Перейти к контенту

В архиве

Эта тема в настоящий момент находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

Lonesome

Кими Райкконен

Recommended Posts

13 минут назад, *Игорь* сказал:

 

Длинным рублём евро же!

:acute:

 

Угу, а Заубер коротким рублем франком... :floxy:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
5 минут назад, SlaF1 сказал:

 

Угу, а Заубер коротким рублем франком... :floxy:

 

акциями :connie_twiddle:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
27 минут назад, Santey сказал:

Ой, ну вот только не надо меня считать херовым болельщиком только из-за того, что я не разделяю позицию просто гоняться для фана и какого-то мнимого развития команды. Вряд ли следующий год расставит что-то. Все уже расставлено периодом в Маке (особенно, кмк), в Феррах и Лотусе. А вообще пох - не хочу ни с кем спорить или ругаться.

Ой, только не надо преписывать мне то что я не говорил. Сколько лет уже на форуме, а никого, никогда не учил как необходимо болеть, неблагодарное это дело. Уверен в следующем году обязательно будут возгласы от болел, на кой Кими туда поперся, не торт, да лучше бы свалил и т.д. 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
3 минуты назад, grek сказал:

Ой, только не надо преписывать мне то что я не говорил. Сколько лет уже на форуме, а никого, никогда не учил как необходимо болеть, неблагодарное это дело. Уверен в следующем году обязательно будут возгласы от болел, на кой Кими туда поперся, не торт, да лучше бы свалил и т.д. 

Именно так и скажу, но только в случае, если будет проигрывать напарнику при равном подходе.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, SlaF1 сказал:

А Кими знает, что он слепой фанат? :56aa5ab109135_:

А Робертсон знает, что он не менеджер Кими? :connie_twiddle:

Ты считаешь, что Кими дурачок, я придерживаюсь мнения, что он фанат Ferrari. Спорить с тобой по этому поводу не хочу.

Ты и Робертсона за дурачка держишь?

 

1 час назад, *Игорь* сказал:

 

журналист не в курсе?

"Менеджер Кими Райкконена Стив Робертсон объяснил, почему финн решил не заканчивать карьеру после ухода из Ferrari и чем он намерен заниматься в команде, которая не может дать ему победы в Гран При."

 

подзаголовок интервью, которое я выложил на прошлой странице

Ты как первый день родился. К заголовкам сейсас подходят из принципа заинтересовать читателей. Никто не париться по поводу их правдивости. 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Рыжий Галк сказал:

А я хочу видеть подиумы и буду видеть подиумы!

 

Видишь подиум? Нет? А он есть! :floxy:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 19.09.2018 в 21:39, Юнити сказал:

Несколько моментов из статьи Адама Купера "Подробности шокирующего подписания Райкконена в Заубер" (автоспорт плюс).

У нас многое уже так или иначе было переведено.

Фредерик Вассёр: “Феррари не были вовлечены во всё это, абсолютно. Я думаю, если откровенно, они счастливы, что всё так вышло, потому что у них отличные отношения с Кими – как сказал Маурицио, они по-прежнему считают Кими частью семьи. Они также счастливы, что Кими смог найти для себя что-то ещё, и что Кими устраивает его следующий проект. Но они никаким образом не были вовлечены в наши переговоры.”

“Я не хочу вдаваться в детали обсуждения, но это был очень честный разговор. Мы встретились дважды, и дело было сделано. Мы выпили вместе кофе, я спросил: “Чем ты хочешь заниматься?” Он ответил: “Я хочу гоняться”. “Я тоже, тогда вперёд!”.

Адам Купер: "Райкконен может сыграть важную роль в развитии команды сразу в нескольких областях. Его вклад в техническом плане является одной из тех причин, по которым его на протяжении многих лет так ценили и поддерживали в Феррари, и теперь все эти знания могут быть "загружены" в Заубер".

Фредерик Вассёр: “Он предоставляет очень сильную обратную связь, в этом он, возможно, один из лучших, если не лучший.”  “Я думаю, Кими получит удовольствие, гоняясь за нас.”

Адам Купер: “Удовольствие” – именно так, одним словом, можно кратко ответить на вопрос о том, почему Райкконен присоединился к Заубер.

 

ттт )))

 

Подробности шокирующего подписания Райкконена в Sauber.

Адам Купер

 

Возвращение Кими Райкконена в 2019 году в Sauber – наиболее экстраординарная история мертвого осеннего сезона в сложной и непредсказуемой Формуле 1.

Скрытый текст

Большинство наблюдателей считали, что когда контракт Шарля Леклера с Ferrari будет подтвержден, выгнанный Райкконен, которому исполнится 39 лет в следующем месяце, ускользнет в отставку. Почему же он захотел сделать несколько шагов вниз по стартовой решетке, когда большую часть своей карьеры провел за рулем машин, которые, по крайней мере, имели шанс выиграть гонки?

Но он никогда не был тем, кто подтверждает ожидания, вместо этого он принял новый вызов – помочь перезапустить команду, где он начал свою карьеру в Ф1 в 2001 году. На первый взгляд это соглашение может показаться странным, но чем больше вы смотрите на него, тем больше осознаете, что оно имеет смысл для обеих сторон. И не только потому, что Кими живет настолько близко к базе Sauber, что даже планирует добираться туда на велосипеде...

 

Не многие люди знают Райкконена лучше, чем Стив Робертсон, который много лет назад вместе со своим покойным отцом Дэвидом сумел убедить Петера Заубера взять пилота прямиком из Формулы Рено в Формулу-1. Робертсон больше не занимается карьерой Райкконена на постоянной основе – Кими сам провел переговоры с нынешним руководителем Sauber Фредериком Вассером – но все еще подключается к завершающим этапам.

«Кими хочет пилотировать машины Формулы 1, он любит это», – говорит Робертсон. «Люди удивлены, потому что после выступления за Ferrari на протяжении такого количества лет ожидали, что он завершит карьеру, будет сидеть на своей яхте и наслаждаться жизнью. Но ему нравится управлять этими машинами, он кайфует от этого. Кими нравится быть на пределе. Если не это, то он бы занимался мотокроссом.

Как только мы узнали, что продолжения с Ferrari не будет, он захотел заключить другой контракт. Нужно также посмотреть и на ситуацию в Sauber. Теперь у них есть поддержка – пошел бы он туда два года назад, когда команда висела на волоске? Во-первых, они даже не могли позволить его себе, а во-вторых, это был тонущий корабль. Теперь они взяли Кими, звезду Ф1, чемпиона мира, и это показывает их намерения, то, где они хотят быть. Они могли взять гонщика, который принес бы деньги. В конце концов, обе стороны сошлись в одном – он хочет помогать им». Мысль о возвращении Райкконена в Sauber впервые всплыла среди сплетен паддока летом, но Робертсон отрицает, что в то время это была реальная перспектива. «Я читал разные истории», – говорит он, – «Но я никогда не обсуждал это с ним, потому что пока вопрос с Ferrari открыт, вы даже не собираетесь говорить о другом».

 

Вассер подтверждает, что ранние слухи были именно такими, и говорит, что переход Райкконена стал серьезной возможностью только после подтверждения Ferrari во время уикенда в Монце перехода Леклера, хотя официального объявления не было.

«На этом этапе не было совершенно никакого обсуждения, гораздо больше было спекуляций в паддоке», – говорит Вассер. «Мы начали переговоры сразу после решения Ferrari, было понятно, что Шарль переходит, а Кими становится доступен».

 

Так почему же? Одним из ключевых факторов стал Бет Цендер, носящий костюм команды из Хинвилла со времен спорткаров Mercedes. Еще в 2001 году он и Райкконен быстро объединились и с тех пор остались близкими друзьями. Если бы Райкконен захотел узнать, в какую сторону дует ветер в Хинвилле, ему просто нужно было набрать Цендеру, тому, чьим словам он верит. Как только решение по Леклеру прояснилось, все перешло к следующему этапу.

«Он был на связи с Бетом», – рассказывает Вассер, – «Настолько, насколько например я общаюсь с Сирилом Абитбуем или другими ребятами из паддока, поскольку мы все знакомы очень давно. Но мы не начали переговоры раньше, потому что мне было неизвестно, останется ли он в Ferrari или нет, я не хотел устраивать беспорядок. Честно говоря, я отлично понимал, что сперва Ferrari должна определить состав на следующий год».

 

Постоянно шли спекуляции о том, что Ferrari каким-то образом участвовали в сделке, чтобы упростить процедуру перехода. Но Вассер утверждает, что все произошло без помощи из Маранелло.

«Они вообще не были вовлечены», – настаивает он. «Честно говоря, я думаю, они довольны ситуацией, потому что сохраняют хорошие отношения с Кими, как сказал Маурицио [Арривабене], они все еще считают Кими частью семьи. Они также рады, что Кими смог найти что-то еще и что он доволен новым проектом. Но они совсем не имели отношения к нашим переговорам».

 

Когда Вассер и Цендер встретились с Райкконеном для обсуждения возможного воссоединения, ситуация стала развиваться очень быстро ввиду типичного делового стиля последнего.

«Мне бы не хотелось вдаваться в детали переговоров, но это было весьма прямолинейное обсуждение», – описывает переговоры Вассер. «Мы встретились два раза, и дело было готово. Мы вместе выпили по чашке кофе. Я спросил: «Чем ты хочешь заняться?» Он ответил: «Я хочу выступать в гонках». «Я тоже, так давай же!»

 

Вассер был впечатлен тем, что Райкконен был сосредоточен не на вознаграждении, а на том, насколько конкурентоспособным может быть Sauber в 2019 году.

«Думаю, у него были предложения посолиднее нашего», – говорит он. «Кончено, это определенное усилие с нашей стороны в том, что касается денег, но думаю, что намного больше усилий на его стороне. Это лучшее доказательство мотивации. Он убедил меня в своей мотивации на первой же встрече, потому что он был сосредоточен на правильных вопросах: «Какова ситуация с симулятором?», «Каковы отношения с Ferrari?», «Как работает команда?», «Кто будет главным инженером?», «На какой стадии находится работа над машиной следующего года?». Он был сосредоточен именно на этом, на вопросах, связанных с гонками и подготовкой машины. Мне понравился этот подход, и я знаю, что если у него будет такой подход, он будет для нас большой поддержкой.

Я сказал ему, что мы не тесно связаны, что мы проводим реструктуризацию – выстраиваем команду – и что мы должны быть привлекательны для спонсоров, для кого угодно. Нам нужна полная вовлеченность на всех уровнях, включая гонщиков. Он ответил: «Я не хочу делать что-то, если это бесполезно».

Он любит гонки, и я думаю, ему это понравится - он сможет больше времени проводить с командой и посещать базу. В первый раз, когда мы общались, он сказал: «Я могу приехать на завод». Он хочет быть частью проекта, и с нами это, вероятно, намного проще, чем с кем-то еще. Для нас это огромная возможность. Он более чем мотивирован для гонок и продемонстрировал это в последнее время. И, кроме того, с точки зрения улучшения компании, я думаю, что это еще один импульс для развития».

 

Присутствие бывшего сотрудника Ferrari Симоне Реста в качестве технического директора Sauber было еще одним ключевым фактором, поскольку Райкконен знает его и доверяет ему.

«В течение месяца мы сосредоточились на разработке машины для следующего года», – рассказывает Вассер. «Разработка машины пройдет полностью под ответственностью Симоне. Это также убедило Кими – он знает, что с нами работает Симоне, он знает, что мы переключились на машину 2019 года весьма рано, намного раньше остальных».

В Ferrari у него всегда была возможность выигрывать гонки, даже если он и не смог этого достичь в 2019 году его гоночная жизнь будет связана с тем, чтобы затаскивать болид Sauber в третий сегмент квалификации и набирать очки везде, где это возможно. Нет ли тут риска, что ему это наскучит?

«Не знаю, где мы окажемся в следующем году», – рассуждает Вассер. «Но я гораздо больше буду доволен, если мы окажемся на пятой строчке [в чемпионате], чем, если мы сможем выиграть гонку. Ты можешь найти мотивацию там, где ищешь ее. Для нас в прошлом году была цель попасть во второй сегмент, сейчас – в третий, и мы радуемся попаданию больше, чем Ferrari или Mercedes поулу. Если он полностью вовлечен, он поймет этот процесс, и мы вместе скорректируем нашу цель. И если вам нравится достигать цели, не имеет значения, какова эта цель».

 

Робертсон уверяет, что Райкконену не придется скучать в 2019 году, потому что он найдет новую мотивацию в желании помочь Sauber улучшиться.

«Лично я считаю, что этого не случится», - говорит он. «Потому что в конце концов он будет работать с командой, чтобы попытаться все улучшить. Он хорошо представляет, куда идет. Он не обязан был так поступать, он делает это, потому что чувствует, что может помочь им. Вероятно, в такой ситуации ты меняешь свое отношение. Я бы сказал, что отрыв ведущих команд увеличился. Если прямо сейчас мне бы сказали, что мы будем занимать седьмые места на протяжении следующих двух лет – я бы согласился на это. Потому что это абсолютный максимум. Вы тоже должны быть реалистами. Он гордится тем, что помогает им расти. Он понимает, что побед не будет, если только не случится какая-то безумная гонка. Но с точки зрения развития он может многое предложить. Он понимает, что эта роль отличается от той, что была в Ferrari. Навыки Кими, его внимание к развитию болида – он действительно может помочь им достичь цели намного быстрее».

 

Райкконен может сыграть большую роль в развитии команды сразу в нескольких областях. Его технический вклад является одной из причин, по которой его ценили и сохраняли в своем составе Ferrari в течение стольких лет, и теперь все эти знания могут быть получены Sauber.

«Я немного обсуждал это с Бетом», – рассказывает Вассер, – «а также с некоторыми другими людьми, которые были в команде, когда Кими выступал там. Сейчас их осталось не много, но у всех такое же впечатление от Кими. У него репутация превосходного техника, с очень сильной обратной связью. Когда у вас всего 450 человек, намного важнее иметь такого парня, чем когда ваша численность в два-три раза больше. Нам нужен сильный лидер на позиции гонщика. У него очень сильная обратная связь, и он, вероятно, один из лучших или даже лучший».

 

Наличие такого уважаемого имени в составе также будет всеобщей мотивацией.

«Реакция на базе была обширной», – добавляет Вассер. «Это огромный импульс для всех, осознавать, что кто-то вроде Кими решил присоединиться к проекту – значит, он верит в команду. Это придает вам уверенность в себе. Парень передо мной, являющийся чемпионом мира, считает, что я могу сделать хорошую работу – это очень сильная мотивация. Я был в проектном офисе, когда мы разослали электронное письмо, в котором говорилось, что Кими присоединится к нам, и реакция была: «Вау!».

Райкконен не только повлияет на нынешних сотрудников в Sauber. Команда всегда изо всех сил пыталась убедить иностранных специалистов переехать жить в Швейцарию, но не смогла – в том числе по причине недавних финансовых трудности и скатывания команды на нижние строчки. Но сейчас все по-другому.

«Мы испытали примерно такой же подъем, когда присоединилась Alfa [Romeo]», – объясняет Вассер. «До этого мы искали подходящие кандидатуры как одержимые, а после этого события получали буквально тонны резюме. Думаю, в случае с Кими будет примерно такая же ситуация. Подбор персонала – это важно. Это не вопрос количества – нужно найти подходящего человека. Если паддок убежден, что у нас сильный проект, мы получим еще больше резюме, и Кими – часть этого процесса. Он убедит парней в паддоке. Если Кими счел возможным присоединиться к Sauber, значит, он доверяет проекту. Тогда все захотят поступить так же».

Еще один очевидный бонус для Васера: «Объявление Кими стало огромным подспорьем с точки зрения маркетинга.

«Мы сталкиваемся с последствиями этого каждую неделю. В следующем году он будет одним из трех чемпионов мира на стартовой решетке, вместе с Себастьяном Феттелем и Льюисом Хэмильтоном, и он имеет огромное влияние. Мы получаем деловые предложения в разных областях от спонсоров - это очень странное чувство. Вероятно, я недооценил влияние эффекта Кими. Я не большой поклонник социальных сетей, но я думаю, что это огромная вещь. 12 месяцев назад невозможно было ожидать, что Кими присоединится к Sauber, но 12 месяцев назад мы буквально были нигде. Я не мог себе представить, что я смогу убедить Кими присоединиться к команде, но это случилось благодаря всем в компании, потому что мы добились серьезных улучшений. Думаю, Кими понравится выступать за нас».

 

«Удовольствие» – так, одним словом, можно кратко ответить на вопрос о том, почему Райкконен присоединяется к Sauber.

« Я не хочу сказать, что нам легко, это не слово, но наверняка у него будет меньше давления, чем в Ferrari - со стороны СМИ, с точки зрения маркетинга», – говорит Вассер в заключение. «Ему придется делать эту часть работы, но вероятно, он сможет больше времени уделять самим гонкам, технической стороне, отношениям с инженерами».

 

Скрытый текст

Частями так или иначе уже выкладывали перевод. Собрал все воедино и дополнил пропущенными фрагментами :rolleyes:

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Менеджер Кими Райкконена Стив Робертсон заявил журналистам финской MTV3, что его участие в вопросе продления контракта с Ferrari почти не потребовалось…

 

Стив Робертсон: «Процедура была довольно простой. Я договорился о контракте Кими ещё четыре года назад, в Ferrari захотели его продлить, так что мы просто добавили к нему ещё одну страницу.

 

Сейчас Кими сам решает все вопросы, а я появляюсь только в том случае, если ему это необходимо. Я редко приезжаю на гонки, но всегда слежу за его выступлениями и всем тем, что с ним происходит».[\quote]

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

9 часов назад, Nataly сказал:

Посмотреть бы цитату в оригинале. Все это варианты одного интервью Вассера. Емнип, в самой первой версии просто было "другие команды" без названий.

Фредерик сказал, что он думает, что Кими получил некоторые предложения от команд, намного более сильных, чем Заубер ("I think he got some offers much bigger than us.”) Ни о какой конкретной команде ни в одном интервью Вассёр не говорил. Фантазии авторов новостей.

 

2 часа назад, Рыжий Галк сказал:

А я хочу видеть подиумы и буду видеть подиумы!

Из ближайше возможного,  хочу увидеть красную кепочку Райкконена, запущенную владельцем с верхней ступеньки подиума. Очень хочу, просто мечтаю.

Из долгосрочного, хочу видеть, как Кими получает удовольствие, гоняясь за Заубер.

1 час назад, cyril сказал:

Ты и Робертсона за дурачка держишь?

Ты как первый день родился. К заголовкам сейсас подходят из принципа заинтересовать читателей. Никто не париться по поводу их правдивости. 

Как еще назвать человека, который привёл гонщика в Формулу 1 и которого этот гонщик раз за разом призывает на помощь, чтобы заключить очередной контракт, в F1, в ралли и т.д.? Таких людей принято называть менеджерами. Хотя Стив, если не ошибаюсь, действительно как-то обмолвился, что формально он больше не является менеджером Райкконена, но это было  в раллийные времена.

По сути того, что Робертсон сделал и делает для Кими сейчас, ни разу не будет ошибкой назвать его менеджером Райкконена.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Naipers сказал:

 

Подробности шокирующего подписания Райкконена в Sauber.

Адам Купер

 

Возвращение Кими Райкконена в 2019 году в Sauber – наиболее экстраординарная история мертвого осеннего сезона в сложной и непредсказуемой Формуле 1.

  Показать контент

Большинство наблюдателей считали, что когда контракт Шарля Леклера с Ferrari будет подтвержден, выгнанный Райкконен, которому исполнится 39 лет в следующем месяце, ускользнет в отставку. Почему же он захотел сделать несколько шагов вниз по стартовой решетке, когда большую часть своей карьеры провел за рулем машин, которые, по крайней мере, имели шанс выиграть гонки?

Но он никогда не был тем, кто подтверждает ожидания, вместо этого он принял новый вызов – помочь перезапустить команду, где он начал свою карьеру в Ф1 в 2001 году. На первый взгляд это соглашение может показаться странным, но чем больше вы смотрите на него, тем больше осознаете, что оно имеет смысл для обеих сторон. И не только потому, что Кими живет настолько близко к базе Sauber, что даже планирует добираться туда на велосипеде...

 

Не многие люди знают Райкконена лучше, чем Стив Робертсон, который много лет назад вместе со своим покойным отцом Дэвидом сумел убедить Петера Заубера взять пилота прямиком из Формулы Рено в Формулу-1. Робертсон больше не занимается карьерой Райкконена на постоянной основе – Кими сам провел переговоры с нынешним руководителем Sauber Фредериком Вассером – но все еще подключается к завершающим этапам.

«Кими хочет пилотировать машины Формулы 1, он любит это», – говорит Робертсон. «Люди удивлены, потому что после выступления за Ferrari на протяжении такого количества лет ожидали, что он завершит карьеру, будет сидеть на своей яхте и наслаждаться жизнью. Но ему нравится управлять этими машинами, он кайфует от этого. Кими нравится быть на пределе. Если не это, то он бы занимался мотокроссом.

Как только мы узнали, что продолжения с Ferrari не будет, он захотел заключить другой контракт. Нужно также посмотреть и на ситуацию в Sauber. Теперь у них есть поддержка – пошел бы он туда два года назад, когда команда висела на волоске? Во-первых, они даже не могли позволить его себе, а во-вторых, это был тонущий корабль. Теперь они взяли Кими, звезду Ф1, чемпиона мира, и это показывает их намерения, то, где они хотят быть. Они могли взять гонщика, который принес бы деньги. В конце концов, обе стороны сошлись в одном – он хочет помогать им». Мысль о возвращении Райкконена в Sauber впервые всплыла среди сплетен паддока летом, но Робертсон отрицает, что в то время это была реальная перспектива. «Я читал разные истории», – говорит он, – «Но я никогда не обсуждал это с ним, потому что пока вопрос с Ferrari открыт, вы даже не собираетесь говорить о другом».

 

Вассер подтверждает, что ранние слухи были именно такими, и говорит, что переход Райкконена стал серьезной возможностью только после подтверждения Ferrari во время уикенда в Монце перехода Леклера, хотя официального объявления не было.

«На этом этапе не было совершенно никакого обсуждения, гораздо больше было спекуляций в паддоке», – говорит Вассер. «Мы начали переговоры сразу после решения Ferrari, было понятно, что Шарль переходит, а Кими становится доступен».

 

Так почему же? Одним из ключевых факторов стал Бет Цендер, носящий костюм команды из Хинвилла со времен спорткаров Mercedes. Еще в 2001 году он и Райкконен быстро объединились и с тех пор остались близкими друзьями. Если бы Райкконен захотел узнать, в какую сторону дует ветер в Хинвилле, ему просто нужно было набрать Цендеру, тому, чьим словам он верит. Как только решение по Леклеру прояснилось, все перешло к следующему этапу.

«Он был на связи с Бетом», – рассказывает Вассер, – «Настолько, насколько например я общаюсь с Сирилом Абитбуем или другими ребятами из паддока, поскольку мы все знакомы очень давно. Но мы не начали переговоры раньше, потому что мне было неизвестно, останется ли он в Ferrari или нет, я не хотел устраивать беспорядок. Честно говоря, я отлично понимал, что сперва Ferrari должна определить состав на следующий год».

 

Постоянно шли спекуляции о том, что Ferrari каким-то образом участвовали в сделке, чтобы упростить процедуру перехода. Но Вассер утверждает, что все произошло без помощи из Маранелло.

«Они вообще не были вовлечены», – настаивает он. «Честно говоря, я думаю, они довольны ситуацией, потому что сохраняют хорошие отношения с Кими, как сказал Маурицио [Арривабене], они все еще считают Кими частью семьи. Они также рады, что Кими смог найти что-то еще и что он доволен новым проектом. Но они совсем не имели отношения к нашим переговорам».

 

Когда Вассер и Цендер встретились с Райкконеном для обсуждения возможного воссоединения, ситуация стала развиваться очень быстро ввиду типичного делового стиля последнего.

«Мне бы не хотелось вдаваться в детали переговоров, но это было весьма прямолинейное обсуждение», – описывает переговоры Вассер. «Мы встретились два раза, и дело было готово. Мы вместе выпили по чашке кофе. Я спросил: «Чем ты хочешь заняться?» Он ответил: «Я хочу выступать в гонках». «Я тоже, так давай же!»

 

Вассер был впечатлен тем, что Райкконен был сосредоточен не на вознаграждении, а на том, насколько конкурентоспособным может быть Sauber в 2019 году.

«Думаю, у него были предложения посолиднее нашего», – говорит он. «Кончено, это определенное усилие с нашей стороны в том, что касается денег, но думаю, что намного больше усилий на его стороне. Это лучшее доказательство мотивации. Он убедил меня в своей мотивации на первой же встрече, потому что он был сосредоточен на правильных вопросах: «Какова ситуация с симулятором?», «Каковы отношения с Ferrari?», «Как работает команда?», «Кто будет главным инженером?», «На какой стадии находится работа над машиной следующего года?». Он был сосредоточен именно на этом, на вопросах, связанных с гонками и подготовкой машины. Мне понравился этот подход, и я знаю, что если у него будет такой подход, он будет для нас большой поддержкой.

Я сказал ему, что мы не тесно связаны, что мы проводим реструктуризацию – выстраиваем команду – и что мы должны быть привлекательны для спонсоров, для кого угодно. Нам нужна полная вовлеченность на всех уровнях, включая гонщиков. Он ответил: «Я не хочу делать что-то, если это бесполезно».

Он любит гонки, и я думаю, ему это понравится - он сможет больше времени проводить с командой и посещать базу. В первый раз, когда мы общались, он сказал: «Я могу приехать на завод». Он хочет быть частью проекта, и с нами это, вероятно, намного проще, чем с кем-то еще. Для нас это огромная возможность. Он более чем мотивирован для гонок и продемонстрировал это в последнее время. И, кроме того, с точки зрения улучшения компании, я думаю, что это еще один импульс для развития».

 

Присутствие бывшего сотрудника Ferrari Симоне Реста в качестве технического директора Sauber было еще одним ключевым фактором, поскольку Райкконен знает его и доверяет ему.

«В течение месяца мы сосредоточились на разработке машины для следующего года», – рассказывает Вассер. «Разработка машины пройдет полностью под ответственностью Симоне. Это также убедило Кими – он знает, что с нами работает Симоне, он знает, что мы переключились на машину 2019 года весьма рано, намного раньше остальных».

В Ferrari у него всегда была возможность выигрывать гонки, даже если он и не смог этого достичь в 2019 году его гоночная жизнь будет связана с тем, чтобы затаскивать болид Sauber в третий сегмент квалификации и набирать очки везде, где это возможно. Нет ли тут риска, что ему это наскучит?

«Не знаю, где мы окажемся в следующем году», – рассуждает Вассер. «Но я гораздо больше буду доволен, если мы окажемся на пятой строчке [в чемпионате], чем, если мы сможем выиграть гонку. Ты можешь найти мотивацию там, где ищешь ее. Для нас в прошлом году была цель попасть во второй сегмент, сейчас – в третий, и мы радуемся попаданию больше, чем Ferrari или Mercedes поулу. Если он полностью вовлечен, он поймет этот процесс, и мы вместе скорректируем нашу цель. И если вам нравится достигать цели, не имеет значения, какова эта цель».

 

Робертсон уверяет, что Райкконену не придется скучать в 2019 году, потому что он найдет новую мотивацию в желании помочь Sauber улучшиться.

«Лично я считаю, что этого не случится», - говорит он. «Потому что в конце концов он будет работать с командой, чтобы попытаться все улучшить. Он хорошо представляет, куда идет. Он не обязан был так поступать, он делает это, потому что чувствует, что может помочь им. Вероятно, в такой ситуации ты меняешь свое отношение. Я бы сказал, что отрыв ведущих команд увеличился. Если прямо сейчас мне бы сказали, что мы будем занимать седьмые места на протяжении следующих двух лет – я бы согласился на это. Потому что это абсолютный максимум. Вы тоже должны быть реалистами. Он гордится тем, что помогает им расти. Он понимает, что побед не будет, если только не случится какая-то безумная гонка. Но с точки зрения развития он может многое предложить. Он понимает, что эта роль отличается от той, что была в Ferrari. Навыки Кими, его внимание к развитию болида – он действительно может помочь им достичь цели намного быстрее».

 

Райкконен может сыграть большую роль в развитии команды сразу в нескольких областях. Его технический вклад является одной из причин, по которой его ценили и сохраняли в своем составе Ferrari в течение стольких лет, и теперь все эти знания могут быть получены Sauber.

«Я немного обсуждал это с Бетом», – рассказывает Вассер, – «а также с некоторыми другими людьми, которые были в команде, когда Кими выступал там. Сейчас их осталось не много, но у всех такое же впечатление от Кими. У него репутация превосходного техника, с очень сильной обратной связью. Когда у вас всего 450 человек, намного важнее иметь такого парня, чем когда ваша численность в два-три раза больше. Нам нужен сильный лидер на позиции гонщика. У него очень сильная обратная связь, и он, вероятно, один из лучших или даже лучший».

 

Наличие такого уважаемого имени в составе также будет всеобщей мотивацией.

«Реакция на базе была обширной», – добавляет Вассер. «Это огромный импульс для всех, осознавать, что кто-то вроде Кими решил присоединиться к проекту – значит, он верит в команду. Это придает вам уверенность в себе. Парень передо мной, являющийся чемпионом мира, считает, что я могу сделать хорошую работу – это очень сильная мотивация. Я был в проектном офисе, когда мы разослали электронное письмо, в котором говорилось, что Кими присоединится к нам, и реакция была: «Вау!».

Райкконен не только повлияет на нынешних сотрудников в Sauber. Команда всегда изо всех сил пыталась убедить иностранных специалистов переехать жить в Швейцарию, но не смогла – в том числе по причине недавних финансовых трудности и скатывания команды на нижние строчки. Но сейчас все по-другому.

«Мы испытали примерно такой же подъем, когда присоединилась Alfa [Romeo]», – объясняет Вассер. «До этого мы искали подходящие кандидатуры как одержимые, а после этого события получали буквально тонны резюме. Думаю, в случае с Кими будет примерно такая же ситуация. Подбор персонала – это важно. Это не вопрос количества – нужно найти подходящего человека. Если паддок убежден, что у нас сильный проект, мы получим еще больше резюме, и Кими – часть этого процесса. Он убедит парней в паддоке. Если Кими счел возможным присоединиться к Sauber, значит, он доверяет проекту. Тогда все захотят поступить так же».

Еще один очевидный бонус для Васера: «Объявление Кими стало огромным подспорьем с точки зрения маркетинга.

«Мы сталкиваемся с последствиями этого каждую неделю. В следующем году он будет одним из трех чемпионов мира на стартовой решетке, вместе с Себастьяном Феттелем и Льюисом Хэмильтоном, и он имеет огромное влияние. Мы получаем деловые предложения в разных областях от спонсоров - это очень странное чувство. Вероятно, я недооценил влияние эффекта Кими. Я не большой поклонник социальных сетей, но я думаю, что это огромная вещь. 12 месяцев назад невозможно было ожидать, что Кими присоединится к Sauber, но 12 месяцев назад мы буквально были нигде. Я не мог себе представить, что я смогу убедить Кими присоединиться к команде, но это случилось благодаря всем в компании, потому что мы добились серьезных улучшений. Думаю, Кими понравится выступать за нас».

 

«Удовольствие» – так, одним словом, можно кратко ответить на вопрос о том, почему Райкконен присоединяется к Sauber.

« Я не хочу сказать, что нам легко, это не слово, но наверняка у него будет меньше давления, чем в Ferrari - со стороны СМИ, с точки зрения маркетинга», – говорит Вассер в заключение. «Ему придется делать эту часть работы, но вероятно, он сможет больше времени уделять самим гонкам, технической стороне, отношениям с инженерами».

 

  Скрыть контент

Частями так или иначе уже выкладывали перевод. Собрал все воедино и дополнил пропущенными фрагментами :rolleyes:

 

 

Огромнейшее спасибо, от всех, кому на русском комфортнее! :give_heart:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
14 минут назад, Naipers сказал:

 

Подробности шокирующего подписания Райкконена в Sauber.

Адам Купер

 

Огромное спасибо!:a19::smile219:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
27 минут назад, cyril сказал:

Ты считаешь, что Кими дурачок, я придерживаюсь мнения, что он фанат Ferrari. Спорить с тобой по этому поводу не хочу.

Ты и Робертсона за дурачка держишь?

 

Чукча не читатель, да еще и фантазер? Зачем приписываешь мне свои домыслы?

 

4 часа назад, SlaF1 сказал:

 

Т.е. ты считаешь, что человек выступающий в Гран-при с 2001 года и дважды вошедший в красную реку, такой вот "наивный дурачок"? И его акула-менеджер тов. Робертсон тоже?

 

Вроде тут я понятно написал?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
17 минут назад, Юнити сказал:

 

 Хотя Стив, если не ошибаюсь, действительно как-то обмолвился, что формально он больше не является менеджером Райкконена, но это было  в раллийные времена.

 

 

Когда Кими ходил за елками, Робертсон действительно говорил, что больше не является менеджером Райкконена, но как только Кими вернулся, всё снова стало как прежде. Или кто-то думает, что Кими сам занимается всеми этими бумажно-юридическими вопросами? %) :floxy: Отож ему больше делать нечего...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 часа назад, Юнити сказал:

Как еще назвать человека, который привёл гонщика в Формулу 1 и которого этот гонщик раз за разом призывает на помощь, чтобы заключить очередной контракт, в F1, в ралли и т.д.? Таких людей принято называть менеджерами. Хотя Стив, если не ошибаюсь, действительно как-то обмолвился, что формально он больше не является менеджером Райкконена, но это было  в раллийные времена.

По сути того, что Робертсон сделал и делает для Кими сейчас, ни разу не будет ошибкой назвать его менеджером Райкконена.

Стив по сути менеджером и не был никогда. Менеджером всегда был Дэвид, но он умер в 2014 году. Уже с 2014 года Кими сам занимался поиском места в Формуле 1. Робертсон нужен был Кими скорее как помощник  для заключения правильного контракта.

 

4 часа назад, SlaF1 сказал:

 

Чукча не читатель, да еще и фантазер? Зачем приписываешь мне свои домыслы?

 

 

Вроде тут я понятно написал?

Из логики вытекает. Ты отрицаешь слепой фанатизм. Как ещё объяснить ситуацию, когда и ежу было ясно, что контракт больше продлять не будут, а Кими ничего не делает для выбора лучшего места из возможных? Renault в постоянном поиске уже два сезона была.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, cyril сказал:

 Как ещё объяснить ситуацию, когда и ежу было ясно, что контракт больше продлять не будут, а Кими ничего не делает для выбора лучшего места из возможных? Renault в постоянном поиске уже два сезона была.

 

А кто тебе сказал, что Кими ничего не делал и не делает и не выбрал лучшее место из возможных? Мы деталей контракта не знаем и вряд ли когда узнаем.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
10 часов назад, grek сказал:

Ой, только не надо преписывать мне то что я не говорил. Сколько лет уже на форуме, а никого, никогда не учил как необходимо болеть, неблагодарное это дело. Уверен в следующем году обязательно будут возгласы от болел, на кой Кими туда поперся, не торт, да лучше бы свалил и т.д. 

"Расставит болел по местам" это что в Твоем понимании? Обычно эта фраза носит негативный, укоряющий оттенок. Мол, ах вот ты какой, ну вот и встало все на свои места. Мол, херовый ты болельщик, что не поддерживаешь кумира и т. д., и т. п. Что ж, видимо, Ты эту фразу как-то иначе интерпретируешь.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
8 часов назад, Naipers сказал:

 

Подробности шокирующего подписания Райкконена в Sauber.

Адам Купер

 

 

Если коротко, то - Молодец!!! :good::smile107:

Надеюсь, что сам получил удовольствие от проделанной работы :) 

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 часа назад, cyril сказал:

Стив по сути менеджером и не был никогда. Менеджером всегда был Дэвид, но он умер в 2014 году. Уже с 2014 года Кими сам занимался поиском места в Формуле 1. Робертсон нужен был Кими скорее как помощник  для заключения правильного контракта.

 

 

Стив пару лет назад говорил, что конечно он сейчас тратит меньше времени на Кими, поскольку нет необходимости искать новые команды и Кими уже взрослый мальчик которому не надо постоянно вытирать сопли. Каждый год руководство красных согласовывает с Кими изменения ( если они есть) в контракте и Стив завершает все формальности.

Может кто-то считает, что Стив делает это по дружбе? Я так не думаю

 

В общем-то спор ни о чём. Ни ты ни я точно не знаем о взаимоотношениях Кими и Стива. У всех свои догадки.

Засим, предлагаю закруглиться 

:)

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Santey сказал:

"Расставит болел по местам" это что в Твоем понимании? Обычно эта фраза носит негативный оттенок. Мол, ах вот ты какой, ну вот и встало все на свои места. Мол, херовый ты болельщик, что не поддерживаешь кумира и т. д., и т. п. Что ж, видимо, Ты эту фразу как-то иначе интерпретируешь.

Да что же тебя так колбасит. Попей чайку на травах, воздержись от кофе, поменьше агрессии, это только на пользу. 

Повторюсь: следующий год все расставит по своим местам и БОЛЕЛЬЩИКОВ в том числе. :smile:

 

 «Потому что в конце концов он будет работать с командой, чтобы попытаться все улучшить. Он хорошо представляет, куда идет. Он не обязан был так поступать, он делает это, потому что чувствует, что может помочь им. Вероятно, в такой ситуации ты меняешь свое отношение. Я бы сказал, что отрыв ведущих команд увеличился. Если прямо сейчас мне бы сказали, что мы будем занимать седьмые места на протяжении следующих двух лет – я бы согласился на это. Потому что это абсолютный максимум. Вы тоже должны быть реалистами. Он гордится тем, что помогает им расти. Он понимает, что побед не будет, если только не случится какая-то безумная гонка. Но с точки зрения развития он может многое предложить. Он понимает, что эта роль отличается от той, что была в Ferrari. Навыки Кими, его внимание к развитию болида – он действительно может помочь им достичь цели намного быстрее

 

Подробности шокирующего подписания Райкконена в Sauber.   Адам Купер                (Naipers спасибо :yes3: за статью :good:)

 

Все выделено, добавить особо нечего. Если вы (болельщики) не готовы принять решение Кими, досмотрите сезон и забейте на формулу, в мире есть много покатушек. Еще можно присмотреть себе новый объект боления, зачем действительно жрать кактус. Уйти в командофилы тоже вариант. Варианты есть, необходимо просто посмотреть по сторонам. Думаю на этом остановлюсь и закрою тему.   :smile:

 

 

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
11 минут назад, grek сказал:

Да что же тебя так колбасит. Попей чайку на травах, воздержись от кофе, поменьше агрессии, это только на пользу. 

Ну знаешь, вот такие предложения Тебя точно не красят. Мы, кажется, с Тобой уже сталкивались, и Ты точь-в-точь также наезжал с чаями и травами. Тогда, видимо не стоит и контактировать, раз "меня так колбасит", а Ты такой нормальный не агрессивный чувак.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
10 минут назад, Santey сказал:

Ну знаешь, вот такие предложения Тебя точно не красят. Мы, кажется, с Тобой уже сталкивались, и Ты точь-в-точь также наезжал с чаями и травами. Тогда, видимо не стоит и контактировать, раз "меня так колбасит", а Ты такой нормальный не агрессивный чувак.

:smile:

Скрытый текст

На самом деле я псих и не адекват, просто прикидываюсь мягким и пушистым и мне самое место в игноре.

Не стоит в ветке выяснять личные отношения, другим это не интересно. Всех благ, считаю тему закрытой. :smile:

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
12 часов назад, *Игорь* сказал:

 

журналист не в курсе?

"Менеджер Кими Райкконена Стив Робертсон объяснил, почему финн решил не заканчивать карьеру после ухода из Ferrari и чем он намерен заниматься в команде, которая не может дать ему победы в Гран При."

 

подзаголовок интервью, которое я выложил на прошлой странице

Я считаю - менеджер по-прежнему, просто функции изменились, да и гонорар, по-видимому тоже. Раньше Кими сам ничего не знал (не хотел знать?) про закулисье и подковерье и нужны были опытные ушлые Робертсоны. А сейчас - он знает больше Стива, набил немало шишек, понял, что если не принимать во внимание подковерье - ничего не добиться. Поэтому вникает сам. А Стив занимается техническим оформлением договоров, за не очень большой, по сравнению с прежним, гонорар 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Наткнулся, сорри если :akkordeon:опять чёта ржу.:D

e202ed6e5b2fded5a29cbe3c8f8b7c51.jpg.c85a4cb0218da5b951c347e4da7cfb07.jpg

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Жду побед на Заубер.

Нечего было задерживаться в нынешней слабенькой ,бесперспективной команде.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

  • Недавно просматривали   0 пользователей

    Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.

×
×
  • Создать...