusZee said: Не бережешь ты себя, Ferdi , все о Феррари думаешь С нашими трагедиями он и спиться может... Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
First Lady Опубликовано 27.07.2017 12:07 50 минут назад, Ferdi сказал: http://www.sportfair.it/2017/07/f1-clima-teso-in-casa-ferrari-vettel-capriccioso-ed-egoista-per-seb-spunta-un-soprannome-misterioso/578791/ И о погоде. То бишь об атмосфэре. В Италии пишут - на данный момент атмосфера в Скудерии достигла такого состояния, что сотрудники Феррари прозвали Себастиана Феттеля "Femminuccia", что в переводе означает неженка, женоподобный, то есть истеричка. Есть и более грубые варианты перевода. на бг - женчо Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Вован America Опубликовано 27.07.2017 12:13 53 минуты назад, Ferdi сказал: И о погоде. То бишь об атмосфэре. В Италии пишут - на данный момент атмосфера в Скудерии достигла такого состояния, что сотрудники Феррари прозвали Себастиана Феттеля "Femminuccia", что в переводе означает неженка, женоподобный, то есть истеричка. Есть и более грубые варианты перевода. а совсем недавно Маркионе предлагал Феттелю контракт на любой срок. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
DeathStroke Опубликовано 27.07.2017 12:19 3 минуты назад, Вован ישראלי сказал: а совсем недавно Маркионе предлагал Феттелю контракт на любой срок. Ну так все логично. Истеричка, неженка, женоподобный - но все таки быстрый и первый пилот команды. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Wittman Опубликовано 27.07.2017 12:25 1 час назад, Ferdi сказал: http://www.sportfair.it/2017/07/f1-clima-teso-in-casa-ferrari-vettel-capriccioso-ed-egoista-per-seb-spunta-un-soprannome-misterioso/578791/ И о погоде. То бишь об атмосфэре. В Италии пишут - на данный момент атмосфера в Скудерии достигла такого состояния, что сотрудники Феррари прозвали Себастиана Феттеля "Femminuccia", что в переводе означает неженка, женоподобный, то есть истеричка. Есть и более грубые варианты перевода. Источник серьезный, авторитетнее некуда. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Ferdi Опубликовано 27.07.2017 12:33 5 минут назад, Wittman сказал: Источник серьезный, авторитетнее некуда. Главное что итальянский. Причём девушка, журналист, ссылается на Autosprint. В наше время какие там серьёзные источники. Да ладно, бывает, обидное прозвище. Чего уж там, Себастиан думаю с детства страдал, с его-то фамилией, вырос немного закомплексованным, обычная история. Но для Феррари ничего хорошего, у команды нет лидера, нет человека, способного вдохновлять людей вокруг себя. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
phalanx Опубликовано 27.07.2017 12:44 7 минут назад, Ferdi сказал: Но для Феррари ничего хорошего, у команды нет лидера, нет человека, способного вдохновлять людей вокруг себя. Ну почему же. Себка на это способен... до первых трудностей. Потом начинаются маты, "онэстли", "блю флэг", "факь ю Чарли", тараны под СК и т.д. Психическое равновесие примы шатко и требует присмотра. 120 миллионов - вполне хороший антидепрессант Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Ferdi Опубликовано 27.07.2017 12:47 2 минуты назад, phalanx сказал: Потом начинаются маты, "онэстли", "блю флэг", "факь ю Чарли", тараны под СК и т.д. Ага, и Райкконена в напарники навечно. 2 минуты назад, phalanx сказал: Психическое равновесие примы шатко и требует присмотра. 120 миллионов - вполне хороший антидепрессант Хотел бы я знать на что он тратит эти бешеные деньги. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Лич Опубликовано 27.07.2017 12:48 Только что, phalanx сказал: Ну почему же. Себка на это способен... до первых трудностей. Потом начинаются маты, "онэстли", "блю флэг", "факь ю Чарли", тараны под СК и т.д. Психическое равновесие примы шатко и требует присмотра. 120 миллионов - вполне хороший антидепрессант Все пилоты так или иначе неустойчивы к трудностям. А Чарли Себ сказал то, что хотели бы сказать все пилоты. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Wittman Опубликовано 27.07.2017 12:51 13 минут назад, Ferdi сказал: Главное что итальянский. Причём девушка, журналист, ссылается на Autosprint. В наше время какие там серьёзные источники. Да ладно, бывает, обидное прозвище. Чего уж там, Себастиан думаю с детства страдал, с его-то фамилией, вырос немного закомплексованным, обычная история. Но для Феррари ничего хорошего, у команды нет лидера, нет человека, способного вдохновлять людей вокруг себя. Ты найди для начала оригинал, на который она "ссылается", а потом делай столь далеко идущие выводы. На британских сайтах тоже много пишут о неладах Алонсо с командой, но мы же не верим в то, что такой лидер, человек, способный вдохновлять людей вокруг себя, будет так себя вести со своей любимой командой Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
рыбак Опубликовано 27.07.2017 13:10 8 минут назад, Wittman сказал: Ты найди для начала оригинал, на который она "ссылается",.............. Зачем? Ферди тут не для этого! Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Ferdi Опубликовано 27.07.2017 13:23 9 минут назад, рыбак сказал: Зачем? Ферди тут не для этого! Интересно для чего тут ты. Про оригиналы речи не надо вести в данном случае. В смысле "серьёзности" равнозначны что этот Автоспринт, что Гадзетта что Спортфэйр. Ссылка вероятнее всего на печатную версию журнала, статья подписана, для претензий есть живой автор, но претензий не будет. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
cosmi Опубликовано 27.07.2017 13:26 31 минуту назад, Лич сказал: А Чарли Себ сказал то, что хотели бы сказать все пилоты. оно канешн, все хотят! тут ты прав! НО! они сдерживают себя! потому что мужики! ну а если скажут, то и дальше будут вести себя по мужски а не .... ну ты знаешь! "марья ивановна, я больше так не буду!" вон, даже школьник, "за базар" всегда готов "ответить" а ему то 19, а не как некоторым!! всеми тут любимый шуми, вел себя так? вот и ответь себе сам, о чем ты тут 43 минуты назад, Лич сказал: Все пилоты так или иначе неустойчивы к трудностям все ли?! Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
astor Опубликовано 27.07.2017 13:34 6 минут назад, Ferdi сказал: Интересно для чего тут ты. Мне тоже интересно для чего вы все тут, и кому вы пытаетесь вместе с хэмофилами доказать что себ днище, нам? это бесполезно, болельщикам других команд? думаю им эта ветка не больно интересна. Или вам просто скучно у себя в темах, где одни гламурные фотки и больше практически ничего. Но в целом мы не против, тужтесь дальше Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Vt12 Опубликовано 27.07.2017 13:59 23 минуты назад, astor сказал: Но в целом мы не против, тужтесь дальше А может лучше в пилотофильских темах? Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Лич Опубликовано 27.07.2017 14:07 39 минут назад, cosmi сказал: вон, даже школьник, "за базар" всегда готов "ответить" а ему то 19, а не как некоторым!! Да в 19 как раз много желающих ответить и получить себе приключения, найдется Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Spectore Опубликовано 27.07.2017 14:23 Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Vt12 Опубликовано 27.07.2017 14:39 7 мало... Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Vettel Опубликовано 27.07.2017 14:40 1 минуту назад, Vt12 сказал: 7 мало... Счастливое число. Наверх Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах