Senna (the Movie)

[FANTOM 7]

Говорилось о "яме" которую допустили создатели. Перечислил выше, что имел ввиду, и о Найдже в том числе.

Возьми себя в руки , у тебя навязчивая идея

[рыбак]

Я конечно очень Проста уважаю, но критиковать фильм не смотря его, это что вообще?...

Повнимательнее Зар. Еще раз:

Я абсолютно не согласен с тем, как он сделан. Я потратил кучу времени, пытаясь объяснить его создателям, что они не правы

Видимо Ален знает, о чем говорит. Ведь мог же просто сказать: "Я не хочу и не буду смотреть".

[FANTOM 7]

Zar , что значит "не смотрел". Прост принимал непосредственное участие. И весь рабочий материал (версия) ему известен.

[Zar]

Видимо Ален знает, о чем говорит. Ведь мог же просто сказать: "Я не хочу и не буду смотреть".

Что значит "знает"? Он Айртону был другом, да и то, не самым близким. С чего он взял что лучше знает чем Панди каким должен быть фильм Панди??

ЗЫ. Вы бы еще мнение Шумахера привели, блин.

ЗЗЫ. FANTOM, пробегись по ветке фильма- недовольный только один- и снова фанат Шмуахера, вот так совпадение...

Zar , что значит "не смотрел". Прост принимал непосредственное участие. И весь рабочий материал (версия) ему известен.

Вопрос: А вы смотрели документальный фильм «Сенна»

Ален Прост: Нет

[FANTOM 7]

ЗЗЫ. FANTOM, пробегись по ветке фильма- недовольный только один- и снова фанат Шмуахера, вот так совпадение...

То, что ты пытаешься донести является не соответствующим действительности.

Так вот, иди, и пробегись там сам. Почитай, и потом поклянись своим здоровьем (фиг с ним), что ты не искажаешь факты.

[Даниэль]

Я конечно очень Проста уважаю, но критиковать фильм не смотря его, это что вообще?...

Alain Prost says he hasn’t watched the Senna film. He told the BBC he is “suspicious” of it.

But while Prost’s identity as Senna’s ultimate rival is not in doubt, he is arguably not the real villain of the piece.

Alain Prost

“I’m not going to watch the movie,” Prost told the BBC in an interview aired yesterday. “I have it on CD, maybe I will watch it one day.

“I have done the story myself. I know everything about the story. So it’s like when you have a nice dish, you don’t want to eat it cold, and I don’t want to answer all the questions.

“It’s a very difficult time. The way the movie is done, I am very suspicious. But I don’t want to answer more questions about that.”

[FANTOM 7]

Ален Прост: Нет

Он наверняка знает каждый кадр в этом фильме, и был не согласен, что пытаются преподнести.

Финальную версию он не смотрел, о ней и речь.

Чты ты это "нет" привёл, если Прост принимал участие в создании фильма?

[FANTOM 7]

Alain Prost says he hasn’t watched the Senna film. He told the BBC he is “suspicious” of it.

..............................................

Да, спасибо. Лучше конечно же сразу с переводом в следующийй раз

[Zar]

Он наверняка знает каждый кадр в этом фильме,

А Сенна наверняка никогда не собирался выступать за Феррари, да?

Можешь не отвечать.

[Даниэль]

Да, спасибо. Лучше конечно же сразу с переводом в следующийй раз

да погодите вы, со спасибо))

я же ж вам еще свое мнение не сказала

[FANTOM 7]

Собираться выступать за команду-легенду в Ф-1, и подписать контракт - разные вещи.

Было "одно НО", вот и не случилось.

Не было бы этого, было бы "другое НО". Речь ни о чём, Сенны не подписал контракт, за Фуры не выступал!!!

[рыбак]

Что значит "знает"? Он Айртону был другом, да и то, не самым близким. С чего он взял что лучше знает чем Панди каким должен быть фильм Панди??

А что, тЫ знаешь это лучше, если подвергаешь сомнению мнение Проста?

ЗЫ. Вы бы еще мнение Шумахера привели, блин.

Тебе привели мнение Алена, а ты кроме своего чем оперируешь?

И да, ежели бы было приведено мнение МиШу, то даже для его противников это мнение было бы куууда интереснее и значимее, чем мнение юзера с форума.

[FANTOM 7]

да погодите вы, со спасибо))

я же ж вам еще свое мнение не сказала

я за перевод, пусть "спасибо" не отражается на мнении. ок?

[Zar]

А что, тЫ знаешь это лучше, если подвергаешь сомнению мнение Проста?

Просто я фан Сенны, а Прост нет.

[MSC91]

А это как? Получается, что фильм он не смотрел (первое и последнее предложения), но он не согласен с полученным результатом (второе и третье предложения). Как можно быть несогласным с результатом, если сам результат не видел? "Не читал, но осуждаю?"

Тоже обратил на это внимание. Возможно, Прост начал просмотр, но быстро понял, что склепали создатели, и выключил. Или же выборочно видел отрывки тут, там, и поняв, что фильм помоешный, не стал смотреть его, когда пришел домой.

[Антонио]

А мне фильм понравился. Полноценную документалку я и не ждал.

А смотреть тяжело было, ведь с самого начала известно чем все кончилось.

[рыбак]

Просто я фан Сенны, а Прост нет.

Да, сравнение "равноценное"!

И что? А я фан Фанхио, но я не обожествляю его.

[Даниэль]

я за перевод, пусть "спасибо" не отражается на мнении. ок?

ну вы же все сами видели.

в фильме Прост выглядит злодеем.

а кто на это согласится добровольно.

авторы фильма стали на сторону Айртона, отсюда и протест.

не смотрел и смотреть не буду.

[olegNY]

Прост и Сенна далеко не были друзьями, поэтому ожидать от Проста каких то теплых отзывов о фильме "Сенна" в принципе наивно. Все это прослеживается даже в интервью Проста в самом фильме.

[Антонио]

К слову могли бы и Пике парочкой слов упомянуть

[рыбак]

Прост и Сенна далеко не были друзьями, поэтому ожидать от Проста каких то теплых отзывов о фильме "Сенна" в принципе наивно. Все это прослеживается даже в интервью Проста в самом фильме.

Но это еще не означает, что к словам и мнению Проста не надо прислушиваться. Картина более-менее объективная вырисовывается лишь тогда, когда выражены ВСЕ точки зрения, а не только тех, кто благоговеет перед А.Сенной.

[olegNY]

Но это еще не означает, что к словам и мнению Проста не надо прислушиваться. Картина более-менее объективная вырисовывается лишь тогда, когда выражены ВСЕ точки зрения, а не только тех, кто благоговеет перед А.Сенной.

так ведь интервью Проста из фильма же не выкинули, так что его мнение в фильме присутствует и каждый можедь сделать свои выводы.

[рыбак]

так ведь интервью Проста из фильма же не выкинули, так что его мнение в фильме присутствует и каждый можедь сделать свои выводы.

Видимо не все что говорил оставили, иначе он не стал бы так резко высказываться и о фильме и о его создателях.

[olegNY]

Видимо не все что говорил оставили, иначе он не стал бы так резко высказываться и о фильме и о его создателях.

видимо ему надо прямо сказать что его слова были вырезаны создателями фильма, и тогда у нас будет основание об этом говорить

[рыбак]

видимо ему надо прямо сказать что его слова были вырезаны создателями фильма, и тогда у нас будет основание об этом говорить

Нам не дано этого знать, ведь мы судим лишь по русскоязычным переводам, которые не всегда корректны.

Но я не думаю, что сейчас, после смерти Сенны, после стольких лет Алан все еще испытывает негативное отношение к человеку, которого уже нет.